Skip to content
אתר זה לא תומך בגרסאות ישנות של אינטרנט אקספלורר
מומלץ להשתמש בדפדפן גוגל כרום או פיירפוקס מוזילה
(או באינטרנט אקספלורר / edge עדכני)
Enjoy Learning Sanskrit tips, tools, resources and more...

महाभारतः       mahābhārataḥ - book-4, chapter-64

Use the following checkboxes to set the display options for this chapter (You can also control the display of each verse separately):
what would you like to see in each verse:
वैशंपायन उवाच ।
ततो राज्ञः सुतो ज्येष्ठः प्राविशत्पृथिवींजयः ।
सोऽभिवाद्य पितुः पादौ धर्मराजमपश्यत ॥१॥
1. vaiśaṁpāyana uvāca ,
tato rājñaḥ suto jyeṣṭhaḥ prāviśatpṛthivīṁjayaḥ ,
so'bhivādya pituḥ pādau dharmarājamapaśyata.
1. vaiśaṃpāyanaḥ uvāca tataḥ rājñaḥ sutaḥ jyeṣṭhaḥ prāviśat
pṛthivīṃjayaḥ saḥ abhivādya pituḥ pādau dharmarājam apaśyata
1. Vaiśampāyana said: Then, the king's eldest son, Pṛthivīṃjaya, entered. Having bowed to his father's feet, he saw Yudhiṣṭhira, the king of natural law (dharma).
स तं रुधिरसंसिक्तमनेकाग्रमनागसम् ।
भूमावासीनमेकान्ते सैरन्ध्र्या समुपस्थितम् ॥२॥
2. sa taṁ rudhirasaṁsiktamanekāgramanāgasam ,
bhūmāvāsīnamekānte sairandhryā samupasthitam.
2. saḥ tam rudhirasaṃsiktam anekāgram anāgasam
bhūmāvāsīnam ekānte sairandhryā samupasthitam
2. Uttara saw him (Kanka/Yudhisthira), drenched in blood, agitated, and innocent, seated on the ground in a secluded place, attended by Sairandhri.
ततः पप्रच्छ पितरं त्वरमाण इवोत्तरः ।
केनायं ताडितो राजन्केन पापमिदं कृतम् ॥३॥
3. tataḥ papraccha pitaraṁ tvaramāṇa ivottaraḥ ,
kenāyaṁ tāḍito rājankena pāpamidaṁ kṛtam.
3. tataḥ papraccha pitaram tvaramāṇaḥ iva uttaraḥ
kena ayam tāḍitaḥ rājan kena pāpam idam kṛtam
3. Then Uttara, appearing anxious, asked his father, "O King, who struck him? Who committed this offense?"
विराट उवाच ।
मयायं ताडितो जिह्मो न चाप्येतावदर्हति ।
प्रशस्यमाने यः शूरे त्वयि षण्ढं प्रशंसति ॥४॥
4. virāṭa uvāca ,
mayāyaṁ tāḍito jihmo na cāpyetāvadarhati ,
praśasyamāne yaḥ śūre tvayi ṣaṇḍhaṁ praśaṁsati.
4. virāṭaḥ uvāca mayā ayam tāḍitaḥ jihmaḥ na ca api etāvat
arhati praśasyamāne yaḥ śūre tvayi ṣaṇḍham praśaṃsati
4. Virata said, "I struck this contemptible man. He does not even deserve this much (lenience), for he praises an eunuch while you, the hero, are being lauded."
उत्तर उवाच ।
अकार्यं ते कृतं राजन्क्षिप्रमेव प्रसाद्यताम् ।
मा त्वा ब्रह्मविषं घोरं समूलमपि निर्दहेत् ॥५॥
5. uttara uvāca ,
akāryaṁ te kṛtaṁ rājankṣiprameva prasādyatām ,
mā tvā brahmaviṣaṁ ghoraṁ samūlamapi nirdahet.
5. uttaraḥ uvāca akāryam te kṛtam rājan kṣipram eva
prasādyatām mā tvā brahmaviṣam ghoram samūlam api nirdhet
5. Uttara said, "O King, you have done an improper thing. He must be appeased immediately, lest the terrible curse (brahmaviṣam) of a brahmin consume you completely, even from your very roots."
वैशंपायन उवाच ।
स पुत्रस्य वचः श्रुत्वा विराटो राष्ट्रवर्धनः ।
