Skip to content
אתר זה לא תומך בגרסאות ישנות של אינטרנט אקספלורר
מומלץ להשתמש בדפדפן גוגל כרום או פיירפוקס מוזילה
(או באינטרנט אקספלורר / edge עדכני)
Enjoy Learning Sanskrit tips, tools, resources and more...

महाभारतः       mahābhārataḥ - book-3, chapter-139

Use the following checkboxes to set the display options for this chapter (You can also control the display of each verse separately):
what would you like to see in each verse:
which language(s) would you like to see in the translations:
लोमश उवाच ।
एतस्मिन्नेव काले तु बृहद्द्युम्नो महीपतिः ।
सत्रमास्ते महाभागो रैभ्ययाज्यः प्रतापवान् ॥१॥
1. lomaśa uvāca ,
etasminneva kāle tu bṛhaddyumno mahīpatiḥ ,
satramāste mahābhāgo raibhyayājyaḥ pratāpavān.
1. lomaśa uvāca etasmin eva kāle tu bṛhaddyumnaḥ mahīpatiḥ
satram āste mahābhāgaḥ raibhyayājyaḥ pratāpavān
1. Lomasha said: "Indeed, at this very time, the glorious and mighty King Brihaddyumna, for whom Raibhya serves as the officiating priest, is performing a great sacrifice (satra)."
1. לוֹמַשַׁה אמר, בדיוק בזמן הזה המלך בְּרְהַדְיוּמְנַה, רב המזל והעוצמה, ביצע טקס וודי ארוך (סַטְרַה), ורַיבְּהְיַה היה הכהן שלו בטקסים.
Go to verse view
तेन रैभ्यस्य वै पुत्रावर्वावसुपरावसू ।
वृतौ सहायौ सत्रार्थे बृहद्द्युम्नेन धीमता ॥२॥
2. tena raibhyasya vai putrāvarvāvasuparāvasū ,
vṛtau sahāyau satrārthe bṛhaddyumnena dhīmatā.
2. tena raibhyasya vai putrau arvāvasuparāvasū
vṛtau sahāyau satrārthe bṛhaddyumnena dhīmatā
2. Indeed, by that intelligent Brihaddyumna, Raibhya's two sons, Arvāvasu and Parāvasu, were appointed as assistants for the purpose of the great sacrifice (satra).
2. בְּרְהַדְיוּמְנַה החכם בחר בשני בניו של רַיבְּהְיַה, אַרְוָאוַסוּ ופָּארָאוַסוּ, כעוזרים לטקס.
Go to verse view
तत्र तौ समनुज्ञातौ पित्रा कौन्तेय जग्मतुः ।
आश्रमे त्वभवद्रैभ्यो भार्या चैव परावसोः ॥३॥
3. tatra tau samanujñātau pitrā kaunteya jagmatuḥ ,
āśrame tvabhavadraibhyo bhāryā caiva parāvasoḥ.
3. tatra tau samanuñjñātau pitrā kaunteya jagmatuḥ
āśrame tu abhavat raibhyaḥ bhāryā ca eva parāvasoḥ
3. "O son of Kunti, having received permission from their father, those two (Arvāvasu and Parāvasu) then went there. But Raibhya and Parāvasu's wife indeed remained in the hermitage (āśrama)."
3. הו בן קוּנְטִי, בהסכמת אביהם הם הלכו לשם. במשכן נשארו רַיבְּהְיַה ואשתו של פָּארָאוַסוּ.
Go to verse view
अथावलोककोऽगच्छद्गृहानेकः परावसुः ।
कृष्णाजिनेन संवीतं ददर्श पितरं वने ॥४॥
4. athāvalokako'gacchadgṛhānekaḥ parāvasuḥ ,
kṛṣṇājinena saṁvītaṁ dadarśa pitaraṁ vane.
4. atha avalokakaḥ agacchat gṛhāt ekaḥ parāvasuḥ
kṛṣṇājinena saṃvītam dadarśa pitaram vane
4. Then Parāvasu, going alone from his home as a seeker, saw his father in the forest, covered with a black antelope skin.
4. אחר כך בא פָּארָאוַסוּ לבדו הביתה כדי לבדוק, וביער ראה את אביו עטוף בעור אנטילופה שחורה.
Go to verse view
जघन्यरात्रे निद्रान्धः सावशेषे तमस्यपि ।
चरन्तं गहनेऽरण्ये मेने स पितरं मृगम् ॥५॥
5. jaghanyarātre nidrāndhaḥ sāvaśeṣe tamasyapi ,
carantaṁ gahane'raṇye mene sa pitaraṁ mṛgam.
