Skip to content
אתר זה לא תומך בגרסאות ישנות של אינטרנט אקספלורר
מומלץ להשתמש בדפדפן גוגל כרום או פיירפוקס מוזילה
(או באינטרנט אקספלורר / edge עדכני)
Enjoy Learning Sanskrit tips, tools, resources and more...

महाभारतः       mahābhārataḥ - book-3, chapter-122

Use the following checkboxes to set the display options for this chapter (You can also control the display of each verse separately):
what would you like to see in each verse:
which language(s) would you like to see in the translations:
लोमश उवाच ।
भृगोर्महर्षेः पुत्रोऽभूच्च्यवनो नाम भार्गवः ।
समीपे सरसः सोऽस्य तपस्तेपे महाद्युतिः ॥१॥
1. lomaśa uvāca ,
bhṛgormaharṣeḥ putro'bhūccyavano nāma bhārgavaḥ ,
samīpe sarasaḥ so'sya tapastepe mahādyutiḥ.
1. Lomaśaḥ uvāca bhṛgoḥ maharṣeḥ putraḥ abhūt cyavanaḥ nāma
bhārgavaḥ samīpe sarasaḥ saḥ asya tapaḥ tepe mahādyutiḥ
1. Lomaśa said: "The son of the great sage Bhrigu was a descendant of Bhrigu (bhārgavaḥ) named Cyavana. He, of great splendor (mahādyutiḥ), performed penance (tapas) near that lake."
1. לוֹמַשַׁה אמר, לבְּהְרְגוּ, החוזה הגדול, נולד בן בשם צ׳ְיַוַנַה, בן שושלת בְּהְרְגוּ. הוא, הזוהר מאוד, עסק בתרגול עוצמה רוחנית ליד האגם הזה.
Go to verse view
स्थाणुभूतो महातेजा वीरस्थानेन पाण्डव ।
अतिष्ठत्सुबहून्कालानेकदेशे विशां पते ॥२॥
2. sthāṇubhūto mahātejā vīrasthānena pāṇḍava ,
atiṣṭhatsubahūnkālānekadeśe viśāṁ pate.
2. sthāṇubhūtaḥ mahātejāḥ vīrasthānena pāṇḍava
atiṣṭhat subahūn kālān ekadeśe viśām pate
2. O Pāṇḍava, O lord of men (viśāṃ pate), that greatly energetic one (mahātejāḥ) stood motionless (sthāṇubhūtaḥ) like a post, in a heroic posture, remaining in one spot for a very long time.
2. הו בן פָּאנְדוּ, הוא עמד כמו גזע עץ, בעל זוהר גדול, בתנוחת גיבור, זמן רב מאוד במקום אחד, הו אדון העמים.
Go to verse view
स वल्मीकोऽभवदृषिर्लताभिरभिसंवृतः ।
कालेन महता राजन्समाकीर्णः पिपीलिकैः ॥३॥
3. sa valmīko'bhavadṛṣirlatābhirabhisaṁvṛtaḥ ,
kālena mahatā rājansamākīrṇaḥ pipīlikaiḥ.
3. sa valmīkaḥ abhavat ṛṣiḥ latābhiḥ abhisaṃvṛtaḥ
kālena mahatā rājan samākīrṇaḥ pipīlikaiḥ
3. The sage became a termite mound, completely covered by creepers. After a long time, O king, he was swarmed by ants.
3. החוזה הפך לתל נמלים, מכוסה בצמחים מטפסים, ולאחר זמן רב, הו מלך, התמלא בנמלים.
Go to verse view
तथा स संवृतो धीमान्मृत्पिण्ड इव सर्वशः ।
तप्यति स्म तपो राजन्वल्मीकेन समावृतः ॥४॥
4. tathā sa saṁvṛto dhīmānmṛtpiṇḍa iva sarvaśaḥ ,
tapyati sma tapo rājanvalmīkena samāvṛtaḥ.
4. tathā saḥ saṃvṛtaḥ dhīmān mṛtpiṇḍaḥ iva sarvaśaḥ
tapyati sma tapaḥ rājan valmīkena samāvṛtaḥ
4. Thus, that intelligent one, covered entirely like a lump of clay, performed his austerity (tapas), O king, enveloped by the anthill.
