महाभारतः
mahābhārataḥ
-
book-3, chapter-244
Use the following checkboxes to set the display options for this chapter (You can also control the display of each verse separately):
what would you like to see in each verse:
which language(s) would you like to see in the translations:
जनमेजय उवाच ।
दुर्योधनं मोचयित्वा पाण्डुपुत्रा महाबलाः ।
किमकार्षुर्वने तस्मिंस्तन्ममाख्यातुमर्हसि ॥१॥
दुर्योधनं मोचयित्वा पाण्डुपुत्रा महाबलाः ।
किमकार्षुर्वने तस्मिंस्तन्ममाख्यातुमर्हसि ॥१॥
1. janamejaya uvāca ,
duryodhanaṁ mocayitvā pāṇḍuputrā mahābalāḥ ,
kimakārṣurvane tasmiṁstanmamākhyātumarhasi.
duryodhanaṁ mocayitvā pāṇḍuputrā mahābalāḥ ,
kimakārṣurvane tasmiṁstanmamākhyātumarhasi.
1.
janamejaya uvāca duryodhanam mocayitvā pāṇḍuputrā
mahābalāḥ kim akārṣuḥ vane tasmin tat mama ākhyātum arhasi
mahābalāḥ kim akārṣuḥ vane tasmin tat mama ākhyātum arhasi
1. Janamejaya said: 'After releasing Duryodhana, what did the mighty sons of Pāṇḍu do in that forest? You should narrate that to me.'
1. ג׳ַנַמֵג׳ַיַה אמר: לאחר ששחררו את דוּרְיוֹדְהַנַה, מה עשו בני פָּאנְדוּ האדירים באותו יער? ראוי שתספר לי.
वैशंपायन उवाच ।
ततः शयानं कौन्तेयं रात्रौ द्वैतवने मृगाः ।
स्वप्नान्ते दर्शयामासुर्बाष्पकण्ठा युधिष्ठिरम् ॥२॥
ततः शयानं कौन्तेयं रात्रौ द्वैतवने मृगाः ।
स्वप्नान्ते दर्शयामासुर्बाष्पकण्ठा युधिष्ठिरम् ॥२॥
2. vaiśaṁpāyana uvāca ,
tataḥ śayānaṁ kaunteyaṁ rātrau dvaitavane mṛgāḥ ,
svapnānte darśayāmāsurbāṣpakaṇṭhā yudhiṣṭhiram.
tataḥ śayānaṁ kaunteyaṁ rātrau dvaitavane mṛgāḥ ,
svapnānte darśayāmāsurbāṣpakaṇṭhā yudhiṣṭhiram.
2.
vaiśaṃpāyana uvāca tataḥ śayānaṃ kaunteyaṃ rātrau dvaitavane
mṛgāḥ svapnānte darśayāmāsuḥ bāṣpakaṇṭhāḥ yudhiṣṭhiram
mṛgāḥ svapnānte darśayāmāsuḥ bāṣpakaṇṭhāḥ yudhiṣṭhiram
2. Vaiśampāyana said: Then, at the end of a dream, the deer in the Dvaita forest, with choked voices, appeared before Yudhiṣṭhira, the son of Kuntī, who was sleeping at night.
2. וַישַׁמְפָּאיַנַה אמר: אז, כשבן קוּנְטִי שכב לישון בלילה ביער דְוַיטַה, הופיעו צבאים בפני יוּדְהִישְׁתְהִירַה בסוף חלום, וגרונם חנוק מדמעות.
तानब्रवीत्स राजेन्द्रो वेपमानान्कृताञ्जलीन् ।
ब्रूत यद्वक्तुकामाः स्थ के भवन्तः किमिष्यते ॥३॥
ब्रूत यद्वक्तुकामाः स्थ के भवन्तः किमिष्यते ॥३॥
3. tānabravītsa rājendro vepamānānkṛtāñjalīn ,
brūta yadvaktukāmāḥ stha ke bhavantaḥ kimiṣyate.
brūta yadvaktukāmāḥ stha ke bhavantaḥ kimiṣyate.
