Skip to content
אתר זה לא תומך בגרסאות ישנות של אינטרנט אקספלורר
מומלץ להשתמש בדפדפן גוגל כרום או פיירפוקס מוזילה
(או באינטרנט אקספלורר / edge עדכני)
Enjoy Learning Sanskrit tips, tools, resources and more...

महाभारतः       mahābhārataḥ - book-3, chapter-111

Use the following checkboxes to set the display options for this chapter (You can also control the display of each verse separately):
what would you like to see in each verse:
which language(s) would you like to see in the translations:
लोमश उवाच ।
सा तु नाव्याश्रमं चक्रे राजकार्यार्थसिद्धये ।
संदेशाच्चैव नृपतेः स्वबुद्ध्या चैव भारत ॥१॥
1. lomaśa uvāca ,
sā tu nāvyāśramaṁ cakre rājakāryārthasiddhaye ,
saṁdeśāccaiva nṛpateḥ svabuddhyā caiva bhārata.
1. Lomaśa uvāca | sā tu navya-āśramam cakre rājakāryārthasiddhaye
| saṃdeśāt ca eva nṛpateḥ sva-buddhyā ca eva bhārata
1. Lomaśa said: But she created a new hermitage (āśrama) for the accomplishment of the king's task, acting both by the king's message and by her own intelligence, O Bhārata.
1. לוֹמַשַׁה אמר, היא בנתה סירה שהפכה למשכן כדי להצליח במשימת המלך, לפי הוראת המלך ולפי שיקול דעתה, הו בְּהָארַטַה,
Go to verse view
नानापुष्पफलैर्वृक्षैः कृत्रिमैरुपशोभितम् ।
नानागुल्मलतोपेतैः स्वादुकामफलप्रदैः ॥२॥
2. nānāpuṣpaphalairvṛkṣaiḥ kṛtrimairupaśobhitam ,
nānāgulmalatopetaiḥ svādukāmaphalapradaiḥ.
2. nānāpuṣpaphalaiḥ vṛkṣaiḥ kṛtrimaiḥ upaśobhitam
| nānāgulmalatopetaiḥ svādukāmaphalapradaiḥ
2. It was adorned with artificial trees bearing various flowers and fruits, and filled with various bushes and creepers providing delicious fruits as desired.
2. (משכן) מקושט בעצים מלאכותיים עם פרחים ופירות מגוונים, בשיחים ובצמחי טיפוס שונים, ובפירות מתוקים שמעוררים תשוקה.
Go to verse view
अतीव रमणीयं तदतीव च मनोहरम् ।
चक्रे नाव्याश्रमं रम्यमद्भुतोपमदर्शनम् ॥३॥
3. atīva ramaṇīyaṁ tadatīva ca manoharam ,
cakre nāvyāśramaṁ ramyamadbhutopamadarśanam.
3. atīva ramaṇīyam tat atīva ca manoharam |
cakre navya-āśramam ramyam adbhutopamadarśanam
3. That hermitage (āśrama) was exceedingly delightful and exceedingly captivating; she made a beautiful new hermitage (āśrama) with an astonishing appearance.
3. המשכן היה יפה מאוד ומקסים מאוד. היא יצרה את משכן הסירה הנפלא, שנראה כמעשה פלא.
Go to verse view
ततो निबध्य तां नावमदूरे काश्यपाश्रमात् ।
चारयामास पुरुषैर्विहारं तस्य वै मुनेः ॥४॥
4. tato nibadhya tāṁ nāvamadūre kāśyapāśramāt ,
cārayāmāsa puruṣairvihāraṁ tasya vai muneḥ.
4. tatas nibadhya tām nāvam adūre kāśyapa-āśramāt
| cārayāmāsa puruṣaiḥ vihāram tasya vai muneḥ
4. Then, having tied that boat not far from Kaśyapa's hermitage (āśrama), she had men conduct a pleasure excursion for that sage.