क्षमयामास कौन्तेयं भस्मच्छन्नमिवानलम् ॥६॥
6. vaiśaṁpāyana uvāca ,
sa putrasya vacaḥ śrutvā virāṭo rāṣṭravardhanaḥ ,
kṣamayāmāsa kaunteyaṁ bhasmacchannamivānalam.
6. vaiśaṃpāyana uvāca sa putrasya vacaḥ śrutvā virāṭaḥ
rāṣṭravardhanaḥ kṣamayāmāsa kaunteyam bhasmacchannam iva analam
6. Vaiśampāyana said: Upon hearing his son's words, Virāṭa, the augmentor of the kingdom, appeased Kuntī's son (Arjuna), who was like a fire hidden under ashes.
क्षमयन्तं तु राजानं पाण्डवः प्रत्यभाषत ।
चिरं क्षान्तमिदं राजन्न मन्युर्विद्यते मम ॥७॥
7. kṣamayantaṁ tu rājānaṁ pāṇḍavaḥ pratyabhāṣata ,
ciraṁ kṣāntamidaṁ rājanna manyurvidyate mama.
7. kṣamayantam tu rājānam pāṇḍavaḥ pratyabhāṣata
ciram kṣāntam idam rājan na manyuḥ vidyate mama
7. To the king who was thus appeasing him, the son of Pāṇḍu (Arjuna) replied, "O King, this has been endured for a long time; I have no anger."
यदि ह्येतत्पतेद्भूमौ रुधिरं मम नस्ततः ।
सराष्ट्रस्त्वं महाराज विनश्येथा न संशयः ॥८॥
8. yadi hyetatpatedbhūmau rudhiraṁ mama nastataḥ ,
sarāṣṭrastvaṁ mahārāja vinaśyethā na saṁśayaḥ.
8. yadi hi etat patet bhūmau rudhiram mama naḥ tataḥ
sarāṣṭraḥ tvam mahārāja vinaśyethāḥ na saṃśayaḥ
8. "For if this blood of ours were to fall upon the ground, then you, O great king, would perish along with your kingdom; there is no doubt about it."
न दूषयामि ते राजन्यच्च हन्याददूषकम् ।
बलवन्तं महाराज क्षिप्रं दारुणमाप्नुयात् ॥९॥
9. na dūṣayāmi te rājanyacca hanyādadūṣakam ,
balavantaṁ mahārāja kṣipraṁ dāruṇamāpnuyāt.
9. na dūṣayāmi te rājan yat ca hanyāt adūṣakam
balavantam mahārāja kṣipram dāruṇam āpnuyāt
9. O King, I do not blame you for striking an innocent one. For, O great king, a terrible fate quickly befalls a powerful person.
शोणिते तु व्यतिक्रान्ते प्रविवेश बृहन्नडा ।
अभिवाद्य विराटं च कङ्कं चाप्युपतिष्ठत ॥१०॥
10. śoṇite tu vyatikrānte praviveśa bṛhannaḍā ,
abhivādya virāṭaṁ ca kaṅkaṁ cāpyupatiṣṭhata.
10. śoṇite tu vyatikrānte praviveśa bṛhannadā
abhivādya virāṭaṃ ca kaṅkaṃ ca api upatiṣṭhata
10. After the battle (lit. bloodshed) had ceased, Brihannala entered. She greeted both Virata and Kanka, and then respectfully approached them.
क्षमयित्वा तु कौरव्यं रणादुत्तरमागतम् ।
प्रशशंस ततो मत्स्यः शृण्वतः सव्यसाचिनः ॥११॥
11. kṣamayitvā tu kauravyaṁ raṇāduttaramāgatam ,
praśaśaṁsa tato matsyaḥ śṛṇvataḥ savyasācinaḥ.
11. kṣamayitvā tu kauravyaṃ raṇāt uttaram āgatam
praśaśaṃsa tataḥ matsyaḥ śṛṇvataḥ savyasācinaḥ
11. Having pardoned prince Uttara, who was of the Kuru lineage and had returned from the battle, the Matsya king then praised him while Savyasācin (Arjuna) listened.
त्वया दायादवानस्मि कैकेयीनन्दिवर्धन ।
त्वया मे सदृशः पुत्रो न भूतो न भविष्यति ॥१२॥
12. tvayā dāyādavānasmi kaikeyīnandivardhana ,
tvayā me sadṛśaḥ putro na bhūto na bhaviṣyati.
12. tvayā dāyādavān asmi kaikeyīnandivardhana
tvayā me sadṛśaḥ putraḥ na bhūtaḥ na bhaviṣyati