4. כך, עטוף מכל עבר, החכם נראה ככדור חרס, והוא המשיך בתרגול העוצמה הרוחנית, הו מלך, כשהוא עטוף בתל הנמלים.
Go to verse view
अथ दीर्घस्य कालस्य शर्यातिर्नाम पार्थिवः ।
आजगाम सरो रम्यं विहर्तुमिदमुत्तमम् ॥५॥
5. atha dīrghasya kālasya śaryātirnāma pārthivaḥ ,
ājagāma saro ramyaṁ vihartumidamuttamam.
5. atha dīrghasya kālasya śaryātiḥ nāma pārthivaḥ
ājagāma saraḥ ramyam vihartum idam uttamam
5. Then, after a long time, a king named Śaryāti came to this excellent and beautiful lake to relax.
5. לאחר זמן רב הגיע מלך בשם שַׁרְיָאטִי אל האגם היפה הזה, האגם המעולה, כדי לטייל בו.
Go to verse view
तस्य स्त्रीणां सहस्राणि चत्वार्यासन्परिग्रहः ।
एकैव च सुता शुभ्रा सुकन्या नाम भारत ॥६॥
6. tasya strīṇāṁ sahasrāṇi catvāryāsanparigrahaḥ ,
ekaiva ca sutā śubhrā sukanyā nāma bhārata.
6. tasya strīṇām sahasrāṇi catvāri āsan parigrahaḥ
ekā eva ca sutā śubhrā sukanyā nāma bhārata
6. He had four thousand women in his retinue. And he had only one radiant daughter named Sukanyā, O Bhārata.
6. היו לו ארבעת אלפים נשים, אך בת אחת בלבד, זוהרת ויפה, ושמה סוּקַנְיָה, הו בן בְּהָארַטַה.
Go to verse view
सा सखीभिः परिवृता सर्वाभरणभूषिता ।
चङ्क्रम्यमाणा वल्मीकं भार्गवस्य समासदत् ॥७॥
7. sā sakhībhiḥ parivṛtā sarvābharaṇabhūṣitā ,
caṅkramyamāṇā valmīkaṁ bhārgavasya samāsadat.
7. sā sakhībhiḥ parivṛtā sarvābharaṇabhūṣitā
caṅkramyamāṇā valmīkam bhārgavasya samāsadat
7. She, accompanied by her female friends and adorned with all her ornaments, approached the anthill of Bhārgava while strolling.
7. היא, מוקפת חברותיה ומקושטת בכל התכשיטים, הסתובבה והגיעה אל תל הנמלים של בְּהָארְגַוַה.
Go to verse view
सा चैव सुदती तत्र पश्यमाना मनोरमान् ।
वनस्पतीन्विचिन्वन्ती विजहार सखीवृता ॥८॥
8. sā caiva sudatī tatra paśyamānā manoramān ,
vanaspatīnvicinvantī vijahāra sakhīvṛtā.
8. sā ca eva sudatī tatra paśyamānā manoramān
vanaspatīn vicinvantī vijahāra sakhīvṛtā
8. And indeed, that woman with beautiful teeth, accompanied by her friends, sported there, observing the charming trees and gathering plants.
8. והיא, בעלת השיניים היפות, הביטה שם בעצים הקסומים, חיפשה בין עצי היער ושיחקה עם חברותיה.
Go to verse view
रूपेण वयसा चैव मदनेन मदेन च ।
बभञ्ज वनवृक्षाणां शाखाः परमपुष्पिताः ॥९॥
9. rūpeṇa vayasā caiva madanena madena ca ,
babhañja vanavṛkṣāṇāṁ śākhāḥ paramapuṣpitāḥ.
9. rūpeṇa vayasā ca eva madanena madena ca
babhañja vanavṛkṣāṇām śākhāḥ paramapuṣpitāḥ
9. Indeed, due to her beauty, youth, passion (madana), and exhilaration, she broke the profusely blooming branches of the forest trees.
9. מתוך יופי, נעורים, תשוקה ושכרון היא שברה ענפים של עצי היער, ענפים עמוסי פרחים.
Go to verse view
तां सखीरहितामेकामेकवस्त्रामलंकृताम् ।