4. אחר כך עיגנה את הסירה לא רחוק ממשכנו של קָאשְׁיַפַּה, ושלחה אנשים לבדוק את מקומות הטיול של אותו קדוש.
Go to verse view
ततो दुहितरं वेश्या समाधायेतिकृत्यताम् ।
दृष्ट्वान्तरं काश्यपस्य प्राहिणोद्बुद्धिसंमताम् ॥५॥
5. tato duhitaraṁ veśyā samādhāyetikṛtyatām ,
dṛṣṭvāntaraṁ kāśyapasya prāhiṇodbuddhisaṁmatām.
5. tataḥ duhitaram veśyā samādhāya iti kṛtyatām
dṛṣṭvā antaram kāśyapasya prāhiṇot buddhisammatām
5. Then, the courtesan, having decided what needed to be done, and perceiving an opportunity concerning Kaśyapa, sent her clever daughter.
5. אז הקורטיזנה הדריכה את בתה במה שיש לעשות, וכשראתה שקָאשְׁיַפַּה אינו בסביבה, שלחה אותה, בת שהיא נבונה ומקובלת עליה.
Go to verse view
सा तत्र गत्वा कुशला तपोनित्यस्य संनिधौ ।
आश्रमं तं समासाद्य ददर्श तमृषेः सुतम् ॥६॥
6. sā tatra gatvā kuśalā taponityasya saṁnidhau ,
āśramaṁ taṁ samāsādya dadarśa tamṛṣeḥ sutam.
6. sā tatra gatvā kuśalā taponityasya saṃnidhau
āśramam tam samāsādya dadarśa tam ṛṣeḥ sutam
6. She, being skillful, went there and, having reached that hermitage (āśrama), saw the sage's son who was constantly engaged in asceticism (tapas).
6. היא הלכה לשם, מיומנת, והגיעה למשכן ההוא, אל מי שמתמיד תמיד בתרגול לטיפוח עוצמה, וראתה את בן החוזה.
Go to verse view
वेश्योवाच ।
कच्चिन्मुने कुशलं तापसानां कच्चिच्च वो मूलफलं प्रभूतम् ।
कच्चिद्भवान्रमते चाश्रमेऽस्मिंस्त्वां वै द्रष्टुं सांप्रतमागतोऽस्मि ॥७॥
7. veśyovāca ,
kaccinmune kuśalaṁ tāpasānāṁ; kaccicca vo mūlaphalaṁ prabhūtam ,
kaccidbhavānramate cāśrame'smiṁ;stvāṁ vai draṣṭuṁ sāṁpratamāgato'smi.
7. veśyā uvāca kaccit mune kuśalam tāpasānām
kaccit ca vaḥ mūlaphalam prabhūtam
kaccit bhavān ramate ca āśrame asmin
tvām vai draṣṭum sāmpratam āgataḥ asmi
7. The courtesan spoke: 'O sage, I hope the ascetics (tāpasas) are well? And I hope your roots and fruits are abundant? And I hope you enjoy yourself in this hermitage (āśrama)? I have indeed come now to see you.'
7. הקורטיזנה אמרה, הו קדוש, האם שלום לבעלי העוצמה הרוחנית? האם יש לכם שפע של שורשים ופירות? האם נעים לך במשכן הזה? באתי עכשיו כדי לראות אותך.
Go to verse view
कच्चित्तपो वर्धते तापसानां पिता च ते कच्चिदहीनतेजाः ।
कच्चित्त्वया प्रीयते चैव विप्र कच्चित्स्वाध्यायः क्रियते ऋश्यशृङ्ग ॥८॥
8. kaccittapo vardhate tāpasānāṁ; pitā ca te kaccidahīnatejāḥ ,
kaccittvayā prīyate caiva vipra; kaccitsvādhyāyaḥ kriyate ṛśyaśṛṅga.
8. kaccit tapaḥ vardhate tāpasānām
pitā ca te kaccit ahīnatejāḥ kaccit
tvayā prīyate ca eva vipra
kaccit svādhyāyaḥ kriyate ṛśyaśṛṅga
8. I hope the asceticism (tapas) of the ascetics (tāpasas) flourishes? And I hope your father's energy is undiminished? O Brahmin, I hope he is pleased with you? And O Ṛṣyaśṛṅga, I hope your Vedic study is performed properly?