12. Through you, I have progeny, O enhancer of Kaikeyi's joy. A son like you has never been mine, nor will there ever be one.
पदं पदसहस्रेण यश्चरन्नापराध्नुयात् ।
तेन कर्णेन ते तात कथमासीत्समागमः ॥१३॥
13. padaṁ padasahasreṇa yaścarannāparādhnuyāt ,
tena karṇena te tāta kathamāsītsamāgamaḥ.
13. padaṃ padasahasreṇa yaḥ caran na aparādhnuyāt
tena karṇena te tāta katham āsīt samāgamaḥ
13. How could you, my dear one, have encountered Karna, who would not err even by a single step while walking a thousand steps?
मनुष्यलोके सकले यस्य तुल्यो न विद्यते ।
यः समुद्र इवाक्षोभ्यः कालाग्निरिव दुःसहः ।
तेन भीष्मेण ते तात कथमासीत्समागमः ॥१४॥
14. manuṣyaloke sakale yasya tulyo na vidyate ,
yaḥ samudra ivākṣobhyaḥ kālāgniriva duḥsahaḥ ,
tena bhīṣmeṇa te tāta kathamāsītsamāgamaḥ.
14. manuṣyaloke sakale yasya tulyaḥ na
vidyate yaḥ samudraḥ iva akṣobhyaḥ
kālāgniḥ iva duḥsahaḥ tena
bhīṣmeṇa te tāta katham āsīt samāgamaḥ
14. In the entire human world, there is no one equal to him. He is unagitated like the ocean and irresistible like the fire of destruction. Dear son, how did you encounter Bhīṣma?
आचार्यो वृष्णिवीराणां पाण्डवानां च यो द्विजः ।
सर्वक्षत्रस्य चाचार्यः सर्वशस्त्रभृतां वरः ।
तेन द्रोणेन ते तात कथमासीत्समागमः ॥१५॥
15. ācāryo vṛṣṇivīrāṇāṁ pāṇḍavānāṁ ca yo dvijaḥ ,
sarvakṣatrasya cācāryaḥ sarvaśastrabhṛtāṁ varaḥ ,
tena droṇena te tāta kathamāsītsamāgamaḥ.
15. ācāryaḥ vṛṣṇivīrāṇām pāṇḍavānām ca
yaḥ dvijaḥ sarvakṣatrasya ca ācāryaḥ
sarvaśastrabhṛtām varaḥ tena
droṇeṇa te tāta katham āsīt samāgamaḥ
15. He who is the teacher of the Vṛṣṇi heroes and the Pāṇḍavas, a brahmin (dvija), and indeed the preceptor of all kṣatriyas and the foremost among all who bear arms - dear son, how did you encounter Droṇa?
आचार्यपुत्रो यः शूरः सर्वशस्त्रभृतामपि ।
अश्वत्थामेति विख्यातः कथं तेन समागमः ॥१६॥
16. ācāryaputro yaḥ śūraḥ sarvaśastrabhṛtāmapi ,
aśvatthāmeti vikhyātaḥ kathaṁ tena samāgamaḥ.
16. ācāryaputraḥ yaḥ śūraḥ sarvaśastrabhṛtām api
aśvatthāmā iti vikhyātaḥ katham tena samāgamaḥ
16. How did you encounter Aśvatthāman, the brave son of the preceptor, who is renowned even among all who bear arms?
रणे यं प्रेक्ष्य सीदन्ति हृतस्वा वणिजो यथा ।
कृपेण तेन ते तात कथमासीत्समागमः ॥१७॥
17. raṇe yaṁ prekṣya sīdanti hṛtasvā vaṇijo yathā ,
kṛpeṇa tena te tāta kathamāsītsamāgamaḥ.
17. raṇe yam prekṣya sīdanti hṛtasvāḥ vaṇijaḥ
yathā kṛpeṇa tena te tāta katham āsīt samāgamaḥ
17. Dear son, how did you encounter Kṛpa, seeing whom in battle, warriors become disheartened just like merchants whose goods have been seized?
पर्वतं योऽभिविध्येत राजपुत्रो महेषुभिः ।
दुर्योधनेन ते तात कथमासीत्समागमः ॥१८॥
18. parvataṁ yo'bhividhyeta rājaputro maheṣubhiḥ ,
duryodhanena te tāta kathamāsītsamāgamaḥ.
18. parvatam yaḥ abhividhyeta rājaputraḥ maheṣubhiḥ
duryodhanena te tāta katham āsīt samāgamaḥ