ददर्श भार्गवो धीमांश्चरन्तीमिव विद्युतम् ॥१०॥
10. tāṁ sakhīrahitāmekāmekavastrāmalaṁkṛtām ,
dadarśa bhārgavo dhīmāṁścarantīmiva vidyutam.
10. tām sakhīrahitām ekām ekavastrām alaṅkṛtām
dadarśa bhārgavaḥ dhīmān carantīm iva vidyutam
10. The intelligent Bhārgava saw her, alone and unaccompanied by friends, wearing a single garment and adorned, moving about like a flash of lightning.
10. בְּהָארְגַוַה החכם ראה אותה לבדה, בלי חברותיה, לבושה בבגד אחד ומקושטת, מתנועעת כמו ברק.
Go to verse view
तां पश्यमानो विजने स रेमे परमद्युतिः ।
क्षामकण्ठश्च ब्रह्मर्षिस्तपोबलसमन्वितः ।
तामाबभाषे कल्याणीं सा चास्य न शृणोति वै ॥११॥
11. tāṁ paśyamāno vijane sa reme paramadyutiḥ ,
kṣāmakaṇṭhaśca brahmarṣistapobalasamanvitaḥ ,
tāmābabhāṣe kalyāṇīṁ sā cāsya na śṛṇoti vai.
11. tām paśyamānaḥ vijane sa reme
paramadyutiḥ kṣāmakaṇṭhaḥ ca brahmarṣiḥ
tapobalasamanvitaḥ tām ābabhāṣe
kalyāṇīm sā ca asya na śṛṇoti vai
11. Seeing her in that secluded place, that supremely radiant brahmin sage (brahmarṣi), whose neck was thin and who was endowed with the power of asceticism (tapas), delighted in her presence. He spoke to that auspicious lady, but she truly did not hear him.
11. כשראה אותה במקום הנידח, שמח בה החוזה הנעלה, בעל הזוהר העליון, שגרונו כחוש והוא מלא עוצמה של תרגול רוחני. הוא פנה אל הנאה, אך היא לא שמעה אותו כלל.
Go to verse view
ततः सुकन्या वल्मीके दृष्ट्वा भार्गवचक्षुषी ।
कौतूहलात्कण्टकेन बुद्धिमोहबलात्कृता ॥१२॥
12. tataḥ sukanyā valmīke dṛṣṭvā bhārgavacakṣuṣī ,
kautūhalātkaṇṭakena buddhimohabalātkṛtā.
12. tataḥ sukanyā valmīke dṛṣṭvā bhārgavacaksṣuṣī
kautūhalāt kaṇṭakena buddhimohabalātkṛtā
12. Then Sukanya, upon seeing the two eyes of Bhargava (Chyavana) in the anthill, was, due to curiosity and compelled by a force of mental delusion, led to act with a thorn.
12. אז סוּקַנְיָה ראתה בתל הנמלים את שתי עיניו של בְּהָארְגַוַה, ומתוך סקרנות, כשהיא מובלת על ידי בלבול דעתה, דקרה אותן בקוץ,
Go to verse view
किं नु खल्विदमित्युक्त्वा निर्बिभेदास्य लोचने ।
अक्रुध्यत्स तया विद्धे नेत्रे परममन्युमान् ।
ततः शर्यातिसैन्यस्य शकृन्मूत्रं समावृणोत् ॥१३॥
13. kiṁ nu khalvidamityuktvā nirbibhedāsya locane ,
akrudhyatsa tayā viddhe netre paramamanyumān ,
tataḥ śaryātisainyasya śakṛnmūtraṁ samāvṛṇot.
13. kim nu khalu idam iti uktvā nirbibheda
asya locane | akrudhyat sa tayā
viddhe netre paramamanyumān | tataḥ
śaryātisainyasya śakṛnmūtram samāvṛṇot
13. "What indeed is this?" Saying this, she (Sukanya) pierced his (Chyavana's) two eyes. He, possessing supreme wrath, became angry when his eyes were pierced by her. Then, he (Chyavana) completely obstructed the passage of feces and urine for King Sharyati's army.
