महाभारतः
mahābhārataḥ
-
book-12, chapter-45
Use the following checkboxes to set the display options for this chapter (You can also control the display of each verse separately):
what would you like to see in each verse:
जनमेजय उवाच ।
प्राप्य राज्यं महातेजा धर्मराजो युधिष्ठिरः ।
यदन्यदकरोद्विप्र तन्मे वक्तुमिहार्हसि ॥१॥
प्राप्य राज्यं महातेजा धर्मराजो युधिष्ठिरः ।
यदन्यदकरोद्विप्र तन्मे वक्तुमिहार्हसि ॥१॥
1. janamejaya uvāca ,
prāpya rājyaṁ mahātejā dharmarājo yudhiṣṭhiraḥ ,
yadanyadakarodvipra tanme vaktumihārhasi.
prāpya rājyaṁ mahātejā dharmarājo yudhiṣṭhiraḥ ,
yadanyadakarodvipra tanme vaktumihārhasi.
1.
janamejayaḥ uvāca | prāpya rājyam mahātejā dharmarājaḥ
yudhiṣṭhiraḥ | yat anyat akarot vipra tat me vaktum iha arhasi
yudhiṣṭhiraḥ | yat anyat akarot vipra tat me vaktum iha arhasi
1.
janamejayaḥ uvāca vipra mahātejā dharmarājaḥ yudhiṣṭhiraḥ
rājyam prāpya yat anyat akarot tat me iha vaktum arhasi
rājyam prāpya yat anyat akarot tat me iha vaktum arhasi
1.
Janamejaya said: "O Brahmin (vipra), you should tell me here what else the greatly energetic King Yudhiṣṭhira (dharmarāja) did after attaining the kingdom."
भगवान्वा हृषीकेशस्त्रैलोक्यस्य परो गुरुः ।
ऋषे यदकरोद्वीरस्तच्च व्याख्यातुमर्हसि ॥२॥
ऋषे यदकरोद्वीरस्तच्च व्याख्यातुमर्हसि ॥२॥
2. bhagavānvā hṛṣīkeśastrailokyasya paro guruḥ ,
ṛṣe yadakarodvīrastacca vyākhyātumarhasi.
ṛṣe yadakarodvīrastacca vyākhyātumarhasi.
2.
bhagavān vā hṛṣīkeśaḥ trailokyasya paraḥ guruḥ
| ṛṣe yat akarot vīraḥ tat ca vyākhyātum arhasi
| ṛṣe yat akarot vīraḥ tat ca vyākhyātum arhasi
2.
ṛṣe vā bhagavān hṛṣīkeśaḥ trailokyasya paraḥ
guruḥ vīraḥ yat akarot tat ca vyākhyātum arhasi
guruḥ vīraḥ yat akarot tat ca vyākhyātum arhasi
2.
"Or, O Seer (ṛṣi), you should also explain (vyākhyātum arhasi) what acts the glorious Hṛṣīkeśa (Bhagavān), the supreme teacher (guru) of the three worlds (trailokya), the hero, performed."
वैशंपायन उवाच ।
शृणु राजेन्द्र तत्त्वेन कीर्त्यमानं मयानघ ।
वासुदेवं पुरस्कृत्य यदकुर्वत पाण्डवाः ॥३॥
शृणु राजेन्द्र तत्त्वेन कीर्त्यमानं मयानघ ।
वासुदेवं पुरस्कृत्य यदकुर्वत पाण्डवाः ॥३॥
3. vaiśaṁpāyana uvāca ,
śṛṇu rājendra tattvena kīrtyamānaṁ mayānagha ,
vāsudevaṁ puraskṛtya yadakurvata pāṇḍavāḥ.
śṛṇu rājendra tattvena kīrtyamānaṁ mayānagha ,
vāsudevaṁ puraskṛtya yadakurvata pāṇḍavāḥ.