8. האם התרגול הרוחני של בעלי העוצמה הרוחנית גדל? האם אביך עדיין זוהר כמקודם? האם אתה מרוצה, הו בְּרַהְמִין? האם אתה לומד בקביעות את הכתבים, הו רְשְׁיַשְׁרְנְגַה?
Go to verse view
ऋश्यशृङ्ग उवाच ।
ऋद्धो भवाञ्ज्योतिरिव प्रकाशते मन्ये चाहं त्वामभिवादनीयम् ।
पाद्यं वै ते संप्रदास्यामि कामाद्यथाधर्मं फलमूलानि चैव ॥९॥
9. ṛśyaśṛṅga uvāca ,
ṛddho bhavāñjyotiriva prakāśate; manye cāhaṁ tvāmabhivādanīyam ,
pādyaṁ vai te saṁpradāsyāmi kāmā;dyathādharmaṁ phalamūlāni caiva.
9. ṛśyaśṛṅgaḥ uvāca ṛddhaḥ bhavān jyotiḥ
iva prakāśate manye ca aham tvām
abhivādanīyam pādyam vai te saṃpradāsyāmi
kāmāt yathādharmaṃ phalamūlāni ca eva
9. Ṛṣyaśṛṅga said: "You are prosperous and shine like a light. I consider you worthy of veneration. Indeed, I will offer you water for your feet, and also fruits and roots, as you desire and in accordance with natural law (dharma)."
9. רְשְׁיַשְׁרְנְגַה אמר, אתה נראה לי אדם משגשג שזורח כמו אור, ואני סבור שמגיע לך כבוד. אתן לך בשמחה מים לרחיצת הרגליים כמנהג, וכן פירות ושורשים.
Go to verse view
कौश्यां बृस्यामास्स्व यथोपजोषं कृष्णाजिनेनावृतायां सुखायाम् ।
क्व चाश्रमस्तव किं नाम चेदं व्रतं ब्रह्मंश्चरसि हि देववत्त्वम् ॥१०॥
10. kauśyāṁ bṛsyāmāssva yathopajoṣaṁ; kṛṣṇājinenāvṛtāyāṁ sukhāyām ,
kva cāśramastava kiṁ nāma cedaṁ; vrataṁ brahmaṁścarasi hi devavattvam.
10. kauśyām bṛsyām āssva yathopajoṣam
kṛṣṇājina-āvṛtāyām sukhāyām kva
ca āśramaḥ tava kim nāma ca idam
vratam brahman carasi hi devavattvam
10. "Sit comfortably on this cushion of grass, which is covered with a black antelope skin and is soft. And where is your hermitage (āśrama)? What is this vow (vrata) you observe, O Brahmin? For you truly behave like a god."
10. שב כרצונך על מושב עשבי קוּשַׁה שמכוסה בעור צבי שחור ונוח. איפה המשכן שלך, ומהו הנדר הזה שאתה מקיים, הו בְּרַהְמִין? אתה מתהלך כמו אל.
Go to verse view
वेश्योवाच ।
ममाश्रमः काश्यपपुत्र रम्यस्त्रियोजनं शैलमिमं परेण ।
तत्र स्वधर्मोऽनभिवादनं नो न चोदकं पाद्यमुपस्पृशामः ॥११॥
11. veśyovāca ,
mamāśramaḥ kāśyapaputra ramya;striyojanaṁ śailamimaṁ pareṇa ,
tatra svadharmo'nabhivādanaṁ no; na codakaṁ pādyamupaspṛśāmaḥ.
11. veśyā uvāca mama āśramaḥ kāśyapaputra
ramyaḥ triyojanam śailam imam
pareṇa tatra svadharmaḥ anabhivādanam
naḥ na ca udakam pādyam upaspṛśāmaḥ
11. The courtesan said: "My beautiful hermitage (āśrama), O son of Kaśyapa, is three yojanas beyond this mountain. There, our intrinsic nature (dharma) dictates that we do not offer salutations, nor do we partake in the ritual of offering water for the feet."
11. הקורטיזנה אמרה, הו בן קָאשְׁיַפַּה, משכני יפה והוא נמצא במרחק שלוש יוֹגַ׳נַה מעבר להר הזה. שם מנהגנו שלא משתחווים לנו, ואנחנו לא נוגעים במים ולא במים לרחיצת רגליים.