13. (לאחר) שאמרה מה זה בעצם. הוא כעס מאוד על שנדקרו עיניו, ובזעם עצום חסם אז את הפרשות והשתן של צבא שַׁרְיָאטִי.
Go to verse view
ततो रुद्धे शकृन्मूत्रे सैन्यमानाहदुःखितम् ।
तथागतमभिप्रेक्ष्य पर्यपृच्छत्स पार्थिवः ॥१४॥
14. tato ruddhe śakṛnmūtre sainyamānāhaduḥkhitam ,
tathāgatamabhiprekṣya paryapṛcchatsa pārthivaḥ.
14. tataḥ ruddhe śakṛnmūtre sainyam ānāhaduḥkhitam |
tathāgatam abhiprekṣya paryapṛcchat sa pārthivaḥ
14. Then, as their feces and urine became obstructed, the army was afflicted with severe abdominal distress. The king (pārthivaḥ), observing them in such a state, inquired.
14. כשהפרשות והשתן נחסמו, סבל הצבא מעצירות. המלך ראה אותם במצב הזה ושאל,
Go to verse view
तपोनित्यस्य वृद्धस्य रोषणस्य विशेषतः ।
केनापकृतमद्येह भार्गवस्य महात्मनः ।
ज्ञातं वा यदि वाज्ञातं तदृतं ब्रूत माचिरम् ॥१५॥
15. taponityasya vṛddhasya roṣaṇasya viśeṣataḥ ,
kenāpakṛtamadyeha bhārgavasya mahātmanaḥ ,
jñātaṁ vā yadi vājñātaṁ tadṛtaṁ brūta māciram.
15. taponityasya vṛddhasya roṣaṇasya
viśeṣataḥ kena apakṛtam adya iha
bhārgavasya mahātmanaḥ jñātam vā yadi
vā ajñātam tat ṛtam brūta mā ciram
15. By whom has a wrong been done here today to the great-souled Bhargava, who is aged, always engaged in asceticism (tapas), and especially prone to anger? Whether it is known or unknown, speak that truth without delay.
15. מי פגע היום כאן בבְּהָארְגַוַה בעל הנפש הגדולה, זקן שמתמיד תמיד בתרגול רוחני ושכעסן במיוחד, בין אם ביודעין ובין אם שלא ביודעין. אמרו את האמת מהר ואל תעכבו.
Go to verse view
तमूचुः सैनिकाः सर्वे न विद्मोऽपकृतं वयम् ।
सर्वोपायैर्यथाकामं भवांस्तदधिगच्छतु ॥१६॥
16. tamūcuḥ sainikāḥ sarve na vidmo'pakṛtaṁ vayam ,
sarvopāyairyathākāmaṁ bhavāṁstadadhigacchatu.
16. tam ūcuḥ sainikāḥ sarve na vidmaḥ apakṛtam vayam
sarvopāyaiḥ yathākāmam bhavān tat adhigacchatu
16. All the soldiers said to him, 'We do not know what wrong was done. May your honor discover that by all possible means, as you wish.'
16. כל החיילים אמרו לו, אנחנו לא יודעים על פגיעה כלשהי. אדוני יברר זאת בכל האמצעים כרצונו.
Go to verse view
ततः स पृथिवीपालः साम्ना चोग्रेण च स्वयम् ।
पर्यपृच्छत्सुहृद्वर्गं प्रत्यजानन्न चैव ते ॥१७॥
17. tataḥ sa pṛthivīpālaḥ sāmnā cogreṇa ca svayam ,
paryapṛcchatsuhṛdvargaṁ pratyajānanna caiva te.
17. tataḥ sa pṛthivīpālaḥ sāmnā ca ugreṇa ca svayam
paryapṛcchat suhṛdvargam prati ajānan na ca eva te
17. Then, that king himself questioned his circle of friends using both gentle and severe methods. However, they, too, did not acknowledge anything.
17. אז שליט הארץ בעצמו חקר את חבורת ידידיו, בדברי פיוס ובחומרה, אך הם לא הודו בדבר.
Go to verse view
आनाहार्तं ततो दृष्ट्वा तत्सैन्यमसुखार्दितम् ।
पितरं दुःखितं चापि सुकन्येदमथाब्रवीत् ॥१८॥