18. O dear one, how was your encounter with Duryodhana, [a prince] who might pierce a mountain with mighty arrows?
उत्तर उवाच ।
न मया निर्जिता गावो न मया निर्जिताः परे ।
कृतं तु कर्म तत्सर्वं देवपुत्रेण केनचित् ॥१९॥
19. uttara uvāca ,
na mayā nirjitā gāvo na mayā nirjitāḥ pare ,
kṛtaṁ tu karma tatsarvaṁ devaputreṇa kenacit.
19. uttaraḥ uvāca na mayā nirjitāḥ gāvaḥ na mayā nirjitāḥ
pare kṛtam tu karma tat sarvam devaputreṇa kenacit
19. Uttara said: The cows were not conquered by me, nor were the enemies. Indeed, all that deed (karma) was accomplished by a certain son of a god.
स हि भीतं द्रवन्तं मां देवपुत्रो न्यवारयत् ।
स चातिष्ठद्रथोपस्थे वज्रहस्तनिभो युवा ॥२०॥
20. sa hi bhītaṁ dravantaṁ māṁ devaputro nyavārayat ,
sa cātiṣṭhadrathopasthe vajrahastanibho yuvā.
20. saḥ hi bhītam dravantam mām devaputraḥ nyavārayat
saḥ ca atiṣṭhat rathopasthe vajrahastanibhaḥ yuvā
20. Indeed, that son of a god stopped me when I was frightened and fleeing. And he, a young man resembling one with a thunderbolt in hand, stood on the chariot platform.
तेन ता निर्जिता गावस्तेन ते कुरवो जिताः ।
तस्य तत्कर्म वीरस्य न मया तात तत्कृतम् ॥२१॥
21. tena tā nirjitā gāvastena te kuravo jitāḥ ,
tasya tatkarma vīrasya na mayā tāta tatkṛtam.
21. tena tāḥ nirjitāḥ gāvaḥ tena te kuravaḥ jitāḥ
tasya tat karma vīrasya na mayā tāta tat kṛtam
21. By him those cows were indeed conquered, and by him those Kurus were defeated. That deed (karma) belongs to that hero, O dear one; it was not done by me.
स हि शारद्वतं द्रोणं द्रोणपुत्रं च वीर्यवान् ।
सूतपुत्रं च भीष्मं च चकार विमुखाञ्शरैः ॥२२॥
22. sa hi śāradvataṁ droṇaṁ droṇaputraṁ ca vīryavān ,
sūtaputraṁ ca bhīṣmaṁ ca cakāra vimukhāñśaraiḥ.
22. saḥ hi śāradvatam droṇam droṇaputram ca vīryavān
sūtaputram ca bhīṣmam ca cakāra vimukhān śaraiḥ
22. Indeed, the mighty one (Arjuna) forced Droṇa, the son of Śaradvan, as well as Droṇa's son (Aśvatthāmā), Karṇa (the son of Sūta), and Bhīṣma to retreat with his arrows.
दुर्योधनं च समरे सनागमिव यूथपम् ।
प्रभग्नमब्रवीद्भीतं राजपुत्रं महाबलम् ॥२३॥
23. duryodhanaṁ ca samare sanāgamiva yūthapam ,
prabhagnamabravīdbhītaṁ rājaputraṁ mahābalam.
23. duryodhanam ca samare sa-nāgam iva yūthapam
prabhagnam abravīt bhītam rājaputram mahābalam
23. And to Duryodhana in battle, who was like a commander of elephants (sanāgam iva yūthapam), he (Arjuna) spoke, addressing the mighty prince who was shattered and terrified.
न हास्तिनपुरे त्राणं तव पश्यामि किंचन ।
व्यायामेन परीप्सस्व जीवितं कौरवात्मज ॥२४॥
24. na hāstinapure trāṇaṁ tava paśyāmi kiṁcana ,
vyāyāmena parīpsasva jīvitaṁ kauravātmaja.
24. na hāstinapure trāṇam tava paśyāmi kiṃcana
vyāyāmena parīpsasva jīvitam kauravātmaja
24. O son of Kuru, I see no refuge for you anywhere in Hastinapura. Strive with effort (vyāyāmena) to protect your life.
न मोक्ष्यसे पलायंस्त्वं राजन्युद्धे मनः कुरु ।
पृथिवीं भोक्ष्यसे जित्वा हतो वा स्वर्गमाप्स्यसि ॥२५॥