3.
vaiśaṃpāyanaḥ uvāca | śṛṇu rājendra tattvena kīrtyamānam
mayā anagha | vāsudevam puraskṛtya yat akurvata pāṇḍavāḥ
mayā anagha | vāsudevam puraskṛtya yat akurvata pāṇḍavāḥ
3.
vaiśaṃpāyanaḥ uvāca anagha rājendra mayā tattvena kīrtyamānam
vāsudevam puraskṛtya pāṇḍavāḥ yat akurvata tat śṛṇu
vāsudevam puraskṛtya pāṇḍavāḥ yat akurvata tat śṛṇu
3.
Vaiśaṃpāyana said: "O sinless king (anagha rājendra), hear (śṛṇu) in truth (tattvena) what the Pāṇḍavas did, putting Vāsudeva (Kṛṣṇa) in front, as it is being recited by me."
प्राप्य राज्यं महातेजा धर्मराजो युधिष्ठिरः ।
चातुर्वर्ण्यं यथायोगं स्वे स्वे धर्मे न्यवेशयत् ॥४॥
चातुर्वर्ण्यं यथायोगं स्वे स्वे धर्मे न्यवेशयत् ॥४॥
4. prāpya rājyaṁ mahātejā dharmarājo yudhiṣṭhiraḥ ,
cāturvarṇyaṁ yathāyogaṁ sve sve dharme nyaveśayat.
cāturvarṇyaṁ yathāyogaṁ sve sve dharme nyaveśayat.
4.
prāpya rājyam mahātejā dharmarājaḥ yudhiṣṭhiraḥ |
cāturvarṇyam yathāyogam sve sve dharme nyaveśayat
cāturvarṇyam yathāyogam sve sve dharme nyaveśayat
4.
mahātejā dharmarājaḥ yudhiṣṭhiraḥ rājyam prāpya
yathāyogam sve sve dharme cāturvarṇyam nyaveśayat
yathāyogam sve sve dharme cāturvarṇyam nyaveśayat
4.
After attaining the kingdom, the greatly energetic King Yudhiṣṭhira (dharmarāja) established the four social classes (cāturvarṇya) in their respective natural laws (dharma) according to propriety.
ब्राह्मणानां सहस्रं च स्नातकानां महात्मनाम् ।
सहस्रनिष्कमेकैकं वाचयामास पाण्डवः ॥५॥
सहस्रनिष्कमेकैकं वाचयामास पाण्डवः ॥५॥
5. brāhmaṇānāṁ sahasraṁ ca snātakānāṁ mahātmanām ,
sahasraniṣkamekaikaṁ vācayāmāsa pāṇḍavaḥ.
sahasraniṣkamekaikaṁ vācayāmāsa pāṇḍavaḥ.
5.
brāhmaṇānām sahasram ca snātakānām mahātmanām
sahasraniṣkam ekaikam vācayāmāsa pāṇḍavaḥ
sahasraniṣkam ekaikam vācayāmāsa pāṇḍavaḥ
5.
pāṇḍavaḥ mahātmanām snātakānām brāhmaṇānām
sahasram ca ekaikam sahasraniṣkam vācayāmāsa
sahasram ca ekaikam sahasraniṣkam vācayāmāsa
5.
The Pāṇḍava (Yudhiṣṭhira) caused a thousand great-souled (mahātman) Brahmins, who were graduates (snātaka), to recite (scriptures), giving each a thousand niṣkas (gold coins).
तथानुजीविनो भृत्यान्संश्रितानतिथीनपि ।
कामैः संतर्पयामास कृपणांस्तर्ककानपि ॥६॥
कामैः संतर्पयामास कृपणांस्तर्ककानपि ॥६॥
6. tathānujīvino bhṛtyānsaṁśritānatithīnapi ,
kāmaiḥ saṁtarpayāmāsa kṛpaṇāṁstarkakānapi.
kāmaiḥ saṁtarpayāmāsa kṛpaṇāṁstarkakānapi.