18. ānāhārtaṁ tato dṛṣṭvā tatsainyamasukhārditam ,
pitaraṁ duḥkhitaṁ cāpi sukanyedamathābravīt.
18. ānāhārārtam tataḥ dṛṣṭvā tat sainyam asukhārditam
pitaram duḥkhitam ca api sukanyā idam atha abravīt
18. Then, seeing that army afflicted by hunger and unhappiness, and her father also distressed, Sukanyā then said this.
18. כשראתה סוּקַנְיָה את הצבא סובל ממחסום הפרשות ומיוסר, ואת אביה מצטער, אמרה לו כך.
Go to verse view
मयाटन्त्येह वल्मीके दृष्टं सत्त्वमभिज्वलत् ।
खद्योतवदभिज्ञातं तन्मया विद्धमन्तिकात् ॥१९॥
19. mayāṭantyeha valmīke dṛṣṭaṁ sattvamabhijvalat ,
khadyotavadabhijñātaṁ tanmayā viddhamantikāt.
19. mayā aṭantyā iha valmīke dṛṣṭam sattvam abhijvalat
khadyotavat abhijñātam tat mayā viddham antikāt
19. While I was wandering here, I saw a brightly shining being within an anthill. I recognized it as something like a firefly, and then I pierced it from nearby.
19. כשהסתובבתי כאן ליד תל הנמלים, ראיתי יצור זוהר. חשבתי שהוא כמו גחלילית, ודקרתי אותו מקרוב.
Go to verse view
एतच्छ्रुत्वा तु शर्यातिर्वल्मीकं तूर्णमाद्रवत् ।
तत्रापश्यत्तपोवृद्धं वयोवृद्धं च भार्गवम् ॥२०॥
20. etacchrutvā tu śaryātirvalmīkaṁ tūrṇamādravat ,
tatrāpaśyattapovṛddhaṁ vayovṛddhaṁ ca bhārgavam.
20. etat śrutvā tu śaryātiḥ valmīkam tūrṇam ādravat
tatra apaśyat tapovṛddham vayovṛddham ca bhārgavam
20. Upon hearing this, Śaryāti quickly rushed to the anthill. There, he saw the sage Bhārgava, who was aged both by ascetic practice (tapas) and by years.
20. כששמע זאת שַׁרְיָאטִי, מיהר לרוץ אל תל הנמלים. שם ראה את בְּהָארְגַוַה, בוגר בעוצמה הרוחנית ובשנים.
Go to verse view
अयाचदथ सैन्यार्थं प्राञ्जलिः पृथिवीपतिः ।
अज्ञानाद्बालया यत्ते कृतं तत्क्षन्तुमर्हसि ॥२१॥
21. ayācadatha sainyārthaṁ prāñjaliḥ pṛthivīpatiḥ ,
ajñānādbālayā yatte kṛtaṁ tatkṣantumarhasi.
21. ayācat atha sainyārtham prāñjaliḥ pṛthivīpatiḥ
ajñānāt bālayā yat te kṛtam tat kṣantum arhasi
21. Then the king (pṛthivīpati), with folded hands, pleaded on behalf of his army: 'Whatever was done by the young girl out of ignorance, you should forgive that.'
21. אז ביקש המלך למען הצבא, כשכפיו צמודות בהכנעה, ואמר, את מה שהנערה עשתה מתוך אי-ידיעה, אנא סלח לה.
Go to verse view
ततोऽब्रवीन्महीपालं च्यवनो भार्गवस्तदा ।
रूपौदार्यसमायुक्तां लोभमोहबलात्कृताम् ॥२२॥
22. tato'bravīnmahīpālaṁ cyavano bhārgavastadā ,
rūpaudāryasamāyuktāṁ lobhamohabalātkṛtām.
22. tataḥ abravīt mahīpālam cyavanaḥ bhārgavaḥ
tadā rūpaudāryasamāyuktām lobhamohabalātkṛtām
22. Then Chyavana, the descendant of Bhṛgu (Bhārgava), spoke to the king (mahīpāla) concerning the girl, who was endowed with beauty and grace but was compelled by greed and delusion.