Go to verse view
ऋश्यशृङ्ग उवाच ।
फलानि पक्वानि ददानि तेऽहं भल्लातकान्यामलकानि चैव ।
परूषकानीङ्गुदधन्वनानि प्रियालानां कामकारं कुरुष्व ॥१२॥
12. ṛśyaśṛṅga uvāca ,
phalāni pakvāni dadāni te'haṁ; bhallātakānyāmalakāni caiva ,
parūṣakānīṅgudadhanvanāni; priyālānāṁ kāmakāraṁ kuruṣva.
12. ṛśyaśṛṅgaḥ uvāca phalāni pakvāni
dadāni te aham bhallātakāni āmalakāni
ca eva parūṣakāṇi iṅgudadhanvanāni
priyālānām kāmakāram kuruṣva
12. Ṛṣyaśṛṅga said: "I will give you ripe fruits: both Bhallātaka and Amalaka fruits, as well as Parūṣaka, Iṅguda, and Dhanvana fruits. Feel free to eat as many Priyāla fruits as you wish."
12. רְשְׁיַשְׁרְנְגַה אמר, אתן לך פירות בשלים, בְּהַלָּאטַקַה ואָאמַלַקַה, פַּרוּשַׁקַה, אִינְגוּדִי ודְהַנְוַנַה. עשה בפירות הפְּרִיָאלַה כרצונך.
Go to verse view
लोमश उवाच ।
सा तानि सर्वाणि विसर्जयित्वा भक्षान्महार्हान्प्रददौ ततोऽस्मै ।
तान्यृश्यशृङ्गस्य महारसानि भृशं सुरूपाणि रुचिं ददुर्हि ॥१३॥
13. lomaśa uvāca ,
sā tāni sarvāṇi visarjayitvā; bhakṣānmahārhānpradadau tato'smai ,
tānyṛśyaśṛṅgasya mahārasāni; bhṛśaṁ surūpāṇi ruciṁ dadurhi.
13. lomaśaḥ uvāca sā tāni sarvāṇi
visarjayitvā bhakṣān mahārhān pradadau
tataḥ asmai tāni ṛṣyaśṛṅgasya mahārasāni
bhṛśam surūpāṇi rucim daduḥ hi
13. Lomaśa said: Having sent all of them away, she then gave him very expensive foods. Indeed, those exceedingly delicious and beautiful items greatly delighted Ṛṣyaśṛṅga.
13. לוֹמַשַׁה אמר, היא הניחה בצד את כל אלה ונתנה לו אז מאכלים יקרים מאוד, והם היו עסיסיים מאוד, יפים מאוד, וגרמו לרְשְׁיַשְׁרְנְגַה הנאה.
Go to verse view
ददौ च माल्यानि सुगन्धवन्ति चित्राणि वासांसि च भानुमन्ति ।
पानानि चाग्र्याणि ततो मुमोद चिक्रीड चैव प्रजहास चैव ॥१४॥
14. dadau ca mālyāni sugandhavanti; citrāṇi vāsāṁsi ca bhānumanti ,
pānāni cāgryāṇi tato mumoda; cikrīḍa caiva prajahāsa caiva.
14. dadau ca mālyāni sugandhavanti
citrāṇi vāsāṃsi ca bhānumanti
pānāni ca agryāṇi tataḥ mumoda
cikrīḍa ca eva prajahāsa ca eva
14. She gave fragrant garlands, colorful and radiant clothes, and also excellent drinks. Then she rejoiced, played, and laughed heartily.
14. היא נתנה לו גם זרי פרחים בעלי ריח טוב, בגדים צבעוניים וזוהרים ומשקאות משובחים, ואז הוא שמח, שיחק וצחק.
Go to verse view
सा कन्दुकेनारमतास्य मूले विभज्यमाना फलिता लतेव ।
गात्रैश्च गात्राणि निषेवमाणा समाश्लिषच्चासकृदृश्यशृङ्गम् ॥१५॥
15. sā kandukenāramatāsya mūle; vibhajyamānā phalitā lateva ,
gātraiśca gātrāṇi niṣevamāṇā; samāśliṣaccāsakṛdṛśyaśṛṅgam.
15. sā kandukena aramata asya mūle
vibhajyamānā phalitā latā iva
gātraiḥ ca gātrāṇi niṣevamāṇā
samāśliṣat ca asakṛt ṛṣyaśṛṅgam
15. She played with a ball at his feet, like a fruit-laden creeper being gently parted. With her limbs touching his, she repeatedly embraced Ṛṣyaśṛṅga.