3.
tān abravīt saḥ rājendraḥ vepamānān kṛtāñjalīn
brūta yat vaktukāmāḥ stha ke bhavantaḥ kim iṣyate
brūta yat vaktukāmāḥ stha ke bhavantaḥ kim iṣyate
3. That lord of kings addressed them, who were trembling and had hands joined in supplication. "Tell me what you wish to say. Who are you, and what is it that you desire?"
3. המלך אמר להם, כשהם רועדים וכפיהם צמודות: אמרו מה אתם רוצים לומר. מי אתם ומה אתם מבקשים?
एवमुक्ताः पाण्डवेन कौन्तेयेन यशस्विना ।
प्रत्यब्रुवन्मृगास्तत्र हतशेषा युधिष्ठिरम् ॥४॥
प्रत्यब्रुवन्मृगास्तत्र हतशेषा युधिष्ठिरम् ॥४॥
4. evamuktāḥ pāṇḍavena kaunteyena yaśasvinā ,
pratyabruvanmṛgāstatra hataśeṣā yudhiṣṭhiram.
pratyabruvanmṛgāstatra hataśeṣā yudhiṣṭhiram.
4.
evam uktāḥ pāṇḍavena kaunteyena yaśasvinā
pratyabruvan mṛgāḥ tatra hataśeṣāḥ yudhiṣṭhiram
pratyabruvan mṛgāḥ tatra hataśeṣāḥ yudhiṣṭhiram
4. Having been thus addressed by the glorious Yudhiṣṭhira, the son of Kuntī and Pāṇḍu, the surviving deer there replied to him.
4. כך פנה אליהם יוּדְהִישְׁתְהִירַה בן קוּנְטִי, בן פָּאנְדוּ הנודע לתהילה, והצבאים, אלה שנותרו מן ההרוגים, השיבו לו שם.
वयं मृगा द्वैतवने हतशिष्टाः स्म भारत ।
नोत्सीदेम महाराज क्रियतां वासपर्ययः ॥५॥
नोत्सीदेम महाराज क्रियतां वासपर्ययः ॥५॥
5. vayaṁ mṛgā dvaitavane hataśiṣṭāḥ sma bhārata ,
notsīdema mahārāja kriyatāṁ vāsaparyayaḥ.
notsīdema mahārāja kriyatāṁ vāsaparyayaḥ.
5.
vayam mṛgāḥ dvaitavane hataśiṣṭāḥ sma bhārata
na utsīdemahi mahārāja kriyatām vāsaparyayaḥ
na utsīdemahi mahārāja kriyatām vāsaparyayaḥ
5. O descendant of Bhārata, O great king, we are the surviving deer in the Dvaita forest. May we not be destroyed! Please arrange for a change of residence.
5. הם אמרו, הו בן בְּהַרַטַה, אנו הצבאים של יער דְוַיטַה, אלה שנותרו מן ההרוגים. הו מלך גדול, שלא נכחד, ויעשה שינוי במקום המגורים.
भवन्तो भ्रातरः शूराः सर्व एवास्त्रकोविदाः ।
कुलान्यल्पावशिष्टानि कृतवन्तो वनौकसाम् ॥६॥
कुलान्यल्पावशिष्टानि कृतवन्तो वनौकसाम् ॥६॥
6. bhavanto bhrātaraḥ śūrāḥ sarva evāstrakovidāḥ ,
kulānyalpāvaśiṣṭāni kṛtavanto vanaukasām.
kulānyalpāvaśiṣṭāni kṛtavanto vanaukasām.
6.
bhavantaḥ bhrātaraḥ śūrāḥ sarve eva astrakovidāḥ
kulāni alpāvaśiṣṭāni kṛtavantaḥ vanaukasām
kulāni alpāvaśiṣṭāni kṛtavantaḥ vanaukasām
6. You, brave brothers, all indeed skilled in weapons, have left the families of the forest-dwellers with only a few remaining members.