22. אז אמר צ׳ְיַוַנַה בְּהָארְגַוַה למלך, את זו שמלאה ביופי ובנדיבות ושפעלה מתוך כוח החמדה והבלבול,
Go to verse view
तामेव प्रतिगृह्याहं राजन्दुहितरं तव ।
क्षमिष्यामि महीपाल सत्यमेतद्ब्रवीमि ते ॥२३॥
23. tāmeva pratigṛhyāhaṁ rājanduhitaraṁ tava ,
kṣamiṣyāmi mahīpāla satyametadbravīmi te.
23. tām eva pratigṛhya aham rājan duhitaram tava
kṣamiṣyāmi mahīpāla satyam etat bravīmi te
23. O King, O protector of the earth, I will forgive (you) upon accepting your daughter. I speak this truth to you.
23. (אותה) אקבל, הו מלך, את בתך הזו עצמה, ואז אסלח, הו שליט הארץ. את האמת הזו אני אומר לך.
Go to verse view
ऋषेर्वचनमाज्ञाय शर्यातिरविचारयन् ।
ददौ दुहितरं तस्मै च्यवनाय महात्मने ॥२४॥
24. ṛṣervacanamājñāya śaryātiravicārayan ,
dadau duhitaraṁ tasmai cyavanāya mahātmane.
24. ṛṣeḥ vacanam ājñāya śaryātiḥ avicārayan
dadau duhitaram tasmai cyavanāya mahātmane
24. Having understood the sage's word, Śaryāti, without deliberating, gave his daughter to the great-souled (mahātman) Cyavana.
24. כשהבין שַׁרְיָאטִי את דברי החוזה, נתן את בתו בלי להסס לצ׳ְיַוַנַה בעל הנפש הגדולה.
Go to verse view
प्रतिगृह्य च तां कन्यां च्यवनः प्रससाद ह ।
प्राप्तप्रसादो राजा स ससैन्यः पुनराव्रजत् ॥२५॥
25. pratigṛhya ca tāṁ kanyāṁ cyavanaḥ prasasāda ha ,
prāptaprasādo rājā sa sasainyaḥ punarāvrajat.
25. pratigṛhya ca tām kanyām cyavanaḥ prasasāda ha
prāptaprasādaḥ rājā saḥ sasainyaḥ punaḥ avrajat
25. And having accepted that maiden, Cyavana was indeed pleased. That king, having received his favor, returned with his army.
25. צ׳ְיַוַנַה קיבל את הנערה ונרגע. המלך, שזכה בחסד, חזר עם צבאו.
Go to verse view
सुकन्यापि पतिं लब्ध्वा तपस्विनमनिन्दिता ।
नित्यं पर्यचरत्प्रीत्या तपसा नियमेन च ॥२६॥
26. sukanyāpi patiṁ labdhvā tapasvinamaninditā ,
nityaṁ paryacaratprītyā tapasā niyamena ca.
26. sukanyā api patim labdhvā tapasvinam aninditā
nityam paryacarat prītyā tapasā niyamena ca
26. Blameless Sukanyā, having obtained the ascetic as her husband, also constantly attended to him with love, austerity (tapas), and discipline.
26. גם סוּקַנְיָה, שזכתה בבעל בעל עוצמה רוחנית, תמיד שירתה אותו באהבה, במשמעת ובתרגול רוחני, והיא ללא דופי.
Go to verse view
अग्नीनामतिथीनां च शुश्रूषुरनसूयिका ।
समाराधयत क्षिप्रं च्यवनं सा शुभानना ॥२७॥
27. agnīnāmatithīnāṁ ca śuśrūṣuranasūyikā ,
samārādhayata kṣipraṁ cyavanaṁ sā śubhānanā.
27. agnīnām atithīnām ca śuśrūṣuḥ anasūyikā
samārādhayat kṣipram cyavanam sā śubhānanā
27. That beautiful-faced lady, free from envy, quickly and devotedly served Chyavana, the sacred fires, and the guests.
27. היא טיפלה באשים ובאורחים ללא קנאה, ומהר זכתה ברצונו הטוב של צ׳ְיַוַנַה, היפה פנים.
Go to verse view
Previous Chapter Next Chapter