5. jaghanyarātre nidrāndhaḥ sāvaśeṣe tamasi api
carantam gahane araṇye mene saḥ pitaram mṛgam
5. In the last part of the night, with some darkness still remaining, he (Parāvasu), blinded by sleep, mistook his father, who was moving in the dense forest, for a deer.
5. בסוף הלילה, כשהוא עיוור משינה ועוד נותר חושך, ראה אותו מסתובב ביער עבות וחשב שאביו הוא חיה.
Go to verse view
मृगं तु मन्यमानेन पिता वै तेन हिंसितः ।
अकामयानेन तदा शरीरत्राणमिच्छता ॥६॥
6. mṛgaṁ tu manyamānena pitā vai tena hiṁsitaḥ ,
akāmayānena tadā śarīratrāṇamicchatā.
6. mṛgam tu manyamānena pitā vai tena hiṃsitaḥ
akāmayānena tadā śarīratrāṇam icchatā
6. But indeed, his father was killed by him (Parāvasu) at that time, who mistook him for a deer and did not desire (to kill him), but merely wished for his own self-preservation.
6. הוא חשב שזהו צבי, ובלי כוונה להרוג, מתוך רצון להגן על גופו, הרג את אביו.
Go to verse view
स तस्य प्रेतकार्याणि कृत्वा सर्वाणि भारत ।
पुनरागम्य तत्सत्रमब्रवीद्भ्रातरं वचः ॥७॥
7. sa tasya pretakāryāṇi kṛtvā sarvāṇi bhārata ,
punarāgamya tatsatramabravīdbhrātaraṁ vacaḥ.
7. saḥ tasya pretakāryāṇi kṛtvā sarvāṇi bhārata
punar āgamya tat satram abravīt bhrātaram vacaḥ
7. O Bhārata, having performed all of his father's funeral rites, he (Parāvasu) returned to that sacrificial session (satra) and spoke these words to his brother.
7. לאחר שביצע (פַּרָאוַסוּ) את כל טקסי ההלוויה של אביו, הו בְּהָארַטַה, הוא שב אל הטקס הוודי הגדול (סַטְרַה) ואמר לאחיו את הדברים הבאים:
Go to verse view
इदं कर्म न शक्तस्त्वं वोढुमेकः कथंचन ।
मया तु हिंसितस्तातो मन्यमानेन तं मृगम् ॥८॥
8. idaṁ karma na śaktastvaṁ voḍhumekaḥ kathaṁcana ,
mayā tu hiṁsitastāto manyamānena taṁ mṛgam.
8. idam karma na śaktaḥ tvam voḍhum ekaḥ kathaṃcana
mayā tu hiṃsitaḥ tātaḥ manyamānena tam mṛgam
8. You alone are certainly not able to bear this deed by any means. But it was I who killed the father, having mistaken him for that deer.
8. אתה לבדך לא תוכל לשאת במשימה הזאת בשום אופן. אני הרגתי את אבא מתוך מחשבה שהוא צבי,
Go to verse view
सोऽस्मदर्थे व्रतं साधु चर त्वं ब्रह्महिंसनम् ।
समर्थो ह्यहमेकाकी कर्म कर्तुमिदं मुने ॥९॥
9. so'smadarthe vrataṁ sādhu cara tvaṁ brahmahiṁsanam ,
samartho hyahamekākī karma kartumidaṁ mune.
9. saḥ asmadarthe vratam sādhu cara tvam brahmahiṃsanam
samarthaḥ hi aham ekākī karma kartum idam mune
9. Therefore, O sage, for our sake, you should properly undertake the vow (vrata) related to the killing of a Brahmin. For I alone am capable of performing this ritual (karma).
9. ולכן עשה אתה למעננו, כראוי, נדר כפרה על רצח בְּרַהְמִין. אני לבדי מסוגל לבצע את הטקס הזה, הו קדוש.
Go to verse view
अर्वावसुरुवाच ।
करोतु वै भवान्सत्रं बृहद्द्युम्नस्य धीमतः ।
ब्रह्महत्यां चरिष्येऽहं त्वदर्थं नियतेन्द्रियः ॥१०॥
10. arvāvasuruvāca ,
karotu vai bhavānsatraṁ bṛhaddyumnasya dhīmataḥ ,
brahmahatyāṁ cariṣye'haṁ tvadarthaṁ niyatendriyaḥ.
10. arvāvasuḥ uvāca karotu vai bhavān satram bṛhaddyumnasya
dhīmataḥ brahmahatyām cariṣye aham tvadartham niyatendriyaḥ