6. אתם האחים גיבורים, וכולכם בקיאים בנשק. הפכתם את משפחות יושבי היער למעטות שנותרו.
बीजभूता वयं केचिदवशिष्टा महामते ।
विवर्धेमहि राजेन्द्र प्रसादात्ते युधिष्ठिर ॥७॥
विवर्धेमहि राजेन्द्र प्रसादात्ते युधिष्ठिर ॥७॥
7. bījabhūtā vayaṁ kecidavaśiṣṭā mahāmate ,
vivardhemahi rājendra prasādātte yudhiṣṭhira.
vivardhemahi rājendra prasādātte yudhiṣṭhira.
7.
bījabhūtā vayam kecit avaśiṣṭā mahāmate
vivardhemahi rājendra prasādāt te yudhiṣṭhira
vivardhemahi rājendra prasādāt te yudhiṣṭhira
7. O great-minded one, O King Yudhiṣṭhira, we are a few remaining, the very seed. May we prosper through your grace.
7. הו בעל תבונה, מעטים מאתנו נותרו כזרע לעתיד. הו מלך המלכים יוּדְהִישְׁתְהִירַה, בחסדך נוכל לשוב ולהתרבות.
तान्वेपमानान्वित्रस्तान्बीजमात्रावशेषितान् ।
मृगान्दृष्ट्वा सुदुःखार्तो धर्मराजो युधिष्ठिरः ॥८॥
मृगान्दृष्ट्वा सुदुःखार्तो धर्मराजो युधिष्ठिरः ॥८॥
8. tānvepamānānvitrastānbījamātrāvaśeṣitān ,
mṛgāndṛṣṭvā suduḥkhārto dharmarājo yudhiṣṭhiraḥ.
mṛgāndṛṣṭvā suduḥkhārto dharmarājo yudhiṣṭhiraḥ.
8.
tān vepamānān vitrastān bījamātrāvaśeṣitān mṛgān
dṛṣṭvā sudhukhārtaḥ dharmarājaḥ yudhiṣṭhiraḥ
dṛṣṭvā sudhukhārtaḥ dharmarājaḥ yudhiṣṭhiraḥ
8. Yudhiṣṭhira, the king of natural law (dharma), having seen those trembling, terrified animals (mṛgān) who were reduced to a mere seed, became greatly distressed.
8. כאשר ראה את הצבאים רועדים ומבוהלים, שנותרו רק כזרע בלבד, נצבט ליבו של יוּדְהִישְׁתְהִירַה מלך היושר מכאב עמוק,
तांस्तथेत्यब्रवीद्राजा सर्वभूतहिते रतः ।
तथ्यं भवन्तो ब्रुवते करिष्यामि च तत्तथा ॥९॥
तथ्यं भवन्तो ब्रुवते करिष्यामि च तत्तथा ॥९॥
9. tāṁstathetyabravīdrājā sarvabhūtahite rataḥ ,
tathyaṁ bhavanto bruvate kariṣyāmi ca tattathā.
tathyaṁ bhavanto bruvate kariṣyāmi ca tattathā.
9.
tān tathā iti abravīt rājā sarvabhūtahite rataḥ
tathyam bhavantaḥ bruvate kariṣyāmi ca tat tathā
tathyam bhavantaḥ bruvate kariṣyāmi ca tat tathā
9. The king, who was dedicated to the welfare of all beings, said to them, 'So be it.' He continued, 'You speak truthfully, and I will carry out that promise accordingly.'
9. והמלך, המסור לטובת כל היצורים, אמר להם כך: אכן, דבריכם אמת, ואעשה כפי שאמרתם.
इत्येवं प्रतिबुद्धः स रात्र्यन्ते राजसत्तमः ।
अब्रवीत्सहितान्भ्रातॄन्दयापन्नो मृगान्प्रति ॥१०॥
अब्रवीत्सहितान्भ्रातॄन्दयापन्नो मृगान्प्रति ॥१०॥
10. ityevaṁ pratibuddhaḥ sa rātryante rājasattamaḥ ,
abravītsahitānbhrātṝndayāpanno mṛgānprati.
abravītsahitānbhrātṝndayāpanno mṛgānprati.