15. היא שיחקה בכדור לידו, מתכופפת כמו צמח מטפס עמוס פירות, נוגעת באיבריו באיבריה ושוב ושוב חיבקה את רְשְׁיַשְׁרְנְגַה.
Go to verse view
सर्जानशोकांस्तिलकांश्च वृक्षान्प्रपुष्पितानवनाम्यावभज्य ।
विलज्जमानेव मदाभिभूता प्रलोभयामास सुतं महर्षेः ॥१६॥
16. sarjānaśokāṁstilakāṁśca vṛkṣā;nprapuṣpitānavanāmyāvabhajya ,
vilajjamāneva madābhibhūtā; pralobhayāmāsa sutaṁ maharṣeḥ.
16. sarjān aśokān tilakān ca vṛkṣān
prapuṣpitān avanamya avabhajya
vilajjamānā iva madābhibhūtā
pralobhayāmāsa sutam maharṣeḥ
16. Bending down and breaking fully bloomed sāla, aśoka, and tilaka trees, she, as if shy and overcome by intoxication, proceeded to entice the great sage's son.
16. היא כופפה ושברה ענפים של עצי סַרְג׳ַה, אַשׁוֹקַה וטִילַקַה הפורחים, כאילו התביישה אך הייתה שיכורה מתשוקה, ופיתתה את בנו של החוזה הגדול.
Go to verse view
अथर्श्यशृङ्गं विकृतं समीक्ष्य पुनः पुनः पीड्य च कायमस्य ।
अवेक्षमाणा शनकैर्जगाम कृत्वाग्निहोत्रस्य तदापदेशम् ॥१७॥
17. atharśyaśṛṅgaṁ vikṛtaṁ samīkṣya; punaḥ punaḥ pīḍya ca kāyamasya ,
avekṣamāṇā śanakairjagāma; kṛtvāgnihotrasya tadāpadeśam.
17. atha ṛṣyaśṛṅgam vikṛtam samīkṣya
punaḥ punaḥ pīḍya ca kāyam asya
avekṣamāṇā śanakaiḥ jagāma
kṛtvā agnihotrasya tadā apadeśam
17. Then, observing Ṛṣyaśṛṅga's transformed state and repeatedly touching his body, she slowly departed, having used the Agnihotra (fire ritual) as a pretext.
17. אחר כך ראתה שרְשְׁיַשְׁרְנְגַה השתנה, לחצה שוב ושוב את גופו, ואז הלכה לאט וחזרה והביטה לאחור, כשהיא משתמשת בטקס האש היומי כתירוץ.
Go to verse view
तस्यां गतायां मदनेन मत्तो विचेतनश्चाभवदृश्यशृङ्गः ।
तामेव भावेन गतेन शून्यो विनिःश्वसन्नार्तरूपो बभूव ॥१८॥
18. tasyāṁ gatāyāṁ madanena matto; vicetanaścābhavadṛśyaśṛṅgaḥ ,
tāmeva bhāvena gatena śūnyo; viniḥśvasannārtarūpo babhūva.
18. tasyām gatāyām madanena mattaḥ
vicetanaḥ ca abhavat ṛṣyaśṛṅgaḥ
tām eva bhāvena gatena śūnyaḥ
viniḥśvasan ārtarūpaḥ babhūva
18. When she had departed, Ṛṣyaśṛṅga became bewildered, intoxicated (matta) by love (madana). Feeling utterly empty due to her absence, he sighed and appeared distressed.
18. כשהלכה, רְשְׁיַשְׁרְנְגַה נשאר שיכור מתשוקה ומבולבל. רוחו התרוקנה, כי חשב רק עליה, והוא נאנח והפך למעונה.
Go to verse view
ततो मुहूर्ताद्धरिपिङ्गलाक्षः प्रवेष्टितो रोमभिरा नखाग्रात् ।
स्वाध्यायवान्वृत्तसमाधियुक्तो विभाण्डकः काश्यपः प्रादुरासीत् ॥१९॥
19. tato muhūrtāddharipiṅgalākṣaḥ; praveṣṭito romabhirā nakhāgrāt ,
svādhyāyavānvṛttasamādhiyukto; vibhāṇḍakaḥ kāśyapaḥ prādurāsīt.
19. tataḥ muhūrtāt haripiṅgalākṣaḥ
praveṣṭitaḥ romabhiḥ ā nakhāgrāt
svādhyāyavān vṛttasamādhiyuktaḥ
vibhāṇḍakaḥ kāśyapaḥ prādurāsīt