10. Arvāvasu said: 'Your honor should indeed perform the sacrificial session (satra) for the wise Bṛhaddyumna. I, with my senses controlled, shall perform the penance for the killing of a Brahmin (brahmahatyā) for your sake.'
10. אַרְוָאוַסוּ אמר: שהטקס של בְּרְהַדְּיוּמְנַה הנבון ייערך על ידך. אני אכפר למענך על רצח הבְּרַהְמִין, ואשמור על חושַי מרוסנים.
Go to verse view
लोमश उवाच ।
स तस्या ब्रह्महत्यायाः पारं गत्वा युधिष्ठिर ।
अर्वावसुस्तदा सत्रमाजगाम पुनर्मुनिः ॥११॥
11. lomaśa uvāca ,
sa tasyā brahmahatyāyāḥ pāraṁ gatvā yudhiṣṭhira ,
arvāvasustadā satramājagāma punarmuniḥ.
11. lomaśaḥ uvāca saḥ tasyāḥ brahmahatyāyāḥ pāram gatvā
yudhiṣṭhira arvāvasuḥ tadā satram ājagāma punar muniḥ
11. Lomaśa said: 'O Yudhiṣṭhira, having reached the other side (i.e., completed) of that expiation for the killing of a Brahmin (brahmahatyā), the sage Arvāvasu then returned to the sacrificial session (satra).'
11. לוֹמַשַׁה אמר: הו יוּדְהִישְׁתְהִירַה, לאחר שהגיע אל קצה כפרת רצח הבְּרַהְמִין הזה, חזר אַרְוָאוַסוּ הקדוש אל הטקס הוודי הגדול.
Go to verse view
ततः परावसुर्दृष्ट्वा भ्रातरं समुपस्थितम् ।
बृहद्द्युम्नमुवाचेदं वचनं परिषद्गतम् ॥१२॥
12. tataḥ parāvasurdṛṣṭvā bhrātaraṁ samupasthitam ,
bṛhaddyumnamuvācedaṁ vacanaṁ pariṣadgatam.
12. tataḥ parāvasuḥ dṛṣṭvā bhrātaram samupasthitam
bṛhaddyumnam uvāca idam vacanam pariṣadgatam
12. Then Paravasu, seeing his brother present, addressed Bṛhaddyumna in the assembly with these words.
12. אז פַּרָאוַסוּ, כשראה את אחיו מגיע, אמר לבְּרְהַדְּיוּמְנַה, שישב בין באי האסיפה, את הדברים האלה:
Go to verse view
एष ते ब्रह्महा यज्ञं मा द्रष्टुं प्रविशेदिति ।
ब्रह्महा प्रेक्षितेनापि पीडयेत्त्वां न संशयः ॥१३॥
13. eṣa te brahmahā yajñaṁ mā draṣṭuṁ praviśediti ,
brahmahā prekṣitenāpi pīḍayettvāṁ na saṁśayaḥ.
13. eṣaḥ te brahmahā yajñam mā draṣṭum praviśet iti |
brahmahā prekṣitenā api pīḍayet tvām na saṃśayaḥ
13. eṣaḥ brahmahā te yajñam draṣṭum mā praviśet iti brahmahā prekṣitenā api tvām pīḍayet,
na saṃśayaḥ
13. Let this killer of a Brahmin not enter to witness your Vedic ritual (yajña). A killer of a Brahmin would distress you even by his mere gaze; there is no doubt about this.
13. רוצח הבְּרַהְמִין הזה, שלא ייכנס לראות את הטקס שלך. אין ספק שרוצח בְּרַהְמִין יפגע בך אפילו במבט בלבד.
Go to verse view
प्रेष्यैरुत्सार्यमाणस्तु राजन्नर्वावसुस्तदा ।
न मया ब्रह्महत्येयं कृतेत्याह पुनः पुनः ॥१४॥
14. preṣyairutsāryamāṇastu rājannarvāvasustadā ,
na mayā brahmahatyeyaṁ kṛtetyāha punaḥ punaḥ.
14. preṣyaiḥ utsāryamāṇaḥ tu rājan arvāvasuḥ tadā na
mayā brahmahatyā iyam kṛtā iti āha punaḥ punaḥ
14. But then, O King, as Arvāvasu was being driven away by the servants, he repeatedly said, 'This act of brahmanicide was not committed by me!'
14. אך כשהמשרתים סילקו אותו, הו מלך, אמר אַרְוָאוַסוּ שוב ושוב שלא הוא ביצע את רצח הבְּרַהְמִין הזה.
Go to verse view
उच्यमानोऽसकृत्प्रेष्यैर्ब्रह्महन्निति भारत ।
नैव स प्रतिजानाति ब्रह्महत्यां स्वयं कृताम् ।
मम भ्रात्रा कृतमिदं मया तु परिरक्षितम् ॥१५॥
15. ucyamāno'sakṛtpreṣyairbrahmahanniti bhārata ,
