Skip to content
אתר זה לא תומך בגרסאות ישנות של אינטרנט אקספלורר
מומלץ להשתמש בדפדפן גוגל כרום או פיירפוקס מוזילה
(או באינטרנט אקספלורר / edge עדכני)
Enjoy Learning Sanskrit tips, tools, resources and more...

महाभारतः       mahābhārataḥ - book-5, chapter-174

Use the following checkboxes to set the display options for this chapter (You can also control the display of each verse separately):
what would you like to see in each verse:
भीष्म उवाच ।
ततस्ते तापसाः सर्वे कार्यवन्तोऽभवंस्तदा ।
तां कन्यां चिन्तयन्तो वै किं कार्यमिति धर्मिणः ॥१॥
1. bhīṣma uvāca ,
tataste tāpasāḥ sarve kāryavanto'bhavaṁstadā ,
tāṁ kanyāṁ cintayanto vai kiṁ kāryamiti dharmiṇaḥ.
1. bhīṣma uvāca | tataḥ te tāpasāḥ sarve kāryavantaḥ abhavan
tadā | tām kanyām cintayantaḥ vai kim kāryam iti dharmiṇaḥ
1. bhīṣma uvāca tadā tataḥ sarve te dharmiṇaḥ tāpasāḥ tām
kanyām cintayantaḥ kim kāryam iti vai kāryavantaḥ abhavan
1. Bhishma said: Then all those righteous (dharma) ascetics became concerned, pondering what should be done about that girl.
केचिदाहुः पितुर्वेश्म नीयतामिति तापसाः ।
केचिदस्मदुपालम्भे मतिं चक्रुर्द्विजोत्तमाः ॥२॥
2. kecidāhuḥ piturveśma nīyatāmiti tāpasāḥ ,
kecidasmadupālambhe matiṁ cakrurdvijottamāḥ.
2. kecit āhuḥ pituḥ veśma nīyatām iti tāpasāḥ |
kecit asmat upālambhe matim cakruḥ dvija uttamāḥ
2. kecit tāpasāḥ pituḥ veśma nīyatām iti āhuḥ
kecit dvija uttamāḥ asmat upālambhe matim cakruḥ
2. Some ascetics said, "Let her be taken to her father's house." Others, the most excellent among the twice-born (dvija), focused their minds on reproaching us.
केचिच्छाल्वपतिं गत्वा नियोज्यमिति मेनिरे ।
नेति केचिद्व्यवस्यन्ति प्रत्याख्याता हि तेन सा ॥३॥
3. kecicchālvapatiṁ gatvā niyojyamiti menire ,
neti kecidvyavasyanti pratyākhyātā hi tena sā.
3. kecit śālva patim gatvā niyojyam iti menire | na
iti kecit vyavasyanti pratyākhyātā hi tena sā
3. kecit śālva patim gatvā niyojyam iti menire hi
tena sā pratyākhyātā iti kecit na vyavasyanti
3. Some considered: "One should go to the king of Śālva and entrust her to him." But others decided against this, for she had already been rejected by him.
एवं गते किं नु शक्यं भद्रे कर्तुं मनीषिभिः ।
पुनरूचुश्च ते सर्वे तापसाः संशितव्रताः ॥४॥
4. evaṁ gate kiṁ nu śakyaṁ bhadre kartuṁ manīṣibhiḥ ,
punarūcuśca te sarve tāpasāḥ saṁśitavratāḥ.
4. evam gate kim nu śakyam bhadre kartum manīṣibhiḥ
| punaḥ ūcuḥ ca te sarve tāpasāḥ saṃśitavratāḥ
4. bhadre,
evam gate,
manīṣibhiḥ kim nu kartum śakyam? ca punaḥ te sarve saṃśitavratāḥ tāpasāḥ ūcuḥ
4. When matters have reached this point, dear girl (bhadre), what can the wise ones possibly do?" And again, all those ascetics, who were firm in their vows, spoke.
अलं प्रव्रजितेनेह भद्रे शृणु हितं वचः ।