10.
iti evam pratibuddhaḥ sa rātri ante rājasattamaḥ
abravīt sahitān bhrātṝn dayāpannaḥ mṛgān prati
abravīt sahitān bhrātṝn dayāpannaḥ mṛgān prati
10. Having thus awakened at the end of the night, that best among kings, filled with compassion (dayā), spoke to his brothers concerning the deer.
10. כך התעורר בסוף הלילה המלך המעולה שבמלכים, ומתוך חמלה על הצבאים פנה אל אחיו שנאספו סביבו.
उक्तो रात्रौ मृगैरस्मि स्वप्नान्ते हतशेषितैः ।
तनुभूताः स्म भद्रं ते दया नः क्रियतामिति ॥११॥
तनुभूताः स्म भद्रं ते दया नः क्रियतामिति ॥११॥
11. ukto rātrau mṛgairasmi svapnānte hataśeṣitaiḥ ,
tanubhūtāḥ sma bhadraṁ te dayā naḥ kriyatāmiti.
tanubhūtāḥ sma bhadraṁ te dayā naḥ kriyatāmiti.
11.
uktaḥ rātrau mṛgaiḥ asmi svapna ante hataśeṣitaiḥ
tanubhūtāḥ sma bhadram te dayā naḥ kriyatām iti
tanubhūtāḥ sma bhadram te dayā naḥ kriyatām iti
11. At the end of a dream, I was told at night by the deer who survived the slaughter: 'We are few. May good fortune be yours; please show compassion (dayā) to us.'
11. הוא אמר: בלילה, בסוף חלום, דיברו אלי הצבאים שנותרו מן ההרוגים. הם אמרו שהפכנו למעטים, ברכה עליך, גלה נא חמלה כלפינו.
ते सत्यमाहुः कर्तव्या दयास्माभिर्वनौकसाम् ।
साष्टमासं हि नो वर्षं यदेनानुपयुञ्ज्महे ॥१२॥
साष्टमासं हि नो वर्षं यदेनानुपयुञ्ज्महे ॥१२॥
12. te satyamāhuḥ kartavyā dayāsmābhirvanaukasām ,
sāṣṭamāsaṁ hi no varṣaṁ yadenānupayuñjmahe.
sāṣṭamāsaṁ hi no varṣaṁ yadenānupayuñjmahe.
12.
te satyam āhuḥ kartavyā dayā asmābhiḥ vanaukasām
sāṣṭamāsam hi naḥ varṣam yat enān upayujmahe
sāṣṭamāsam hi naḥ varṣam yat enān upayujmahe
12. Their words are true. Compassion (dayā) should be shown by us to these forest-dwellers, because, indeed, we utilize them for our sustenance for eight months of the year.
12. הם אמרו אמת. עלינו לגלות חמלה כלפי יושבי היער, שהרי כבר שנה ושמונה חודשים אנו ניזונים מהם.
पुनर्बहुमृगं रम्यं काम्यकं काननोत्तमम् ।
मरुभूमेः शिरः ख्यातं तृणबिन्दुसरः प्रति ।
तत्रेमा वसतीः शिष्टा विहरन्तो रमेमहि ॥१३॥
मरुभूमेः शिरः ख्यातं तृणबिन्दुसरः प्रति ।
तत्रेमा वसतीः शिष्टा विहरन्तो रमेमहि ॥१३॥
13. punarbahumṛgaṁ ramyaṁ kāmyakaṁ kānanottamam ,
marubhūmeḥ śiraḥ khyātaṁ tṛṇabindusaraḥ prati ,
tatremā vasatīḥ śiṣṭā viharanto ramemahi.
marubhūmeḥ śiraḥ khyātaṁ tṛṇabindusaraḥ prati ,
tatremā vasatīḥ śiṣṭā viharanto ramemahi.