25. na mokṣyase palāyaṁstvaṁ rājanyuddhe manaḥ kuru ,
pṛthivīṁ bhokṣyase jitvā hato vā svargamāpsyasi.
25. na mokṣyase palāyan tvam rājan yuddhe manaḥ kuru
pṛthivīm bhokṣyase jitvā hataḥ vā svargam āpsyasi
25. O king, you will not escape by fleeing. Instead, focus your mind (manaḥ) on the battle. You will enjoy the earth if you conquer, or attain heaven if you are killed.
स निवृत्तो नरव्याघ्रो मुञ्चन्वज्रनिभाञ्शरान् ।
सचिवैः संवृतो राजा रथे नाग इव श्वसन् ॥२६॥
26. sa nivṛtto naravyāghro muñcanvajranibhāñśarān ,
sacivaiḥ saṁvṛto rājā rathe nāga iva śvasan.
26. sa nivṛttaḥ naravyāghraḥ muñcan vajranibhān śarān
sacivaiḥ saṃvṛtaḥ rājā rathe nāgaḥ iva śvasan
26. The king, that tiger among men, returned, releasing arrows like thunderbolts. Surrounded by his counselors, he breathed heavily in his chariot like an elephant.
तत्र मे रोमहर्षोऽभूदूरुस्तम्भश्च मारिष ।
यदभ्रघनसंकाशमनीकं व्यधमच्छरैः ॥२७॥
27. tatra me romaharṣo'bhūdūrustambhaśca māriṣa ,
yadabhraghanasaṁkāśamanīkaṁ vyadhamaccharaiḥ.
27. tatra me romaharṣaḥ abhūt ūrustambhaḥ ca māriṣa
yat abhraghanasaṃkāśam anīkam vyadhamat śaraiḥ
27. O respected one, at that moment, I experienced a thrill (romaharṣa) and a stiffening of my thighs, because he scattered with arrows that army which resembled a dense mass of clouds.
तत्प्रणुद्य रथानीकं सिंहसंहननो युवा ।
कुरूंस्तान्प्रहसन्राजन्वासांस्यपहरद्बली ॥२८॥
28. tatpraṇudya rathānīkaṁ siṁhasaṁhanano yuvā ,
kurūṁstānprahasanrājanvāsāṁsyapaharadbalī.
28. tat praṇudya rathānīkam siṃhasaṃhananaḥ yuvā
kurūn tān prahasan rājan vāsāṃsi apaharat balī
28. O king, that young and powerful warrior, who had a lion's physique, having repelled that chariot army, laughed as he stripped those Kurus of their garments.
एकेन तेन वीरेण षड्रथाः परिवारिताः ।
शार्दूलेनेव मत्तेन मृगास्तृणचरा वने ॥२९॥
29. ekena tena vīreṇa ṣaḍrathāḥ parivāritāḥ ,
śārdūleneva mattena mṛgāstṛṇacarā vane.
29. ekena tena vīreṇa ṣaḍrathāḥ parivāritāḥ
śārdūlena iva mattena mṛgāḥ tṛṇacarāḥ vane
29. By that one hero, six charioteers were surrounded, just as grass-eating deer in a forest are surrounded by a frenzied tiger.
विराट उवाच ।
क्व स वीरो महाबाहुर्देवपुत्रो महायशाः ।
यो मे धनमवाजैषीत्कुरुभिर्ग्रस्तमाहवे ॥३०॥
30. virāṭa uvāca ,
kva sa vīro mahābāhurdevaputro mahāyaśāḥ ,
yo me dhanamavājaiṣītkurubhirgrastamāhave.
30. virāṭaḥ uvāca kva saḥ vīraḥ mahābāhuḥ devaputraḥ
mahāyaśāḥ yaḥ me dhanam avājaiṣīt kurubhiḥ grastam āhave
30. Virāṭa said, 'Where is that hero, the mighty-armed, the son of a god, the very famous one, who recovered my wealth that was seized by the Kurus in battle?'
इच्छामि तमहं द्रष्टुमर्चितुं च महाबलम् ।
येन मे त्वं च गावश्च रक्षिता देवसूनुना ॥३१॥
31. icchāmi tamahaṁ draṣṭumarcituṁ ca mahābalam ,
yena me tvaṁ ca gāvaśca rakṣitā devasūnunā.
31. icchāmi tam aham draṣṭum arcitum ca mahābalam