इतो गच्छस्व भद्रं ते पितुरेव निवेशनम् ॥५॥
5. alaṁ pravrajiteneha bhadre śṛṇu hitaṁ vacaḥ ,
ito gacchasva bhadraṁ te pitureva niveśanam.
5. alam pravrajitena iha bhadre śṛṇu hitam vacaḥ
itaḥ gacchasva bhadram te pituḥ eva niveśanam
5. bhadre iha pravrajitena alam hitam vacaḥ śṛṇu
itaḥ pituḥ eva niveśanam gacchasva te bhadram
5. O gentle lady, enough with this life of a renunciant (pravrajyā) here. Listen to this beneficial advice: Go from here to your father's own home; may good fortune be with you.
प्रतिपत्स्यति राजा स पिता ते यदनन्तरम् ।
तत्र वत्स्यसि कल्याणि सुखं सर्वगुणान्विता ।
न च तेऽन्या गतिर्न्याय्या भवेद्भद्रे यथा पिता ॥६॥
6. pratipatsyati rājā sa pitā te yadanantaram ,
tatra vatsyasi kalyāṇi sukhaṁ sarvaguṇānvitā ,
na ca te'nyā gatirnyāyyā bhavedbhadre yathā pitā.
6. pratipatsyati rājā sa pitā te yat
anantaram tatra vatsyasi kalyāṇi sukham
sarvaguṇānvitā na ca te anyā
gatiḥ nyāyyā bhavet bhadre yathā pitā
6. sa rājā te pitā yat anantaram
pratipatsyati tatra kalyāṇi sarvaguṇānvitā
sukham vatsyasi ca bhadre te pitā
yathā anyā gatiḥ nyāyyā na bhavet
6. Your father, that king, will manage what comes next. There, O auspicious lady, endowed with all virtues, you will live happily. For you, O gentle lady, no other path (gati) would be as fitting or proper as that of your father.
पतिर्वापि गतिर्नार्याः पिता वा वरवर्णिनि ।
गतिः पतिः समस्थाया विषमे तु पिता गतिः ॥७॥
7. patirvāpi gatirnāryāḥ pitā vā varavarṇini ,
gatiḥ patiḥ samasthāyā viṣame tu pitā gatiḥ.
7. patiḥ vā api gatiḥ nāryāḥ pitā vā varavarṇini
gatiḥ patiḥ samasthāyāḥ viṣame tu pitā gatiḥ
7. varavarṇini nāryāḥ patiḥ vā api pitā vā gatiḥ
samasthāyāḥ patiḥ gatiḥ tu viṣame pitā gatiḥ
7. O lady of excellent complexion (varavarṇinī), for a woman (nārī), her husband (pati) or her father is her refuge (gati). The husband is the refuge for one in a normal situation, but in a difficult one, the father is the refuge.
प्रव्रज्या हि सुदुःखेयं सुकुमार्या विशेषतः ।
राजपुत्र्याः प्रकृत्या च कुमार्यास्तव भामिनि ॥८॥
8. pravrajyā hi suduḥkheyaṁ sukumāryā viśeṣataḥ ,
rājaputryāḥ prakṛtyā ca kumāryāstava bhāmini.
8. pravrajyā hi suduḥkhā iyam sukumāryā viśeṣataḥ
rājaputryāḥ prakṛtyā ca kumāryāḥ tava bhāmini
8. bhāmini iyam pravrajyā hi suduḥkhā viśeṣataḥ
sukumāryā ca prakṛtyā tava rājaputryāḥ kumāryāḥ
8. Indeed, this renunciation (pravrajyā) is exceedingly difficult, especially for a delicate person. And for you, O passionate lady (bhāminī), by your intrinsic nature (prakṛti) as a princess and a maiden, it is particularly so.
भद्रे दोषा हि विद्यन्ते बहवो वरवर्णिनि ।
आश्रमे वै वसन्त्यास्ते न भवेयुः पितुर्गृहे ॥९॥
9. bhadre doṣā hi vidyante bahavo varavarṇini ,