6.
tathā anujīvinaḥ bhṛtyān saṃśritān atithīn
api kāmaiḥ saṃtarpayāmāsa kṛpaṇān tarkakān api
api kāmaiḥ saṃtarpayāmāsa kṛpaṇān tarkakān api
6.
tathā anujīvinaḥ bhṛtyān saṃśritān atithīn
api kṛpaṇān tarkakān api kāmaiḥ saṃtarpayāmāsa
api kṛpaṇān tarkakān api kāmaiḥ saṃtarpayāmāsa
6.
Similarly, he gratified with their desires (kāma) his dependents, servants, those who sought refuge, and guests, as well as the poor and even the logicians.
पुरोहिताय धौम्याय प्रादादयुतशः स गाः ।
धनं सुवर्णं रजतं वासांसि विविधानि च ॥७॥
धनं सुवर्णं रजतं वासांसि विविधानि च ॥७॥
7. purohitāya dhaumyāya prādādayutaśaḥ sa gāḥ ,
dhanaṁ suvarṇaṁ rajataṁ vāsāṁsi vividhāni ca.
dhanaṁ suvarṇaṁ rajataṁ vāsāṁsi vividhāni ca.
7.
purohitāya dhaumyāya prādāt ayutaśaḥ saḥ gāḥ
dhanam suvarṇam rajatam vāsāṃsi vividhāni ca
dhanam suvarṇam rajatam vāsāṃsi vividhāni ca
7.
saḥ purohitāya dhaumyāya ayutaśaḥ gāḥ dhanam
suvarṇam rajatam vividhāni vāsāṃsi ca prādāt
suvarṇam rajatam vividhāni vāsāṃsi ca prādāt
7.
He (Yudhiṣṭhira) gave to the priest Dhaumya tens of thousands of cows, wealth, gold, silver, and various garments.
कृपाय च महाराज गुरुवृत्तिमवर्तत ।
विदुराय च धर्मात्मा पूजां चक्रे यतव्रतः ॥८॥
विदुराय च धर्मात्मा पूजां चक्रे यतव्रतः ॥८॥
8. kṛpāya ca mahārāja guruvṛttimavartata ,
vidurāya ca dharmātmā pūjāṁ cakre yatavrataḥ.
vidurāya ca dharmātmā pūjāṁ cakre yatavrataḥ.
8.
kṛpāya ca mahārāja guruvṛttim avartata
vidurāya ca dharmātmā pūjām cakre yatavrataḥ
vidurāya ca dharmātmā pūjām cakre yatavrataḥ
8.
mahārāja,
(saḥ) kṛpāya ca guruvṛttim avartata dharmātmā yatavrataḥ ca vidurāya pūjām cakre
(saḥ) kṛpāya ca guruvṛttim avartata dharmātmā yatavrataḥ ca vidurāya pūjām cakre
8.
And, O great king (mahārāja), he (Yudhiṣṭhira) maintained the conduct (vṛtti) due to a teacher (guru) towards Kṛpa. And that righteous (dharma) soul (ātman), firm in his vows, performed veneration (pūjā) for Vidura.
भक्षान्नपानैर्विविधैर्वासोभिः शयनासनैः ।
सर्वान्संतोषयामास संश्रितान्ददतां वरः ॥९॥
सर्वान्संतोषयामास संश्रितान्ददतां वरः ॥९॥
9. bhakṣānnapānairvividhairvāsobhiḥ śayanāsanaiḥ ,
sarvānsaṁtoṣayāmāsa saṁśritāndadatāṁ varaḥ.
sarvānsaṁtoṣayāmāsa saṁśritāndadatāṁ varaḥ.
9.
bhakṣa-anna-pānaiḥ vividhaiḥ vāsobhiḥ śayana-āsanaiḥ
sarvān santoṣayāmāsa saṃśritān dadatām varaḥ
sarvān santoṣayāmāsa saṃśritān dadatām varaḥ
9.
dadatām varaḥ vividhaiḥ bhakṣa-anna-pānaiḥ vāsobhiḥ
śayana-āsanaiḥ sarvān saṃśritān santoṣayāmāsa
śayana-āsanaiḥ sarvān saṃśritān santoṣayāmāsa
9.