13.
punar bahumṛgam ramyam kāmyakam
kānanottamam marubhūmeḥ śiraḥ khyātam
tṛṇabindusaraḥ prati tatra imāḥ
vasatīḥ śiṣṭāḥ viharantaḥ ramemahi
kānanottamam marubhūmeḥ śiraḥ khyātam
tṛṇabindusaraḥ prati tatra imāḥ
vasatīḥ śiṣṭāḥ viharantaḥ ramemahi
13. Therefore, let us once again delight, while wandering and staying in these remaining habitations within the delightful Kāmyaka forest - the best of forests, abundant with many deer, and renowned as the crown (śiraḥ) of the desert land, situated near Tṛṇabindu Lake.
13. ישנו יער קָאמְיַקַה היפה והעשיר שוב בצבאים, המעולה ביערות, הנודע כראש המדבר, ליד אגם טְרְנַבִּינְדוּ. שם נבלה בשמחה ונטייל את שאר ימי המגורים שנותרו לנו.
ततस्ते पाण्डवाः शीघ्रं प्रययुर्धर्मकोविदाः ।
ब्राह्मणैः सहिता राजन्ये च तत्र सहोषिताः ।
इन्द्रसेनादिभिश्चैव प्रेष्यैरनुगतास्तदा ॥१४॥
ब्राह्मणैः सहिता राजन्ये च तत्र सहोषिताः ।
इन्द्रसेनादिभिश्चैव प्रेष्यैरनुगतास्तदा ॥१४॥
14. tataste pāṇḍavāḥ śīghraṁ prayayurdharmakovidāḥ ,
brāhmaṇaiḥ sahitā rājanye ca tatra sahoṣitāḥ ,
indrasenādibhiścaiva preṣyairanugatāstadā.
brāhmaṇaiḥ sahitā rājanye ca tatra sahoṣitāḥ ,
indrasenādibhiścaiva preṣyairanugatāstadā.
14.
tataḥ te pāṇḍavāḥ śīghram prayayuḥ
dharmakovidāḥ brāhmaṇaiḥ sahitāḥ
rājan ye ca tatra sahoṣitāḥ indrasenādibhiḥ
ca eva preṣyaiḥ anugatāḥ tadā
dharmakovidāḥ brāhmaṇaiḥ sahitāḥ
rājan ye ca tatra sahoṣitāḥ indrasenādibhiḥ
ca eva preṣyaiḥ anugatāḥ tadā
14. Then, O King, those Pāṇḍavas, who were knowledgeable in natural law (dharma), quickly departed. They were accompanied by the Brahmins who had resided with them there, and also by Indrasena and other servants.
14. אז יצאו מיד בני פָּאנְדוּ, היודעים את דרך היושר, בלוויית בְּרַהְמִינִים, ועמם אלה שישבו שם איתם, ואחריהם הלכו המשרתים ובראשם אִינְדְרַסֵנַה.
ते यात्वानुसृतैर्मार्गैः स्वन्नैः शुचिजलान्वितैः ।
ददृशुः काम्यकं पुण्यमाश्रमं तापसायुतम् ॥१५॥
ददृशुः काम्यकं पुण्यमाश्रमं तापसायुतम् ॥१५॥
15. te yātvānusṛtairmārgaiḥ svannaiḥ śucijalānvitaiḥ ,
dadṛśuḥ kāmyakaṁ puṇyamāśramaṁ tāpasāyutam.
dadṛśuḥ kāmyakaṁ puṇyamāśramaṁ tāpasāyutam.
15.
te yātvānusṛtaiḥ mārgaiḥ svannaiḥ śucijalānvitaiḥ
dadṛśuḥ kāmyakam puṇyam āśramam tāpasāyutam
dadṛśuḥ kāmyakam puṇyam āśramam tāpasāyutam
15. They traveled along well-trodden paths, which were provisioned with good food and endowed with pure water. There, they saw the sacred Kāmyaka hermitage, which was filled with ascetics.
15. הם הלכו בדרכים שכבר נדרכו, שהיה בהן אוכל טוב ומים טהורים, וראו את משכן קָאמְיַקַה הקדוש, מלא בבעלי עוצמה רוחנית.