āśrame vai vasantyāste na bhaveyuḥ piturgṛhe.
9. bhadre doṣāḥ hi vidyante bahavaḥ varavarṇini
āśrame vai vasantyāḥ te na bhaveyuḥ pituḥ gṛhe
9. bhadre varavarṇini,
āśrame vasantyāḥ te hi bahavaḥ doṣāḥ vidyante; (te doṣāḥ) pituḥ gṛhe na bhaveyuḥ.
9. O gentle lady, O beautiful one, many drawbacks indeed exist for you while dwelling in this hermitage. Such difficulties would not be present in your father's house.
ततस्तु तेऽब्रुवन्वाक्यं ब्राह्मणास्तां तपस्विनीम् ।
त्वामिहैकाकिनीं दृष्ट्वा निर्जने गहने वने ।
प्रार्थयिष्यन्ति राजेन्द्रास्तस्मान्मैवं मनः कृथाः ॥१०॥
10. tatastu te'bruvanvākyaṁ brāhmaṇāstāṁ tapasvinīm ,
tvāmihaikākinīṁ dṛṣṭvā nirjane gahane vane ,
prārthayiṣyanti rājendrāstasmānmaivaṁ manaḥ kṛthāḥ.
10. tataḥ tu te abruvan vākyam brāhmaṇāḥ
tām tapasvinīm tvām iha ekākinīm dṛṣṭvā
nirjane gahane vane prārthayiṣyanti
rājendrāḥ tasmāt mā evam manaḥ kṛthāḥ
10. tataḥ tu te brāhmaṇāḥ tām tapasvinīm vākyam abruvan: iha nirjane gahane vane tvām ekākinīm dṛṣṭvā rājendrāḥ prārthayiṣyanti.
tasmāt manaḥ evam mā kṛthāḥ.
10. Then the brahmins said to that female ascetic: 'Seeing you alone here in this desolate, dense forest, powerful kings will seek you (in marriage). Therefore, do not set your heart on such a life.'
अम्बोवाच ।
न शक्यं काशिनगरीं पुनर्गन्तुं पितुर्गृहान् ।
अवज्ञाता भविष्यामि बान्धवानां न संशयः ॥११॥
11. ambovāca ,
na śakyaṁ kāśinagarīṁ punargantuṁ piturgṛhān ,
avajñātā bhaviṣyāmi bāndhavānāṁ na saṁśayaḥ.
11. ambā uvāca na śakyam kāśīnagarīm punaḥ gantum pituḥ
gṛhān avajñātā bhaviṣyāmi bāndhavānām na saṃśayaḥ
11. ambā uvāca: pituḥ gṛhān kāśīnagarīm punaḥ gantum na śakyam (asti).
bāndhavānām (dvārā) avajñātā bhaviṣyāmi,
(atra) na saṃśayaḥ.
11. Amba said: 'It is not possible for me to return to the city of Kashi, to my father's home. I will certainly be disgraced by my relatives, there is no doubt about it.'
उषिता ह्यन्यथा बाल्ये पितुर्वेश्मनि तापसाः ।
नाहं गमिष्ये भद्रं वस्तत्र यत्र पिता मम ।
तपस्तप्तुमभीप्सामि तापसैः परिपालिता ॥१२॥
12. uṣitā hyanyathā bālye piturveśmani tāpasāḥ ,
nāhaṁ gamiṣye bhadraṁ vastatra yatra pitā mama ,
tapastaptumabhīpsāmi tāpasaiḥ paripālitā.
12. uṣitā hi anyathā bālye pituḥ veśmani
tāpasāḥ na aham gamiṣye bhadram
vaḥ tatra yatra pitā mama tapaḥ
taptum abhīpsāmi tāpasaiḥ paripālitā
12. (ahaṃ hi) bālye pituḥ veśmani anyathā uṣitā.
tāpasāḥ,
yatra mama pitā (asti) tatra ahaṃ na gamiṣye.
vaḥ bhadram (astu)! tāpasaiḥ paripālitā (sati) tapaḥ taptum abhīpsāmi.
12. Amba (continues): 'For I have indeed spent my childhood differently in my father's house. O ascetics, I will not go there, where my father resides. May all be well with you! I desire to undertake (tapas) austerities, protected by other ascetics.'