Links to all chapters:

ādi parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Chapter 179 Chapter 180 Chapter 181 Chapter 182 Chapter 183 Chapter 184 Chapter 185 Chapter 186 Chapter 187 Chapter 188 Chapter 189 Chapter 190 Chapter 191 Chapter 192 Chapter 193 Chapter 194 Chapter 195 Chapter 196 Chapter 197 Chapter 198 Chapter 199 Chapter 200 Chapter 201 Chapter 202 Chapter 203 Chapter 204 Chapter 205 Chapter 206 Chapter 207 Chapter 208 Chapter 209 Chapter 210 Chapter 211 Chapter 212 Chapter 213 Chapter 214 Chapter 215 Chapter 216 Chapter 217 Chapter 218 Chapter 219 Chapter 220 Chapter 221 Chapter 222 Chapter 223 Chapter 224 Chapter 225

sabhā parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72

vana parva (current book)

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 (current chapter) Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Chapter 179 Chapter 180 Chapter 181 Chapter 182 Chapter 183 Chapter 184 Chapter 185 Chapter 186 Chapter 187 Chapter 188 Chapter 189 Chapter 190 Chapter 191 Chapter 192 Chapter 193 Chapter 194 Chapter 195 Chapter 196 Chapter 197 Chapter 198 Chapter 199 Chapter 200 Chapter 201 Chapter 202 Chapter 203 Chapter 204 Chapter 205 Chapter 206 Chapter 207 Chapter 208 Chapter 209 Chapter 210 Chapter 211 Chapter 212 Chapter 213 Chapter 214 Chapter 215 Chapter 216 Chapter 217 Chapter 218 Chapter 219 Chapter 220 Chapter 221 Chapter 222 Chapter 223 Chapter 224 Chapter 225 Chapter 226 Chapter 227 Chapter 228 Chapter 229 Chapter 230 Chapter 231 Chapter 232 Chapter 233 Chapter 234 Chapter 235 Chapter 236 Chapter 237 Chapter 238 Chapter 239 Chapter 240 Chapter 241 Chapter 242 Chapter 243 Chapter 244 Chapter 245 Chapter 246 Chapter 247 Chapter 248 Chapter 249 Chapter 250 Chapter 251 Chapter 252 Chapter 253 Chapter 254 Chapter 255 Chapter 256 Chapter 257 Chapter 258 Chapter 259 Chapter 260 Chapter 261 Chapter 262 Chapter 263 Chapter 264 Chapter 265 Chapter 266 Chapter 267 Chapter 268 Chapter 269 Chapter 270 Chapter 271 Chapter 272 Chapter 273 Chapter 274 Chapter 275 Chapter 276 Chapter 277 Chapter 278 Chapter 279 Chapter 280 Chapter 281 Chapter 282 Chapter 283 Chapter 284 Chapter 285 Chapter 286 Chapter 287 Chapter 288 Chapter 289 Chapter 290 Chapter 291 Chapter 292 Chapter 293 Chapter 294 Chapter 295 Chapter 296 Chapter 297 Chapter 298 Chapter 299