yena me tvam ca gāvaḥ ca rakṣitāḥ devasūnunā
31. I wish to see and honor that very powerful one, by whom you and my cows were protected, that son of a god.
उत्तर उवाच ।
अन्तर्धानं गतस्तात देवपुत्रः प्रतापवान् ।
स तु श्वो वा परश्वो वा मन्ये प्रादुर्भविष्यति ॥३२॥
32. uttara uvāca ,
antardhānaṁ gatastāta devaputraḥ pratāpavān ,
sa tu śvo vā paraśvo vā manye prādurbhaviṣyati.
32. uttaraḥ uvāca antardhānam gataḥ tāta devaputraḥ pratāpavān
saḥ tu śvaḥ vā paraśvaḥ vā manye prādurbhaviṣyati
32. Uttara replied, 'Dear father, that glorious son of a god has gone into hiding. But I think he will reappear either tomorrow or the day after tomorrow.'
वैशंपायन उवाच ।
एवमाख्यायमानं तु छन्नं सत्रेण पाण्डवम् ।
वसन्तं तत्र नाज्ञासीद्विराटः पार्थमर्जुनम् ॥३३॥
33. vaiśaṁpāyana uvāca ,
evamākhyāyamānaṁ tu channaṁ satreṇa pāṇḍavam ,
vasantaṁ tatra nājñāsīdvirāṭaḥ pārthamarjunam.
33. vaiśaṃpāyanaḥ uvāca evam ākhyāyamānam tu channam satreṇa
pāṇḍavam vasantam tatra na ajñāsīt virāṭaḥ pārtham arjunam
33. Vaiśaṃpāyana said, 'Though the Pāṇḍava Arjuna, living there concealed by his disguise (satra), was thus being spoken of, Virāṭa did not recognize Partha (Arjuna).'
ततः पार्थोऽभ्यनुज्ञातो विराटेन महात्मना ।
प्रददौ तानि वासांसि विराटदुहितुः स्वयम् ॥३४॥
34. tataḥ pārtho'bhyanujñāto virāṭena mahātmanā ,
pradadau tāni vāsāṁsi virāṭaduhituḥ svayam.
34. tataḥ pārthaḥ abhyanujñātaḥ virāṭena mahātmanā
pradadau tāni vāsāṃsi virāṭaduhituḥ svayam
34. Then, having been permitted by the great-souled Virāṭa, Pārtha (Arjuna) himself gave those clothes to Virāṭa's daughter.
उत्तरा तु महार्हाणि विविधानि तनूनि च ।
प्रतिगृह्याभवत्प्रीता तानि वासांसि भामिनी ॥३५॥
35. uttarā tu mahārhāṇi vividhāni tanūni ca ,
pratigṛhyābhavatprītā tāni vāsāṁsi bhāminī.
35. uttarā tu mahārāhāṇi vividhāni tanūni ca
pratigṛhya abhavat prītā tāni vāsāṃsi bhāminī
35. But Uttarā, the beautiful lady, became delighted after receiving those very valuable, various, and delicate garments.
मन्त्रयित्वा तु कौन्तेय उत्तरेण रहस्तदा ।
इतिकर्तव्यतां सर्वां राजन्यथ युधिष्ठिरे ॥३६॥
36. mantrayitvā tu kaunteya uttareṇa rahastadā ,
itikartavyatāṁ sarvāṁ rājanyatha yudhiṣṭhire.
36. mantrayitvā tu kaunteya uttareṇa rahas tadā
itikartavyatām sarvām rājan yathā yudhiṣṭhire
36. O King, then Kaunteya (Arjuna), after having secretly consulted with Uttara regarding the entire course of action, just as he would with Yudhiṣṭhira...
ततस्तथा तद्व्यदधाद्यथावत्पुरुषर्षभ ।
सह पुत्रेण मत्स्यस्य प्रहृष्टो भरतर्षभः ॥३७॥
37. tatastathā tadvyadadhādyathāvatpuruṣarṣabha ,
saha putreṇa matsyasya prahṛṣṭo bharatarṣabhaḥ.
37. tataḥ tathā tat vyadadhāt yathāvat puruṣarṣabha
saha putreṇa matsyasya prahṛṣṭaḥ bharatarṣabhaḥ
37. O best of men, O chief of the Bhāratas, then (Arjuna), greatly pleased, arranged that matter appropriately with the son of Matsya (King Virāṭa).