यथा परेऽपि मे लोके न स्यादेवं महात्ययः ।
दौर्भाग्यं ब्राह्मणश्रेष्ठास्तस्मात्तप्स्याम्यहं तपः ॥१३॥
13. yathā pare'pi me loke na syādevaṁ mahātyayaḥ ,
daurbhāgyaṁ brāhmaṇaśreṣṭhāstasmāttapsyāmyahaṁ tapaḥ.
13. yathā pare api me loke na syāt evam mahātyayaḥ
daurbhāgyaṃ brāhmaṇaśreṣṭhāḥ tasmāt tapsyāmi aham tapaḥ
13. brāhmaṇaśreṣṭhāḥ me loke pare api evam mahātyayaḥ
daurbhāgyaṃ na syāt yathā tasmāt aham tapaḥ tapsyāmi
13. O best among brahmins, so that such a great calamity and misfortune may not befall me even in the next world, therefore I shall perform austerity (tapas).
भीष्म उवाच ।
इत्येवं तेषु विप्रेषु चिन्तयत्सु तथा तथा ।
राजर्षिस्तद्वनं प्राप्तस्तपस्वी होत्रवाहनः ॥१४॥
14. bhīṣma uvāca ,
ityevaṁ teṣu vipreṣu cintayatsu tathā tathā ,
rājarṣistadvanaṁ prāptastapasvī hotravāhanaḥ.
14. bhīṣmaḥ uvāca iti evam teṣu vipreṣu cintayatsu tathā
tathā rājarṣiḥ tat vanaṃ prāptaḥ tapasvī hotravāhanaḥ
14. bhīṣmaḥ uvāca iti evam teṣu vipreṣu tathā tathā cintayatsu
rājarṣiḥ tapasvī hotravāhanaḥ tat vanaṃ prāptaḥ
14. Bhishma said: While those brahmins were pondering in various ways, the royal sage (rājarṣi) Hotravahana, an ascetic (tapasvī), arrived at that forest.
ततस्ते तापसाः सर्वे पूजयन्ति स्म तं नृपम् ।
पूजाभिः स्वागताद्याभिरासनेनोदकेन च ॥१५॥
15. tataste tāpasāḥ sarve pūjayanti sma taṁ nṛpam ,
pūjābhiḥ svāgatādyābhirāsanenodakena ca.
15. tataḥ te tāpasāḥ sarve pūjayanti sma tam nṛpam
pūjābhiḥ svāgatādyābhiḥ āsanena udakena ca
15. tataḥ te sarve tāpasāḥ tam nṛpam svāgatādyābhiḥ
pūjābhiḥ āsanena udakena ca pūjayanti sma
15. Then, all those ascetics honored that king with various forms of worship (pūjā), beginning with a welcome (svāgata), and with a seat and water.
तस्योपविष्टस्य ततो विश्रान्तस्योपशृण्वतः ।
पुनरेव कथां चक्रुः कन्यां प्रति वनौकसः ॥१६॥
16. tasyopaviṣṭasya tato viśrāntasyopaśṛṇvataḥ ,
punareva kathāṁ cakruḥ kanyāṁ prati vanaukasaḥ.
16. tasya upaviṣṭasya tataḥ viśrāntasya upaśṛṇvataḥ
punaḥ eva kathām cakruḥ kanyām prati vanaukasaḥ
16. tataḥ tasya upaviṣṭasya viśrāntasya upaśṛṇvataḥ
vanaukasaḥ kanyām prati punaḥ eva kathām cakruḥ
16. Then, as he sat down, rested, and listened, the forest dwellers (vanaukasaḥ) again recounted the story concerning the maiden.
अम्बायास्तां कथां श्रुत्वा काशिराज्ञश्च भारत ।
स वेपमान उत्थाय मातुरस्याः पिता तदा ।
तां कन्यामङ्कमारोप्य पर्याश्वासयत प्रभो ॥१७॥
17. ambāyāstāṁ kathāṁ śrutvā kāśirājñaśca bhārata ,
sa vepamāna utthāya māturasyāḥ pitā tadā ,
tāṁ kanyāmaṅkamāropya paryāśvāsayata prabho.
17. ambāyāḥ tām kathām śrutvā kāśirājñaḥ
ca bhārata saḥ vepamānaḥ utthāya
mātuḥ asyāḥ pitā tadā tām kanyām
aṅkam āropya paryāśvāsayata prabho
17. bhārata prabho asyāḥ mātuḥ pitā
kāśirājñaḥ ca ambāyāḥ tām kathām śrutvā