The best among givers fully satisfied all those dependent on him with various kinds of food, drink, clothes, beds, and seats.
लब्धप्रशमनं कृत्वा स राजा राजसत्तम ।
युयुत्सोर्धार्तराष्ट्रस्य पूजां चक्रे महायशाः ॥१०॥
युयुत्सोर्धार्तराष्ट्रस्य पूजां चक्रे महायशाः ॥१०॥
10. labdhapraśamanaṁ kṛtvā sa rājā rājasattama ,
yuyutsordhārtarāṣṭrasya pūjāṁ cakre mahāyaśāḥ.
yuyutsordhārtarāṣṭrasya pūjāṁ cakre mahāyaśāḥ.
10.
labdha-praśamanam kṛtvā sa rājā rāja-sattama
yuyutsoḥ dhārtarāṣṭrasya pūjām cakre mahā-yaśāḥ
yuyutsoḥ dhārtarāṣṭrasya pūjām cakre mahā-yaśāḥ
10.
sa mahā-yaśāḥ rājā rāja-sattama labdha-praśamanam
kṛtvā dhārtarāṣṭrasya yuyutsoḥ pūjām cakre
kṛtvā dhārtarāṣṭrasya yuyutsoḥ pūjām cakre
10.
That greatly renowned king, the best among kings, after having brought about peace, offered homage to Yuyutsu, the son of Dhṛtarāṣṭra.
धृतराष्ट्राय तद्राज्यं गान्धार्यै विदुराय च ।
निवेद्य स्वस्थवद्राजन्नास्ते राजा युधिष्ठिरः ॥११॥
निवेद्य स्वस्थवद्राजन्नास्ते राजा युधिष्ठिरः ॥११॥
11. dhṛtarāṣṭrāya tadrājyaṁ gāndhāryai vidurāya ca ,
nivedya svasthavadrājannāste rājā yudhiṣṭhiraḥ.
nivedya svasthavadrājannāste rājā yudhiṣṭhiraḥ.
11.
dhṛtarāṣṭrāya tat rājyam gāndhāryai vidurāya ca
nivedya svasthavat rājan āste rājā yudhiṣṭhiraḥ
nivedya svasthavat rājan āste rājā yudhiṣṭhiraḥ
11.
rājan rājā yudhiṣṭhiraḥ tat rājyam dhṛtarāṣṭrāya
gāndhāryai ca vidurāya nivedya svasthavat āste
gāndhāryai ca vidurāya nivedya svasthavat āste
11.
O King, King Yudhiṣṭhira, after submitting that kingdom to Dhṛtarāṣṭra, to Gāndhārī, and to Vidura, now remains like one at peace.
तथा सर्वं स नगरं प्रसाद्य जनमेजय ।
वासुदेवं महात्मानमभ्यगच्छत्कृताञ्जलिः ॥१२॥
वासुदेवं महात्मानमभ्यगच्छत्कृताञ्जलिः ॥१२॥
12. tathā sarvaṁ sa nagaraṁ prasādya janamejaya ,
vāsudevaṁ mahātmānamabhyagacchatkṛtāñjaliḥ.
vāsudevaṁ mahātmānamabhyagacchatkṛtāñjaliḥ.
12.
tathā sarvam sa nagaram prasādya janamejaya
vāsudevam mahā-ātmānam abhyagacchat kṛta-añjaliḥ
vāsudevam mahā-ātmānam abhyagacchat kṛta-añjaliḥ
12.
tathā janamejaya sa nagaram sarvam prasādya
kṛta-añjaliḥ mahā-ātmānam vāsudevam abhyagacchat
kṛta-añjaliḥ mahā-ātmānam vāsudevam abhyagacchat
12.