naiva sa pratijānāti brahmahatyāṁ svayaṁ kṛtām ,
mama bhrātrā kṛtamidaṁ mayā tu parirakṣitam.
15. ucyamānaḥ asakṛt preṣyaiḥ brahmahan
iti bhārata na eva saḥ pratijānāti
brahmahatyām svayam kṛtām mama
bhrātrā kṛtam idam mayā tu parirakṣitam
15. O Bhārata, though repeatedly called 'O killer of a brahmin (brahmahan)' by the servants, he certainly did not acknowledge the brahmanicide as committed by himself. [Instead, he stated:] 'This was done by my brother, but I shielded him.'
15. כשהמשרתים קראו לו שוב ושוב רוצח בְּרַהְמִין, הו בְּהָארַטַה, הוא לא הודה שהוא עצמו ביצע את רצח הבְּרַהְמִין. הוא אמר, את זה עשה אחי, ואני רק שמרתי עליו מפני תוצאותיו.
Go to verse view
प्रीतास्तस्याभवन्देवाः कर्मणार्वावसोर्नृप ।
तं ते प्रवरयामासुर्निरासुश्च परावसुम् ॥१६॥
16. prītāstasyābhavandevāḥ karmaṇārvāvasornṛpa ,
taṁ te pravarayāmāsurnirāsuśca parāvasum.
16. prītāḥ tasya abhavan devāḥ karmaṇā arvāvasoḥ
nṛpa tam te pravarayāmāsuḥ nirāsuḥ ca parāvasum
16. O king, the gods were pleased by the deed (karma) of Arvāvasu. They esteemed him and rejected Parāvasu.
16. האלים שמחו על מעשהו של אַרְוָאוַסוּ, הו מלך, והציעו לו לבחור משאלה, ואת פַּרָאוַסוּ גירשו מן הטקס.
Go to verse view
ततो देवा वरं तस्मै ददुरग्निपुरोगमाः ।
स चापि वरयामास पितुरुत्थानमात्मनः ॥१७॥
17. tato devā varaṁ tasmai daduragnipurogamāḥ ,
sa cāpi varayāmāsa piturutthānamātmanaḥ.
17. tataḥ devāḥ varam tasmai daduḥ agnipurūgamāḥ
saḥ ca api varayāmāsa pituḥ utthānam ātmanaḥ
17. Thereupon, the gods, with Agni at their forefront, granted a boon to him. And he (Arvāvasu) in turn requested the resurrection of his own father.
17. אז העניקו לו האלים, ואַגְנִי בראשם, משאלה. והוא ביקש שאביו (רַיבְּהְיַה) יקום לתחייה,
Go to verse view
अनागस्त्वं तथा भ्रातुः पितुश्चास्मरणं वधे ।
भरद्वाजस्य चोत्थानं यवक्रीतस्य चोभयोः ॥१८॥
18. anāgastvaṁ tathā bhrātuḥ pituścāsmaraṇaṁ vadhe ,
bharadvājasya cotthānaṁ yavakrītasya cobhayoḥ.
18. anāgastvam tathā bhrātuḥ pituḥ ca asmaraṇam vadhe
bharadvājasya ca utthānam yavakrītasya ca ubhayoḥ
18. (He also requested) the blamelessness of his brother, and the forgetting of his father's murder, as well as the resurrection of both Bharadvāja and Yavakrīta.
18. ושאחיו יוכר כחף מפשע, ושאביו לא יזכור שנהרג, ושגם בְּהַרַדְוָאג׳ַה וגם יַוַקְרִיטַה, שניהם, יקומו לתחייה.
Go to verse view
ततः प्रादुर्बभूवुस्ते सर्व एव युधिष्ठिर ।
अथाब्रवीद्यवक्रीतो देवानग्निपुरोगमान् ॥१९॥
19. tataḥ prādurbabhūvuste sarva eva yudhiṣṭhira ,
athābravīdyavakrīto devānagnipurogamān.
19. tataḥ prādurbabhūvuḥ te sarve eva yudhiṣṭhira
atha abravīt yavakrītaḥ devān agnipurūgamān
19. Thereupon, O Yudhiṣṭhira, they all indeed manifested. Then Yavakrīta spoke to the gods, who had Agni as their foremost (leader).
19. אז הופיעו כולם, הו יוּדְהִישְׁתְהִירַה. ואז אמר יַוַקְרִיטַה לאלים שאַגְנִי בראשם:
Go to verse view
समधीतं मया ब्रह्म व्रतानि चरितानि च ।
कथं नु रैभ्यः शक्तो मामधीयानं तपस्विनम् ।
तथायुक्तेन विधिना निहन्तुममरोत्तमाः ॥२०॥
20. samadhītaṁ mayā brahma vratāni caritāni ca ,