19. Then, after a moment, Vibhāṇḍaka, the son of Kaśyapa, appeared. He had tawny-brown eyes (haripiṅgalākṣa), was covered with hair down to his fingernails, was devoted to his Vedic study (svādhyāya), and was engaged in established meditation (samādhi).
19. כעבור זמן קצר הופיע וִיבְּהָאנְדַקַה קָאשְׁיַפַּה, בעל עיניים צהבהבות חומות ומכוסה שיער עד קצות ציפורניו, מי שלומד בקביעות את הכתבים, ודבק בדרך חייו ובתודעה טהורה.
Go to verse view
सोऽपश्यदासीनमुपेत्य पुत्रं ध्यायन्तमेकं विपरीतचित्तम् ।
विनिःश्वसन्तं मुहुरूर्ध्वदृष्टिं विभाण्डकः पुत्रमुवाच दीनम् ॥२०॥
20. so'paśyadāsīnamupetya putraṁ; dhyāyantamekaṁ viparītacittam ,
viniḥśvasantaṁ muhurūrdhvadṛṣṭiṁ; vibhāṇḍakaḥ putramuvāca dīnam.
20. saḥ apaśyat āsīnam upetya putram
dhyāyantam ekam viparītacittam
viniḥśvasantam muhuḥ ūrdhvadṛṣṭim
vibhāṇḍakaḥ putram uvāca dīnam
20. Approaching his son, who was sitting alone, meditating, with a bewildered mind, repeatedly sighing and looking upwards, Vibhāṇḍaka spoke to his sorrowful son.
20. הוא ראה את בנו יושב לבדו, שקוע במחשבות ומהופך ברוחו, נאנח שוב ושוב ומבטו כלפי מעלה. וִיבְּהָאנְדַקַה אמר לבנו האומלל,
Go to verse view
न कल्प्यन्ते समिधः किं नु तात कच्चिद्धुतं चाग्निहोत्रं त्वयाद्य ।
सुनिर्णिक्तं स्रुक्स्रुवं होमधेनुः कच्चित्सवत्सा च कृता त्वयाद्य ॥२१॥
21. na kalpyante samidhaḥ kiṁ nu tāta; kacciddhutaṁ cāgnihotraṁ tvayādya ,
sunirṇiktaṁ sruksruvaṁ homadhenuḥ; kaccitsavatsā ca kṛtā tvayādya.
21. na kalpyante samidhaḥ kim nu tāta
kaccit hutam ca agnihotram tvayā
adya sunirṇiktam sruksruvam homadhenuḥ
kaccit savatsā ca kṛtā tvayā adya
21. My dear son, why are the sacrificial sticks not being prepared? Have you performed the Agnihotra ritual (yajña) today? And have you properly cleaned the ladle (sruc), the spoon (sruva), the sacrificial cow (homadhenu), and her calf today?
21. בני היקר, למה לא הוכנו ענפי הבערה? האם הקרבת היום את טקס האש היומי? האם ניקית היטב את הכף והמצקת, והאם הכנת היום את פרת הטקס יחד עם עגלה?
Go to verse view
न वै यथापूर्वमिवासि पुत्र चिन्तापरश्चासि विचेतनश्च ।
दीनोऽतिमात्रं त्वमिहाद्य किं नु पृच्छामि त्वां क इहाद्यागतोऽभूत् ॥२२॥
22. na vai yathāpūrvamivāsi putra; cintāparaścāsi vicetanaśca ,
dīno'timātraṁ tvamihādya kiṁ nu; pṛcchāmi tvāṁ ka ihādyāgato'bhūt.
22. na vai yathāpūrvam iva asi putra
cintāparaḥ ca asi vicetanaḥ ca dīnaḥ
atimātram tvam iha adya kim nu pṛcchāmi
tvām kaḥ iha adya āgataḥ abhūt
22. My son, you are not as you were before; you are absorbed in thought and quite bewildered. Why are you so exceedingly distressed here today? I ask you, who has come here today?
22. בני, אינך כמו קודם. אתה שקוע בדאגה ומבולבל. למה אתה עצוב כל כך היום? אני שואל אותך, מי בא לכאן היום?
Go to verse view
Previous Chapter Next Chapter