And thus, O Janamejaya, after pacifying the entire city, he, with joined hands, approached the great-souled Vāsudeva.
ततो महति पर्यङ्के मणिकाञ्चनभूषिते ।
ददर्श कृष्णमासीनं नीलं मेराविवाम्बुदम् ॥१३॥
ददर्श कृष्णमासीनं नीलं मेराविवाम्बुदम् ॥१३॥
13. tato mahati paryaṅke maṇikāñcanabhūṣite ,
dadarśa kṛṣṇamāsīnaṁ nīlaṁ merāvivāmbudam.
dadarśa kṛṣṇamāsīnaṁ nīlaṁ merāvivāmbudam.
13.
tataḥ mahati paryaṅke maṇikāñcanabhūṣite
dadarśa kṛṣṇam āsīnam nīlam merau iva ambudam
dadarśa kṛṣṇam āsīnam nīlam merau iva ambudam
13.
tataḥ mahati maṇikāñcanabhūṣite paryaṅke
merau iva ambudam nīlam āsīnam kṛṣṇam dadarśa
merau iva ambudam nīlam āsīnam kṛṣṇam dadarśa
13.
Then, on a magnificent couch adorned with gems and gold, he saw Krishna seated, whose dark blue complexion resembled a cloud upon Mount Meru.
जाज्वल्यमानं वपुषा दिव्याभरणभूषितम् ।
पीतकौशेयसंवीतं हेम्नीवोपहितं मणिम् ॥१४॥
पीतकौशेयसंवीतं हेम्नीवोपहितं मणिम् ॥१४॥
14. jājvalyamānaṁ vapuṣā divyābharaṇabhūṣitam ,
pītakauśeyasaṁvītaṁ hemnīvopahitaṁ maṇim.
pītakauśeyasaṁvītaṁ hemnīvopahitaṁ maṇim.
14.
jājvalyamānam vapuṣā divyābharaṇabhūṣitam
pītakauśeyasaṃvītam hemni iva upahitam maṇim
pītakauśeyasaṃvītam hemni iva upahitam maṇim
14.
vapuṣā jājvalyamānam divyābharaṇabhūṣitam
pītakauśeyasaṃvītam hemni iva upahitam maṇim
pītakauśeyasaṃvītam hemni iva upahitam maṇim
14.
(He was) intensely radiant in his form, adorned with divine ornaments, and enveloped in yellow silk, resembling a jewel set within gold.
कौस्तुभेन उरःस्थेन मणिनाभिविराजितम् ।
उद्यतेवोदयं शैलं सूर्येणाप्तकिरीटिनम् ।
नौपम्यं विद्यते यस्य त्रिषु लोकेषु किंचन ॥१५॥
उद्यतेवोदयं शैलं सूर्येणाप्तकिरीटिनम् ।
नौपम्यं विद्यते यस्य त्रिषु लोकेषु किंचन ॥१५॥
15. kaustubhena uraḥsthena maṇinābhivirājitam ,
udyatevodayaṁ śailaṁ sūryeṇāptakirīṭinam ,
naupamyaṁ vidyate yasya triṣu lokeṣu kiṁcana.
udyatevodayaṁ śailaṁ sūryeṇāptakirīṭinam ,
naupamyaṁ vidyate yasya triṣu lokeṣu kiṁcana.
15.
kaustubhena uraḥsthena maṇinā
abhivirājitam udyate iva udayam śailam
sūryeṇa āptakirīṭinam na aupamyam
vidyate yasya triṣu lokeṣu kiṃcana
abhivirājitam udyate iva udayam śailam
sūryeṇa āptakirīṭinam na aupamyam
vidyate yasya triṣu lokeṣu kiṃcana
15.
uraḥsthena kaustubhena maṇinā
abhivirājitam (saḥ) sūryeṇa āptakirīṭinam
udyate iva udayam śailam yasya
triṣu lokeṣu kiṃcana aupamyam na vidyate
abhivirājitam (saḥ) sūryeṇa āptakirīṭinam
udyate iva udayam śailam yasya
triṣu lokeṣu kiṃcana aupamyam na vidyate
15.