tadā saḥ vepamānaḥ utthāya tām
kanyām aṅkam āropya paryāśvāsayata
17. O Bhārata, after hearing that story of Ambā concerning the king of Kāśi, her mother's father, trembling, then rose. O Lord, he placed his daughter on his lap and consoled her.
स तामपृच्छत्कार्त्स्न्येन व्यसनोत्पत्तिमादितः ।
सा च तस्मै यथावृत्तं विस्तरेण न्यवेदयत् ॥१८॥
18. sa tāmapṛcchatkārtsnyena vyasanotpattimāditaḥ ,
sā ca tasmai yathāvṛttaṁ vistareṇa nyavedayat.
18. saḥ tām apṛcchat kārtsnyena vyasanotpattim āditaḥ
sā ca tasmai yathāvṛttam vistareṇa nyavedayat
18. saḥ tām āditaḥ kārtsnyena vyasanotpattim apṛcchat
ca sā tasmai yathāvṛttam vistareṇa nyavedayat
18. He questioned her thoroughly, asking about the origin of her misfortune from the very beginning. And she, in turn, narrated to him in detail exactly what had happened.
ततः स राजर्षिरभूद्दुःखशोकसमन्वितः ।
कार्यं च प्रतिपेदे तन्मनसा सुमहातपाः ॥१९॥
19. tataḥ sa rājarṣirabhūdduḥkhaśokasamanvitaḥ ,
kāryaṁ ca pratipede tanmanasā sumahātapāḥ.
19. tataḥ saḥ rājarṣiḥ abhūt duḥkhaśokasammanvitaḥ
kāryam ca pratipede tat manasā sumahātapāḥ
19. tataḥ saḥ rājarṣiḥ duḥkhaśokasammanvitaḥ abhūt
ca sumahātapāḥ tat kāryam manasā pratipede
19. Then that royal sage became filled with sorrow and grief. And that ascetic of great austerity (tapas) took up that task with his mind.
अब्रवीद्वेपमानश्च कन्यामार्तां सुदुःखितः ।
मा गाः पितृगृहं भद्रे मातुस्ते जनको ह्यहम् ॥२०॥
20. abravīdvepamānaśca kanyāmārtāṁ suduḥkhitaḥ ,
mā gāḥ pitṛgṛhaṁ bhadre mātuste janako hyaham.
20. abravīt vepamānaḥ ca kanyām ārtām suduḥkhitaḥ mā
gāḥ pitṛgṛham bhadre mātuḥ te janakaḥ hi aham
20. ca vepamānaḥ suduḥkhitaḥ (saḥ) ārtām kanyām abravīt: "bhadre,
pitṛgṛham mā gāḥ hi aham te mātuḥ janakaḥ"
20. And, trembling and deeply grieved, he spoke to his distressed daughter (Ambā): 'O gentle one, do not go to your father's house; for I am indeed your mother's father.'
दुःखं छेत्स्यामि तेऽहं वै मयि वर्तस्व पुत्रिके ।
पर्याप्तं ते मनः पुत्रि यदेवं परिशुष्यसि ॥२१॥
21. duḥkhaṁ chetsyāmi te'haṁ vai mayi vartasva putrike ,
paryāptaṁ te manaḥ putri yadevaṁ pariśuṣyasi.
21. duḥkham chetsyāmi te aham vai mayi vartasva putrike
paryāptam te manaḥ putri yat evam pariśuṣyasi
21. putrike aham vai te duḥkham chetsyāmi.
putri te manaḥ yat evam pariśuṣyasi,
tat paryāptam.
mayi vartasva.
21. O dear daughter, I will certainly put an end to your sorrow. O daughter, your mind is distressed enough that you are withering away like this. Therefore, turn to me.
गच्छ मद्वचनाद्रामं जामदग्न्यं तपस्विनम् ।
रामस्तव महद्दुःखं शोकं चापनयिष्यति ।
हनिष्यति रणे भीष्मं न करिष्यति चेद्वचः ॥२२॥
22. gaccha madvacanādrāmaṁ jāmadagnyaṁ tapasvinam ,
rāmastava mahadduḥkhaṁ śokaṁ cāpanayiṣyati ,