Links to all chapters:

ādi parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Chapter 179 Chapter 180 Chapter 181 Chapter 182 Chapter 183 Chapter 184 Chapter 185 Chapter 186 Chapter 187 Chapter 188 Chapter 189 Chapter 190 Chapter 191 Chapter 192 Chapter 193 Chapter 194 Chapter 195 Chapter 196 Chapter 197 Chapter 198 Chapter 199 Chapter 200 Chapter 201 Chapter 202 Chapter 203 Chapter 204 Chapter 205 Chapter 206 Chapter 207 Chapter 208 Chapter 209 Chapter 210 Chapter 211 Chapter 212 Chapter 213 Chapter 214 Chapter 215 Chapter 216 Chapter 217 Chapter 218 Chapter 219 Chapter 220 Chapter 221 Chapter 222 Chapter 223 Chapter 224 Chapter 225

sabhā parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72

vana parva (current book)

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 (current chapter) Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Chapter 179 Chapter 180 Chapter 181 Chapter 182 Chapter 183 Chapter 184 Chapter 185 Chapter 186 Chapter 187 Chapter 188 Chapter 189 Chapter 190 Chapter 191 Chapter 192 Chapter 193 Chapter 194 Chapter 195 Chapter 196 Chapter 197 Chapter 198 Chapter 199 Chapter 200 Chapter 201 Chapter 202 Chapter 203 Chapter 204 Chapter 205 Chapter 206 Chapter 207 Chapter 208 Chapter 209 Chapter 210 Chapter 211 Chapter 212 Chapter 213 Chapter 214 Chapter 215 Chapter 216 Chapter 217 Chapter 218 Chapter 219 Chapter 220 Chapter 221 Chapter 222 Chapter 223 Chapter 224 Chapter 225 Chapter 226 Chapter 227 Chapter 228 Chapter 229 Chapter 230 Chapter 231 Chapter 232 Chapter 233 Chapter 234 Chapter 235 Chapter 236 Chapter 237 Chapter 238 Chapter 239 Chapter 240 Chapter 241 Chapter 242 Chapter 243 Chapter 244 Chapter 245 Chapter 246 Chapter 247 Chapter 248 Chapter 249 Chapter 250 Chapter 251 Chapter 252 Chapter 253 Chapter 254 Chapter 255 Chapter 256 Chapter 257 Chapter 258 Chapter 259 Chapter 260 Chapter 261 Chapter 262 Chapter 263 Chapter 264 Chapter 265 Chapter 266 Chapter 267 Chapter 268 Chapter 269 Chapter 270 Chapter 271 Chapter 272 Chapter 273 Chapter 274 Chapter 275 Chapter 276 Chapter 277 Chapter 278 Chapter 279 Chapter 280 Chapter 281 Chapter 282 Chapter 283 Chapter 284 Chapter 285 Chapter 286 Chapter 287 Chapter 288 Chapter 289 Chapter 290 Chapter 291 Chapter 292 Chapter 293 Chapter 294 Chapter 295 Chapter 296 Chapter 297 Chapter 298 Chapter 299