kathaṁ nu raibhyaḥ śakto māmadhīyānaṁ tapasvinam ,
tathāyuktena vidhinā nihantumamarottamāḥ.
20. samadhītam mayā brahma vratāni
caritāni ca katham nu raibhyaḥ śaktaḥ
mām adhīyānam tapasvinam
tathāyuktena vidhinā nihantum amarottamāḥ
20. I have thoroughly studied the Vedas (brahman) and observed my vows. How then, O best of immortals, can Raibhya possibly kill me, who am engaged in study and austerities, using such a method?
20. למדתי כראוי את הוֵדוֹת וקיימתי נדרים. הו מיטב בני האלמוות, כיצד היה יכול רַיבְּהְיַה להרוג בדרך כזאת אותי, בעל עוצמה רוחנית שלמד את הוֵדוֹת?
Go to verse view
देवा ऊचुः ।
मैवं कृथा यवक्रीत यथा वदसि वै मुने ।
ऋते गुरुमधीता हि सुखं वेदास्त्वया पुरा ॥२१॥
21. devā ūcuḥ ,
maivaṁ kṛthā yavakrīta yathā vadasi vai mune ,
ṛte gurumadhītā hi sukhaṁ vedāstvayā purā.
21. devāḥ ūcuḥ mā evam kṛthāḥ yavakrīta yathā vadasi vai
mune ṛte gurum adhītāḥ hi sukham vedāḥ tvayā purā
21. The gods said: "O Yavakrīta, do not act in this manner, as you speak, O sage. For indeed, you previously studied the Vedas easily without a preceptor (guru)."
21. האלים אמרו: אל תחשוב כך, הו יַוַקְרִיטַה, הו קדוש, כפי שאתה אומר. הוֵדוֹת נלמדו על ידך בעבר בקלות, בלי מורה.
Go to verse view
अनेन तु गुरून्दुःखात्तोषयित्वा स्वकर्मणा ।
कालेन महता क्लेशाद्ब्रह्माधिगतमुत्तमम् ॥२२॥
22. anena tu gurūnduḥkhāttoṣayitvā svakarmaṇā ,
kālena mahatā kleśādbrahmādhigatamuttamam.
22. anena tu gurūn duḥkhāt toṣayitvā svakarmaṇā
kālena mahatā kleśāt brahma adhigatam uttamam
22. However, through his own actions (karma), having satisfied his preceptors (guru) who were in distress, the supreme knowledge (brahman) was attained by him with great difficulty over a long period.
22. ואילו הוא (רַיבְּהְיַה), אחרי שריצה את מוריו בעבודתו שלו בקושי רב, השיג את הידע העליון רק לאחר זמן רב ובמאמץ גדול.
Go to verse view
लोमश उवाच ।
यवक्रीतमथोक्त्वैवं देवाः साग्निपुरोगमाः ।
संजीवयित्वा तान्सर्वान्पुनर्जग्मुस्त्रिविष्टपम् ॥२३॥
23. lomaśa uvāca ,
yavakrītamathoktvaivaṁ devāḥ sāgnipurogamāḥ ,
saṁjīvayitvā tānsarvānpunarjagmustriviṣṭapam.
23. lomaśaḥ uvāca yavakrītam atha uktvā evam devāḥ sāgnipuraḥgamāḥ
sañjīvayitvā tān sarvān punaḥ jagmuḥ triviṣṭapam
23. Lomasa said: "After speaking thus to Yavakrīta, the gods, led by Agni, revived all of them and then returned to heaven."
23. לוֹמַשַׁה אמר: לאחר שאמרו כך ליַוַקְרִיטַה, החיו האלים, ואַגְנִי בראשם, את כולם, ושבו אל השמים.
Go to verse view
आश्रमस्तस्य पुण्योऽयं सदापुष्पफलद्रुमः ।
अत्रोष्य राजशार्दूल सर्वपापैः प्रमोक्ष्यसे ॥२४॥
24. āśramastasya puṇyo'yaṁ sadāpuṣpaphaladrumaḥ ,
atroṣya rājaśārdūla sarvapāpaiḥ pramokṣyase.
24. āśramaḥ tasya puṇyaḥ ayam sadāpuṣpaphaladrumaḥ
atra uṣya rājaśārdūla sarvapāpaiḥ pramokṣyase
24. This sacred hermitage (āśrama) of his is always adorned with trees bearing flowers and fruits. By residing here, O best of kings, you will be freed from all sins.
24. זהו משכנו הקדוש, שעציו עמוסים תמיד בפרחים ובפירות. הו מלך דגול, אם תשהה כאן תשתחרר מכל החטאים.
Go to verse view
Previous Chapter Next Chapter