haniṣyati raṇe bhīṣmaṁ na kariṣyati cedvacaḥ.
22. gaccha mat vacanāt rāmam jāmadagnyam
tapasvinam rāmaḥ tava mahat duḥkham
śokam ca apanayisyati haniṣyati
raṇe bhīṣmam na kariṣyati cet vacaḥ
22. tvam mat vacanāt jāmadagnyam tapasvinam rāmam gaccha.
rāmaḥ tava mahat duḥkham śokam ca apanayiṣyati.
cet saḥ vacaḥ na kariṣyati tadā saḥ raṇe bhīṣmam haniṣyati.
22. Go, according to my word, to Rāma (Paraśurāma), the ascetic, the son of Jamadagni. Rāma will remove your great sorrow and grief. If (Bhīṣma) does not comply with (Rāma's) command, then (Rāma) will kill Bhīṣma in battle.
तं गच्छ भार्गवश्रेष्ठं कालाग्निसमतेजसम् ।
प्रतिष्ठापयिता स त्वां समे पथि महातपाः ॥२३॥
23. taṁ gaccha bhārgavaśreṣṭhaṁ kālāgnisamatejasam ,
pratiṣṭhāpayitā sa tvāṁ same pathi mahātapāḥ.
23. tam gaccha bhārgavaśreṣṭham kālāgnisamatejasam
pratiṣṭhāpayitā saḥ tvām same pathi mahātapāḥ
23. tvam tam bhārgavaśreṣṭham kālāgnisamatejasam gaccha.
saḥ mahātapāḥ tvām same pathi pratiṣṭhāpayitā.
23. Go to him, the foremost of the Bhārgavas (Paraśurāma), whose splendor is like the destructive fire of time. That great ascetic (tapasvin) will establish you on the right path.
ततस्तु सस्वरं बाष्पमुत्सृजन्ती पुनः पुनः ।
अब्रवीत्पितरं मातुः सा तदा होत्रवाहनम् ॥२४॥
24. tatastu sasvaraṁ bāṣpamutsṛjantī punaḥ punaḥ ,
abravītpitaraṁ mātuḥ sā tadā hotravāhanam.
24. tataḥ tu sasvaram bāṣpam utsṛjantī punaḥ punaḥ
abravīt pitaram mātuḥ sā tadā hotravāhanam
24. tataḥ tu sā tadā punaḥ punaḥ sasvaram bāṣpam utsṛjantī mātuḥ pitaram hotravāhanam abravīt.
24. Then, she, repeatedly shedding noisy tears, addressed her maternal grandfather, Hotravāhana.
अभिवादयित्वा शिरसा गमिष्ये तव शासनात् ।
अपि नामाद्य पश्येयमार्यं तं लोकविश्रुतम् ॥२५॥
25. abhivādayitvā śirasā gamiṣye tava śāsanāt ,
api nāmādya paśyeyamāryaṁ taṁ lokaviśrutam.
25. abhivādayitvā śirasā gamiṣye tava śāsanāt
api nāma adya paśyeyam āryam tam lokaviśrutam
25. śirasā abhivādayitvā tava śāsanāt gamiṣye
api nāma adya lokaviśrutam tam āryam paśyeyam
25. After bowing my head in salutation, I will depart at your command. Oh, if only I could see that noble, world-renowned person today!
कथं च तीव्रं दुःखं मे हनिष्यति स भार्गवः ।
एतदिच्छाम्यहं श्रोतुमथ यास्यामि तत्र वै ॥२६॥
26. kathaṁ ca tīvraṁ duḥkhaṁ me haniṣyati sa bhārgavaḥ ,
etadicchāmyahaṁ śrotumatha yāsyāmi tatra vai.
26. katham ca tīvram duḥkham me haniṣyati saḥ bhārgavaḥ
etat icchāmi aham śrotum atha yāsyāmi tatra vai
26. ca saḥ bhārgavaḥ me tīvram duḥkham katham haniṣyati
aham etat śrotum icchāmi atha vai tatra yāsyāmi
26. And how will that descendant of Bhṛgu (Bhārgava) alleviate my intense suffering? I wish to hear this, and only then will I go there.