virāṭa parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67

udyoga parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Chapter 179 Chapter 180 Chapter 181 Chapter 182 Chapter 183 Chapter 184 Chapter 185 Chapter 186 Chapter 187 Chapter 188 Chapter 189 Chapter 190 Chapter 191 Chapter 192 Chapter 193 Chapter 194 Chapter 195 Chapter 196 Chapter 197

bhīṣma parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117

droṇa parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173

karṇa parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69

śalya parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64

sauptika parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18

strī parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27

śānti parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Chapter 179 Chapter 180 Chapter 181 Chapter 182 Chapter 183 Chapter 184 Chapter 185 Chapter 186 Chapter 187 Chapter 188 Chapter 189 Chapter 190 Chapter 191 Chapter 192 Chapter 193 Chapter 194 Chapter 195 Chapter 196 Chapter 197 Chapter 198 Chapter 199 Chapter 200 Chapter 201 Chapter 202 Chapter 203 Chapter 204 Chapter 205 Chapter 206 Chapter 207 Chapter 208 Chapter 209 Chapter 210 Chapter 211 Chapter 212 Chapter 213 Chapter 214 Chapter 215 Chapter 216 Chapter 217 Chapter 218 Chapter 219 Chapter 220 Chapter 221 Chapter 222 Chapter 223 Chapter 224 Chapter 225 Chapter 226 Chapter 227 Chapter 228 Chapter 229 Chapter 230 Chapter 231 Chapter 232 Chapter 233 Chapter 234 Chapter 235 Chapter 236 Chapter 237 Chapter 238 Chapter 239 Chapter 240 Chapter 241 Chapter 242 Chapter 243 Chapter 244 Chapter 245 Chapter 246 Chapter 247 Chapter 248 Chapter 249 Chapter 250 Chapter 251 Chapter 252 Chapter 253 Chapter 254 Chapter 255 Chapter 256 Chapter 257 Chapter 258 Chapter 259 Chapter 260 Chapter 261 Chapter 262 Chapter 263 Chapter 264 Chapter 265 Chapter 266 Chapter 267 Chapter 268 Chapter 269 Chapter 270 Chapter 271 Chapter 272 Chapter 273 Chapter 274 Chapter 275 Chapter 276 Chapter 277 Chapter 278 Chapter 279 Chapter 280 Chapter 281 Chapter 282 Chapter 283 Chapter 284 Chapter 285 Chapter 286 Chapter 287 Chapter 288 Chapter 289 Chapter 290 Chapter 291 Chapter 292 Chapter 293 Chapter 294 Chapter 295 Chapter 296 Chapter 297 Chapter 298 Chapter 299 Chapter 300 Chapter 301 Chapter 302 Chapter 303 Chapter 304 Chapter 305 Chapter 306 Chapter 307 Chapter 308 Chapter 309 Chapter 310 Chapter 311 Chapter 312 Chapter 313 Chapter 314 Chapter 315 Chapter 316 Chapter 317 Chapter 318 Chapter 319 Chapter 320 Chapter 321 Chapter 322 Chapter 323 Chapter 324 Chapter 325 Chapter 326 Chapter 327 Chapter 328 Chapter 329 Chapter 330 Chapter 331 Chapter 332 Chapter 333 Chapter 334 Chapter 335 Chapter 336 Chapter 337 Chapter 338 Chapter 339 Chapter 340 Chapter 341 Chapter 342 Chapter 343 Chapter 344 Chapter 345 Chapter 346 Chapter 347 Chapter 348 Chapter 349 Chapter 350 Chapter 351 Chapter 352 Chapter 353

anuśāsana parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154

aśvamedhika parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96

āśramavāsika parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47

mausala parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9

mahāprasthānika parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3

svargārohaṇa parva

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5