Links to all chapters:

ādi parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Chapter 179 Chapter 180 Chapter 181 Chapter 182 Chapter 183 Chapter 184 Chapter 185 Chapter 186 Chapter 187 Chapter 188 Chapter 189 Chapter 190 Chapter 191 Chapter 192 Chapter 193 Chapter 194 Chapter 195 Chapter 196 Chapter 197 Chapter 198 Chapter 199 Chapter 200 Chapter 201 Chapter 202 Chapter 203 Chapter 204 Chapter 205 Chapter 206 Chapter 207 Chapter 208 Chapter 209 Chapter 210 Chapter 211 Chapter 212 Chapter 213 Chapter 214 Chapter 215 Chapter 216 Chapter 217 Chapter 218 Chapter 219 Chapter 220 Chapter 221 Chapter 222 Chapter 223 Chapter 224 Chapter 225

sabhā parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72

vana parva (current book)

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 (current chapter) Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Chapter 179 Chapter 180 Chapter 181 Chapter 182 Chapter 183 Chapter 184 Chapter 185 Chapter 186 Chapter 187 Chapter 188 Chapter 189 Chapter 190 Chapter 191 Chapter 192 Chapter 193 Chapter 194 Chapter 195 Chapter 196 Chapter 197 Chapter 198 Chapter 199 Chapter 200 Chapter 201 Chapter 202 Chapter 203 Chapter 204 Chapter 205 Chapter 206 Chapter 207 Chapter 208 Chapter 209 Chapter 210 Chapter 211 Chapter 212 Chapter 213 Chapter 214 Chapter 215 Chapter 216 Chapter 217 Chapter 218 Chapter 219 Chapter 220 Chapter 221 Chapter 222 Chapter 223 Chapter 224 Chapter 225 Chapter 226 Chapter 227 Chapter 228 Chapter 229 Chapter 230 Chapter 231 Chapter 232 Chapter 233 Chapter 234 Chapter 235 Chapter 236 Chapter 237 Chapter 238 Chapter 239 Chapter 240 Chapter 241 Chapter 242 Chapter 243 Chapter 244 Chapter 245 Chapter 246 Chapter 247 Chapter 248 Chapter 249 Chapter 250 Chapter 251 Chapter 252 Chapter 253 Chapter 254 Chapter 255 Chapter 256 Chapter 257 Chapter 258 Chapter 259 Chapter 260 Chapter 261 Chapter 262 Chapter 263 Chapter 264 Chapter 265 Chapter 266 Chapter 267 Chapter 268 Chapter 269 Chapter 270 Chapter 271 Chapter 272 Chapter 273 Chapter 274 Chapter 275 Chapter 276 Chapter 277 Chapter 278 Chapter 279 Chapter 280 Chapter 281 Chapter 282 Chapter 283 Chapter 284 Chapter 285 Chapter 286 Chapter 287 Chapter 288 Chapter 289 Chapter 290 Chapter 291 Chapter 292 Chapter 293 Chapter 294 Chapter 295 Chapter 296 Chapter 297 Chapter 298 Chapter 299