Links to all chapters:

ādi parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Chapter 179 Chapter 180 Chapter 181 Chapter 182 Chapter 183 Chapter 184 Chapter 185 Chapter 186 Chapter 187 Chapter 188 Chapter 189 Chapter 190 Chapter 191 Chapter 192 Chapter 193 Chapter 194 Chapter 195 Chapter 196 Chapter 197 Chapter 198 Chapter 199 Chapter 200 Chapter 201 Chapter 202 Chapter 203 Chapter 204 Chapter 205 Chapter 206 Chapter 207 Chapter 208 Chapter 209 Chapter 210 Chapter 211 Chapter 212 Chapter 213 Chapter 214 Chapter 215 Chapter 216 Chapter 217 Chapter 218 Chapter 219 Chapter 220 Chapter 221 Chapter 222 Chapter 223 Chapter 224 Chapter 225

sabhā parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72

vana parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Chapter 179 Chapter 180 Chapter 181 Chapter 182 Chapter 183 Chapter 184 Chapter 185 Chapter 186 Chapter 187 Chapter 188 Chapter 189 Chapter 190 Chapter 191 Chapter 192 Chapter 193 Chapter 194 Chapter 195 Chapter 196 Chapter 197 Chapter 198 Chapter 199 Chapter 200 Chapter 201 Chapter 202 Chapter 203 Chapter 204 Chapter 205 Chapter 206 Chapter 207 Chapter 208 Chapter 209 Chapter 210 Chapter 211 Chapter 212 Chapter 213 Chapter 214 Chapter 215 Chapter 216 Chapter 217 Chapter 218 Chapter 219 Chapter 220 Chapter 221 Chapter 222 Chapter 223 Chapter 224 Chapter 225 Chapter 226 Chapter 227 Chapter 228 Chapter 229 Chapter 230 Chapter 231 Chapter 232 Chapter 233 Chapter 234 Chapter 235 Chapter 236 Chapter 237 Chapter 238 Chapter 239 Chapter 240 Chapter 241 Chapter 242 Chapter 243 Chapter 244 Chapter 245 Chapter 246 Chapter 247 Chapter 248 Chapter 249 Chapter 250 Chapter 251 Chapter 252 Chapter 253 Chapter 254 Chapter 255 Chapter 256 Chapter 257 Chapter 258 Chapter 259 Chapter 260 Chapter 261 Chapter 262 Chapter 263 Chapter 264 Chapter 265 Chapter 266 Chapter 267 Chapter 268 Chapter 269 Chapter 270 Chapter 271 Chapter 272 Chapter 273 Chapter 274 Chapter 275 Chapter 276 Chapter 277 Chapter 278 Chapter 279 Chapter 280 Chapter 281 Chapter 282 Chapter 283 Chapter 284 Chapter 285 Chapter 286 Chapter 287 Chapter 288 Chapter 289 Chapter 290 Chapter 291 Chapter 292 Chapter 293 Chapter 294 Chapter 295 Chapter 296 Chapter 297 Chapter 298 Chapter 299

virāṭa parva (current book)