He was brilliantly adorned by the Kaustubha gem (Kaustubha) resting on his chest, resembling a rising mountain whose peak is touched by the rising sun. There is no comparison (upamya) for him whatsoever in the three worlds.
सोऽभिगम्य महात्मानं विष्णुं पुरुषविग्रहम् ।
उवाच मधुराभाषः स्मितपूर्वमिदं तदा ॥१६॥
उवाच मधुराभाषः स्मितपूर्वमिदं तदा ॥१६॥
16. so'bhigamya mahātmānaṁ viṣṇuṁ puruṣavigraham ,
uvāca madhurābhāṣaḥ smitapūrvamidaṁ tadā.
uvāca madhurābhāṣaḥ smitapūrvamidaṁ tadā.
16.
saḥ abhigamya mahātmānam viṣṇum puruṣavigraham
uvāca madhurābhāṣaḥ smitapūrvam idam tadā
uvāca madhurābhāṣaḥ smitapūrvam idam tadā
16.
tadā saḥ madhurābhāṣaḥ smitapūrvam puruṣavigraham
mahātmānam viṣṇum abhigamya idam uvāca
mahātmānam viṣṇum abhigamya idam uvāca
16.
Then, he (the speaker) with a sweet voice, approached the great-souled Vishnu (Viṣṇu), who had assumed a human form (puruṣa), and, preceded by a smile, spoke these words.
सुखेन ते निशा कच्चिद्व्युष्टा बुद्धिमतां वर ।
कच्चिज्ज्ञानानि सर्वाणि प्रसन्नानि तवाच्युत ॥१७॥
कच्चिज्ज्ञानानि सर्वाणि प्रसन्नानि तवाच्युत ॥१७॥
17. sukhena te niśā kaccidvyuṣṭā buddhimatāṁ vara ,
kaccijjñānāni sarvāṇi prasannāni tavācyuta.
kaccijjñānāni sarvāṇi prasannāni tavācyuta.
17.
sukhena te niśā kaccit vyuṣṭā buddhimatām vara
kaccit jñānāni sarvāṇi prasannāni tava acyuta
kaccit jñānāni sarvāṇi prasannāni tava acyuta
17.
acyuta buddhimatām vara te niśā sukhena kaccit
vyuṣṭā tava sarvāṇi jñānāni kaccit prasannāni
vyuṣṭā tava sarvāṇi jñānāni kaccit prasannāni
17.
O Acyuta, best among the intelligent, I hope your night passed comfortably. Is all your knowledge clear and well-disposed?
तव ह्याश्रित्य तां देवीं बुद्धिं बुद्धिमतां वर ।
वयं राज्यमनुप्राप्ताः पृथिवी च वशे स्थिता ॥१८॥
वयं राज्यमनुप्राप्ताः पृथिवी च वशे स्थिता ॥१८॥
18. tava hyāśritya tāṁ devīṁ buddhiṁ buddhimatāṁ vara ,
vayaṁ rājyamanuprāptāḥ pṛthivī ca vaśe sthitā.
vayaṁ rājyamanuprāptāḥ pṛthivī ca vaśe sthitā.
18.
tava hi āśritya tām devīm buddhim buddhimatām vara
vayam rājyam anuprāptāḥ pṛthivī ca vaśe sthitā
vayam rājyam anuprāptāḥ pṛthivī ca vaśe sthitā
18.
buddhimatām vara hi vayam tava tām devīm buddhim
āśritya rājyam anuprāptāḥ ca pṛthivī vaśe sthitā
āśritya rājyam anuprāptāḥ ca pṛthivī vaśe sthitā
18.
O best among the intelligent, indeed, by relying on that divine intellect of yours, we have attained the kingdom, and the earth remains under our control.