virāṭa parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67

udyoga parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Chapter 179 Chapter 180 Chapter 181 Chapter 182 Chapter 183 Chapter 184 Chapter 185 Chapter 186 Chapter 187 Chapter 188 Chapter 189 Chapter 190 Chapter 191 Chapter 192 Chapter 193 Chapter 194 Chapter 195 Chapter 196 Chapter 197

bhīṣma parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117

droṇa parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173

karṇa parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69

śalya parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64

sauptika parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18

strī parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27

śānti parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Chapter 179 Chapter 180 Chapter 181 Chapter 182 Chapter 183 Chapter 184 Chapter 185 Chapter 186 Chapter 187 Chapter 188 Chapter 189 Chapter 190 Chapter 191 Chapter 192 Chapter 193 Chapter 194 Chapter 195 Chapter 196 Chapter 197 Chapter 198 Chapter 199 Chapter 200 Chapter 201 Chapter 202 Chapter 203 Chapter 204 Chapter 205 Chapter 206 Chapter 207 Chapter 208 Chapter 209 Chapter 210 Chapter 211 Chapter 212 Chapter 213 Chapter 214 Chapter 215 Chapter 216 Chapter 217 Chapter 218 Chapter 219 Chapter 220 Chapter 221 Chapter 222 Chapter 223 Chapter 224 Chapter 225 Chapter 226 Chapter 227 Chapter 228 Chapter 229 Chapter 230 Chapter 231 Chapter 232 Chapter 233 Chapter 234 Chapter 235 Chapter 236 Chapter 237 Chapter 238 Chapter 239 Chapter 240 Chapter 241 Chapter 242 Chapter 243 Chapter 244 Chapter 245 Chapter 246 Chapter 247 Chapter 248 Chapter 249 Chapter 250 Chapter 251 Chapter 252 Chapter 253 Chapter 254 Chapter 255 Chapter 256 Chapter 257 Chapter 258 Chapter 259 Chapter 260 Chapter 261 Chapter 262 Chapter 263 Chapter 264 Chapter 265 Chapter 266 Chapter 267 Chapter 268 Chapter 269 Chapter 270 Chapter 271 Chapter 272 Chapter 273 Chapter 274 Chapter 275 Chapter 276 Chapter 277 Chapter 278 Chapter 279 Chapter 280 Chapter 281 Chapter 282 Chapter 283 Chapter 284 Chapter 285 Chapter 286 Chapter 287 Chapter 288 Chapter 289 Chapter 290 Chapter 291 Chapter 292 Chapter 293 Chapter 294 Chapter 295 Chapter 296 Chapter 297 Chapter 298 Chapter 299 Chapter 300 Chapter 301 Chapter 302 Chapter 303 Chapter 304 Chapter 305 Chapter 306 Chapter 307 Chapter 308 Chapter 309 Chapter 310 Chapter 311 Chapter 312 Chapter 313 Chapter 314 Chapter 315 Chapter 316 Chapter 317 Chapter 318 Chapter 319 Chapter 320 Chapter 321 Chapter 322 Chapter 323 Chapter 324 Chapter 325 Chapter 326 Chapter 327 Chapter 328 Chapter 329 Chapter 330 Chapter 331 Chapter 332 Chapter 333 Chapter 334 Chapter 335 Chapter 336 Chapter 337 Chapter 338 Chapter 339 Chapter 340 Chapter 341 Chapter 342 Chapter 343 Chapter 344 Chapter 345 Chapter 346 Chapter 347 Chapter 348 Chapter 349 Chapter 350 Chapter 351 Chapter 352 Chapter 353

anuśāsana parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154

aśvamedhika parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96

āśramavāsika parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47

mausala parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9

mahāprasthānika parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3

svargārohaṇa parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5