virāṭa parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67

udyoga parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Chapter 179 Chapter 180 Chapter 181 Chapter 182 Chapter 183 Chapter 184 Chapter 185 Chapter 186 Chapter 187 Chapter 188 Chapter 189 Chapter 190 Chapter 191 Chapter 192 Chapter 193 Chapter 194 Chapter 195 Chapter 196 Chapter 197

bhīṣma parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117

droṇa parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173

karṇa parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69

śalya parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64

sauptika parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18

strī parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27

śānti parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Chapter 179 Chapter 180 Chapter 181 Chapter 182 Chapter 183 Chapter 184 Chapter 185 Chapter 186 Chapter 187 Chapter 188 Chapter 189 Chapter 190 Chapter 191 Chapter 192 Chapter 193 Chapter 194 Chapter 195 Chapter 196 Chapter 197 Chapter 198 Chapter 199 Chapter 200 Chapter 201 Chapter 202 Chapter 203 Chapter 204 Chapter 205 Chapter 206 Chapter 207 Chapter 208 Chapter 209 Chapter 210 Chapter 211 Chapter 212 Chapter 213 Chapter 214 Chapter 215 Chapter 216 Chapter 217 Chapter 218 Chapter 219 Chapter 220 Chapter 221 Chapter 222 Chapter 223 Chapter 224 Chapter 225 Chapter 226 Chapter 227 Chapter 228 Chapter 229 Chapter 230 Chapter 231 Chapter 232 Chapter 233 Chapter 234 Chapter 235 Chapter 236 Chapter 237 Chapter 238 Chapter 239 Chapter 240 Chapter 241 Chapter 242 Chapter 243 Chapter 244 Chapter 245 Chapter 246 Chapter 247 Chapter 248 Chapter 249 Chapter 250 Chapter 251 Chapter 252 Chapter 253 Chapter 254 Chapter 255 Chapter 256 Chapter 257 Chapter 258 Chapter 259 Chapter 260 Chapter 261 Chapter 262 Chapter 263 Chapter 264 Chapter 265 Chapter 266 Chapter 267 Chapter 268 Chapter 269 Chapter 270 Chapter 271 Chapter 272 Chapter 273 Chapter 274 Chapter 275 Chapter 276 Chapter 277 Chapter 278 Chapter 279 Chapter 280 Chapter 281 Chapter 282 Chapter 283 Chapter 284 Chapter 285 Chapter 286 Chapter 287 Chapter 288 Chapter 289 Chapter 290 Chapter 291 Chapter 292 Chapter 293 Chapter 294 Chapter 295 Chapter 296 Chapter 297 Chapter 298 Chapter 299 Chapter 300 Chapter 301 Chapter 302 Chapter 303 Chapter 304 Chapter 305 Chapter 306 Chapter 307 Chapter 308 Chapter 309 Chapter 310 Chapter 311 Chapter 312 Chapter 313 Chapter 314 Chapter 315 Chapter 316 Chapter 317 Chapter 318 Chapter 319 Chapter 320 Chapter 321 Chapter 322 Chapter 323 Chapter 324 Chapter 325 Chapter 326 Chapter 327 Chapter 328 Chapter 329 Chapter 330 Chapter 331 Chapter 332 Chapter 333 Chapter 334 Chapter 335 Chapter 336 Chapter 337 Chapter 338 Chapter 339 Chapter 340 Chapter 341 Chapter 342 Chapter 343 Chapter 344 Chapter 345 Chapter 346 Chapter 347 Chapter 348 Chapter 349 Chapter 350 Chapter 351 Chapter 352 Chapter 353

anuśāsana parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154

aśvamedhika parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96

āśramavāsika parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47

mausala parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9

mahāprasthānika parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3

svargārohaṇa parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5