Links to all chapters:

ādi parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Chapter 179 Chapter 180 Chapter 181 Chapter 182 Chapter 183 Chapter 184 Chapter 185 Chapter 186 Chapter 187 Chapter 188 Chapter 189 Chapter 190 Chapter 191 Chapter 192 Chapter 193 Chapter 194 Chapter 195 Chapter 196 Chapter 197 Chapter 198 Chapter 199 Chapter 200 Chapter 201 Chapter 202 Chapter 203 Chapter 204 Chapter 205 Chapter 206 Chapter 207 Chapter 208 Chapter 209 Chapter 210 Chapter 211 Chapter 212 Chapter 213 Chapter 214 Chapter 215 Chapter 216 Chapter 217 Chapter 218 Chapter 219 Chapter 220 Chapter 221 Chapter 222 Chapter 223 Chapter 224 Chapter 225

sabhā parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72

vana parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Chapter 179 Chapter 180 Chapter 181 Chapter 182 Chapter 183 Chapter 184 Chapter 185 Chapter 186 Chapter 187 Chapter 188 Chapter 189 Chapter 190 Chapter 191 Chapter 192 Chapter 193 Chapter 194 Chapter 195 Chapter 196 Chapter 197 Chapter 198 Chapter 199 Chapter 200 Chapter 201 Chapter 202 Chapter 203 Chapter 204 Chapter 205 Chapter 206 Chapter 207 Chapter 208 Chapter 209 Chapter 210 Chapter 211 Chapter 212 Chapter 213 Chapter 214 Chapter 215 Chapter 216 Chapter 217 Chapter 218 Chapter 219 Chapter 220 Chapter 221 Chapter 222 Chapter 223 Chapter 224 Chapter 225 Chapter 226 Chapter 227 Chapter 228 Chapter 229 Chapter 230 Chapter 231 Chapter 232 Chapter 233 Chapter 234 Chapter 235 Chapter 236 Chapter 237 Chapter 238 Chapter 239 Chapter 240 Chapter 241 Chapter 242 Chapter 243 Chapter 244 Chapter 245 Chapter 246 Chapter 247 Chapter 248 Chapter 249 Chapter 250 Chapter 251 Chapter 252 Chapter 253 Chapter 254 Chapter 255 Chapter 256 Chapter 257 Chapter 258 Chapter 259 Chapter 260 Chapter 261 Chapter 262 Chapter 263 Chapter 264 Chapter 265 Chapter 266 Chapter 267 Chapter 268 Chapter 269 Chapter 270 Chapter 271 Chapter 272 Chapter 273 Chapter 274 Chapter 275 Chapter 276 Chapter 277 Chapter 278 Chapter 279 Chapter 280 Chapter 281 Chapter 282 Chapter 283 Chapter 284 Chapter 285 Chapter 286 Chapter 287 Chapter 288 Chapter 289 Chapter 290 Chapter 291 Chapter 292 Chapter 293 Chapter 294 Chapter 295 Chapter 296 Chapter 297 Chapter 298 Chapter 299

virāṭa parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67

udyoga parva (current book)