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 (current chapter) Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67

udyoga parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Chapter 179 Chapter 180 Chapter 181 Chapter 182 Chapter 183 Chapter 184 Chapter 185 Chapter 186 Chapter 187 Chapter 188 Chapter 189 Chapter 190 Chapter 191 Chapter 192 Chapter 193 Chapter 194 Chapter 195 Chapter 196 Chapter 197

bhīṣma parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117

droṇa parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173

karṇa parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69

śalya parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64

sauptika parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18

strī parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27

śānti parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Chapter 179 Chapter 180 Chapter 181 Chapter 182 Chapter 183 Chapter 184 Chapter 185 Chapter 186 Chapter 187 Chapter 188 Chapter 189 Chapter 190 Chapter 191 Chapter 192 Chapter 193 Chapter 194 Chapter 195 Chapter 196 Chapter 197 Chapter 198 Chapter 199 Chapter 200 Chapter 201 Chapter 202 Chapter 203 Chapter 204 Chapter 205 Chapter 206 Chapter 207 Chapter 208 Chapter 209 Chapter 210 Chapter 211 Chapter 212 Chapter 213 Chapter 214 Chapter 215 Chapter 216 Chapter 217 Chapter 218 Chapter 219 Chapter 220 Chapter 221 Chapter 222 Chapter 223 Chapter 224 Chapter 225 Chapter 226 Chapter 227 Chapter 228 Chapter 229 Chapter 230 Chapter 231 Chapter 232 Chapter 233 Chapter 234 Chapter 235 Chapter 236 Chapter 237 Chapter 238 Chapter 239 Chapter 240 Chapter 241 Chapter 242 Chapter 243 Chapter 244 Chapter 245 Chapter 246 Chapter 247 Chapter 248 Chapter 249 Chapter 250 Chapter 251 Chapter 252 Chapter 253 Chapter 254 Chapter 255 Chapter 256 Chapter 257 Chapter 258 Chapter 259 Chapter 260 Chapter 261 Chapter 262 Chapter 263 Chapter 264 Chapter 265 Chapter 266 Chapter 267 Chapter 268 Chapter 269 Chapter 270 Chapter 271 Chapter 272 Chapter 273 Chapter 274 Chapter 275 Chapter 276 Chapter 277 Chapter 278 Chapter 279 Chapter 280 Chapter 281 Chapter 282 Chapter 283 Chapter 284 Chapter 285 Chapter 286 Chapter 287 Chapter 288 Chapter 289 Chapter 290 Chapter 291 Chapter 292 Chapter 293 Chapter 294 Chapter 295 Chapter 296 Chapter 297 Chapter 298 Chapter 299 Chapter 300 Chapter 301 Chapter 302 Chapter 303 Chapter 304 Chapter 305 Chapter 306 Chapter 307 Chapter 308 Chapter 309 Chapter 310 Chapter 311 Chapter 312 Chapter 313 Chapter 314 Chapter 315 Chapter 316 Chapter 317 Chapter 318 Chapter 319 Chapter 320 Chapter 321 Chapter 322 Chapter 323 Chapter 324 Chapter 325 Chapter 326 Chapter 327 Chapter 328 Chapter 329 Chapter 330 Chapter 331 Chapter 332 Chapter 333 Chapter 334 Chapter 335 Chapter 336 Chapter 337 Chapter 338 Chapter 339 Chapter 340 Chapter 341 Chapter 342 Chapter 343 Chapter 344 Chapter 345 Chapter 346 Chapter 347 Chapter 348 Chapter 349 Chapter 350 Chapter 351 Chapter 352 Chapter 353

anuśāsana parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154

aśvamedhika parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96

āśramavāsika parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47

mausala parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9

mahāprasthānika parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3

svargārohaṇa parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5