भवत्प्रसादाद्भगवंस्त्रिलोकगतिविक्रम ।
जयः प्राप्तो यशश्चाग्र्यं न च धर्माच्च्युता वयम् ॥१९॥
जयः प्राप्तो यशश्चाग्र्यं न च धर्माच्च्युता वयम् ॥१९॥
19. bhavatprasādādbhagavaṁstrilokagativikrama ,
jayaḥ prāpto yaśaścāgryaṁ na ca dharmāccyutā vayam.
jayaḥ prāpto yaśaścāgryaṁ na ca dharmāccyutā vayam.
19.
bhavatprasādāt bhagavan trilokagatīvikrama jayaḥ
prāptaḥ yaśaḥ ca agryam na ca dharmāt cyutāḥ vayam
prāptaḥ yaśaḥ ca agryam na ca dharmāt cyutāḥ vayam
19.
bhagavan trilokagatīvikrama bhavatprasādāt jayaḥ
ca agryam yaśaḥ prāptaḥ ca vayam dharmāt na cyutāḥ
ca agryam yaśaḥ prāptaḥ ca vayam dharmāt na cyutāḥ
19.
O Bhagavan, whose valor extends throughout the three worlds, by your grace, we have achieved victory and preeminent fame. And we have not deviated from our intrinsic nature (dharma).
तं तथा भाषमाणं तु धर्मराजं युधिष्ठिरम् ।
नोवाच भगवान्किंचिद्ध्यानमेवान्वपद्यत ॥२०॥
नोवाच भगवान्किंचिद्ध्यानमेवान्वपद्यत ॥२०॥
20. taṁ tathā bhāṣamāṇaṁ tu dharmarājaṁ yudhiṣṭhiram ,
novāca bhagavānkiṁciddhyānamevānvapadyata.
novāca bhagavānkiṁciddhyānamevānvapadyata.
20.
tam tathā bhāṣamāṇam tu dharmarājam yudhiṣṭhiram
na uvāca bhagavān kiñcit dhyānam eva anvapatyata
na uvāca bhagavān kiñcit dhyānam eva anvapatyata
20.
tu bhagavān tathā bhāṣamāṇam tam dharmarājam
yudhiṣṭhiram kiñcit na uvāca eva dhyānam anvapatyata
yudhiṣṭhiram kiñcit na uvāca eva dhyānam anvapatyata
20.
But Bhagavan said nothing to Yudhishthira, the king of righteousness (dharma), who was speaking thus. He simply resorted to meditation (dhyāna).
Links to all chapters:
ādi parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
Chapter 198
Chapter 199
Chapter 200
Chapter 201
Chapter 202
Chapter 203
Chapter 204
Chapter 205
Chapter 206
Chapter 207
Chapter 208
Chapter 209
Chapter 210
Chapter 211
Chapter 212
Chapter 213
Chapter 214
Chapter 215
Chapter 216
Chapter 217
Chapter 218
Chapter 219
Chapter 220
Chapter 221
Chapter 222
Chapter 223
Chapter 224
Chapter 225
sabhā parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
vana parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
Chapter 198
Chapter 199
Chapter 200
Chapter 201
Chapter 202
Chapter 203
Chapter 204
Chapter 205
Chapter 206
Chapter 207
Chapter 208
Chapter 209
Chapter 210
Chapter 211
Chapter 212
Chapter 213
Chapter 214
Chapter 215
Chapter 216
Chapter 217
Chapter 218
Chapter 219
Chapter 220
Chapter 221
Chapter 222
Chapter 223
Chapter 224
Chapter 225
Chapter 226
Chapter 227
Chapter 228
Chapter 229
Chapter 230
Chapter 231
Chapter 232
Chapter 233
Chapter 234
Chapter 235
Chapter 236
Chapter 237
Chapter 238
Chapter 239
Chapter 240
Chapter 241
Chapter 242
Chapter 243
Chapter 244
Chapter 245
Chapter 246
Chapter 247
Chapter 248
Chapter 249
Chapter 250
Chapter 251
Chapter 252
Chapter 253
Chapter 254
Chapter 255
Chapter 256
Chapter 257
Chapter 258
Chapter 259
Chapter 260
Chapter 261
Chapter 262
Chapter 263
Chapter 264
Chapter 265
Chapter 266
Chapter 267
Chapter 268
Chapter 269
Chapter 270
Chapter 271
Chapter 272