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 (current chapter) Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Chapter 179 Chapter 180 Chapter 181 Chapter 182 Chapter 183 Chapter 184 Chapter 185 Chapter 186 Chapter 187 Chapter 188 Chapter 189 Chapter 190 Chapter 191 Chapter 192 Chapter 193 Chapter 194 Chapter 195 Chapter 196 Chapter 197

bhīṣma parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117

droṇa parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173

karṇa parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69

śalya parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64

sauptika parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18

strī parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27

śānti parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Chapter 179 Chapter 180 Chapter 181 Chapter 182 Chapter 183 Chapter 184 Chapter 185 Chapter 186 Chapter 187 Chapter 188 Chapter 189 Chapter 190 Chapter 191 Chapter 192 Chapter 193 Chapter 194 Chapter 195 Chapter 196 Chapter 197 Chapter 198 Chapter 199 Chapter 200 Chapter 201 Chapter 202 Chapter 203 Chapter 204 Chapter 205 Chapter 206 Chapter 207 Chapter 208 Chapter 209 Chapter 210 Chapter 211 Chapter 212 Chapter 213 Chapter 214 Chapter 215 Chapter 216 Chapter 217 Chapter 218 Chapter 219 Chapter 220 Chapter 221 Chapter 222 Chapter 223 Chapter 224 Chapter 225 Chapter 226 Chapter 227 Chapter 228 Chapter 229 Chapter 230 Chapter 231 Chapter 232 Chapter 233 Chapter 234 Chapter 235 Chapter 236 Chapter 237 Chapter 238 Chapter 239 Chapter 240 Chapter 241 Chapter 242 Chapter 243 Chapter 244 Chapter 245 Chapter 246 Chapter 247 Chapter 248 Chapter 249 Chapter 250 Chapter 251 Chapter 252 Chapter 253 Chapter 254 Chapter 255 Chapter 256 Chapter 257 Chapter 258 Chapter 259 Chapter 260 Chapter 261 Chapter 262 Chapter 263 Chapter 264 Chapter 265 Chapter 266 Chapter 267 Chapter 268 Chapter 269 Chapter 270 Chapter 271 Chapter 272 Chapter 273 Chapter 274 Chapter 275 Chapter 276 Chapter 277 Chapter 278 Chapter 279 Chapter 280 Chapter 281 Chapter 282 Chapter 283 Chapter 284 Chapter 285 Chapter 286 Chapter 287 Chapter 288 Chapter 289 Chapter 290 Chapter 291 Chapter 292 Chapter 293 Chapter 294 Chapter 295 Chapter 296 Chapter 297 Chapter 298 Chapter 299 Chapter 300 Chapter 301 Chapter 302 Chapter 303 Chapter 304 Chapter 305 Chapter 306 Chapter 307 Chapter 308 Chapter 309 Chapter 310 Chapter 311 Chapter 312 Chapter 313 Chapter 314 Chapter 315 Chapter 316 Chapter 317 Chapter 318 Chapter 319 Chapter 320 Chapter 321 Chapter 322 Chapter 323 Chapter 324 Chapter 325 Chapter 326 Chapter 327 Chapter 328 Chapter 329 Chapter 330 Chapter 331 Chapter 332 Chapter 333 Chapter 334 Chapter 335 Chapter 336 Chapter 337 Chapter 338 Chapter 339 Chapter 340 Chapter 341 Chapter 342 Chapter 343 Chapter 344 Chapter 345 Chapter 346 Chapter 347 Chapter 348 Chapter 349 Chapter 350 Chapter 351 Chapter 352 Chapter 353

anuśāsana parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154

aśvamedhika parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96

āśramavāsika parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47

mausala parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9

mahāprasthānika parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3

svargārohaṇa parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5