Chapter 273
Chapter 274
Chapter 275
Chapter 276
Chapter 277
Chapter 278
Chapter 279
Chapter 280
Chapter 281
Chapter 282
Chapter 283
Chapter 284
Chapter 285
Chapter 286
Chapter 287
Chapter 288
Chapter 289
Chapter 290
Chapter 291
Chapter 292
Chapter 293
Chapter 294
Chapter 295
Chapter 296
Chapter 297
Chapter 298
Chapter 299
virāṭa parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
udyoga parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
bhīṣma parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
droṇa parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
karṇa parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
śalya parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
sauptika parva
strī parva
śānti parva (current book)
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45 (current chapter)
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
Chapter 198
Chapter 199
Chapter 200
Chapter 201
Chapter 202
Chapter 203
Chapter 204
Chapter 205
Chapter 206
Chapter 207
Chapter 208
Chapter 209
Chapter 210
Chapter 211
Chapter 212
Chapter 213
Chapter 214
Chapter 215
Chapter 216
Chapter 217
Chapter 218
Chapter 219
Chapter 220
Chapter 221
Chapter 222
Chapter 223
Chapter 224
Chapter 225
Chapter 226
Chapter 227
Chapter 228
Chapter 229
Chapter 230
Chapter 231
Chapter 232
Chapter 233
Chapter 234
Chapter 235
Chapter 236
Chapter 237
Chapter 238
Chapter 239
Chapter 240
Chapter 241
Chapter 242
Chapter 243
Chapter 244
Chapter 245
Chapter 246
Chapter 247
Chapter 248
Chapter 249
Chapter 250
Chapter 251
Chapter 252
Chapter 253
Chapter 254
Chapter 255
Chapter 256
Chapter 257
Chapter 258
Chapter 259
Chapter 260
Chapter 261
Chapter 262
Chapter 263
Chapter 264
Chapter 265
Chapter 266
Chapter 267
Chapter 268
Chapter 269
Chapter 270
Chapter 271
Chapter 272
Chapter 273
Chapter 274
Chapter 275
Chapter 276
Chapter 277
Chapter 278
Chapter 279
Chapter 280
Chapter 281
Chapter 282
Chapter 283
Chapter 284
Chapter 285
Chapter 286
Chapter 287
Chapter 288
Chapter 289
Chapter 290
Chapter 291
Chapter 292
Chapter 293
Chapter 294
Chapter 295
Chapter 296
Chapter 297
Chapter 298
Chapter 299
Chapter 300
Chapter 301
Chapter 302
Chapter 303
Chapter 304
Chapter 305
Chapter 306
Chapter 307
Chapter 308
Chapter 309
Chapter 310
Chapter 311
Chapter 312
Chapter 313
Chapter 314
Chapter 315
Chapter 316
Chapter 317
Chapter 318
Chapter 319
Chapter 320
Chapter 321
Chapter 322
Chapter 323
Chapter 324
Chapter 325
Chapter 326
Chapter 327
Chapter 328
Chapter 329
Chapter 330
Chapter 331
Chapter 332
Chapter 333
Chapter 334
Chapter 335
Chapter 336
Chapter 337
Chapter 338
Chapter 339
Chapter 340
Chapter 341
Chapter 342
Chapter 343
Chapter 344
Chapter 345
Chapter 346
Chapter 347
Chapter 348
Chapter 349
Chapter 350
Chapter 351
Chapter 352
Chapter 353
anuśāsana parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
aśvamedhika parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
āśramavāsika parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47