विविशुस्ते स्म कौरव्या वृता विप्रर्षभैस्तदा ।
तद्वनं भरतश्रेष्ठाः स्वर्गं सुकृतिनो यथा ॥१६॥
तद्वनं भरतश्रेष्ठाः स्वर्गं सुकृतिनो यथा ॥१६॥
16. viviśuste sma kauravyā vṛtā viprarṣabhaistadā ,
tadvanaṁ bharataśreṣṭhāḥ svargaṁ sukṛtino yathā.
tadvanaṁ bharataśreṣṭhāḥ svargaṁ sukṛtino yathā.
16.
viviśuḥ te sma kauravyāḥ vṛtāḥ vipraṛṣabhaiḥ tadā
tat vanam bharataśreṣṭhāḥ svargam sukṛtinaḥ yathā
tat vanam bharataśreṣṭhāḥ svargam sukṛtinaḥ yathā
16. Then, O best of Bhāratas, those Kauravas (the Pāṇḍavas), accompanied by excellent Brahmins, entered that forest, just as virtuous individuals enter heaven.
16. בני קוּרוּ, הטובים שבצאצאי בְּהַרַטַה, נכנסו אז אל היער ההוא, מוקפים בְּרַהְמִינִים מובחרים, כפי שבעלי המעשים הטובים נכנסים לגן עדן.
Links to all chapters:
ādi parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
Chapter 198
Chapter 199
Chapter 200
Chapter 201
Chapter 202
Chapter 203
Chapter 204
Chapter 205
Chapter 206
Chapter 207
Chapter 208
Chapter 209
Chapter 210
Chapter 211
Chapter 212
Chapter 213
Chapter 214
Chapter 215
Chapter 216
Chapter 217
Chapter 218
Chapter 219
Chapter 220
Chapter 221
Chapter 222
Chapter 223
Chapter 224
Chapter 225
sabhā parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
vana parva (current book)
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
Chapter 198
Chapter 199
Chapter 200
Chapter 201
Chapter 202
Chapter 203
Chapter 204
Chapter 205
Chapter 206
Chapter 207
Chapter 208
Chapter 209
Chapter 210
Chapter 211
Chapter 212
Chapter 213
Chapter 214
Chapter 215
Chapter 216
Chapter 217
Chapter 218
Chapter 219
Chapter 220
Chapter 221
Chapter 222
Chapter 223
Chapter 224
Chapter 225
Chapter 226
Chapter 227
Chapter 228
Chapter 229
Chapter 230
Chapter 231
Chapter 232
Chapter 233
Chapter 234
Chapter 235
Chapter 236
Chapter 237
Chapter 238
Chapter 239
Chapter 240
Chapter 241
Chapter 242
Chapter 243
Chapter 244 (current chapter)
Chapter 245
Chapter 246
Chapter 247
Chapter 248
Chapter 249
Chapter 250
Chapter 251
Chapter 252
Chapter 253
Chapter 254
Chapter 255
Chapter 256
Chapter 257
Chapter 258
Chapter 259
Chapter 260
Chapter 261
Chapter 262
Chapter 263
Chapter 264
Chapter 265
Chapter 266
Chapter 267
Chapter 268
Chapter 269
Chapter 270
Chapter 271
Chapter 272
Chapter 273
Chapter 274
Chapter 275
Chapter 276
Chapter 277
Chapter 278
Chapter 279
Chapter 280
Chapter 281
Chapter 282
Chapter 283
Chapter 284
Chapter 285
Chapter 286
Chapter 287
Chapter 288
Chapter 289
Chapter 290
Chapter 291
Chapter 292
Chapter 293
Chapter 294
Chapter 295
Chapter 296
Chapter 297
Chapter 298
Chapter 299
virāṭa parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
udyoga parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
bhīṣma parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
droṇa parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
karṇa parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
śalya parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
sauptika parva
strī parva
śānti parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
Chapter 198
Chapter 199
Chapter 200
Chapter 201
Chapter 202
Chapter 203
Chapter 204
Chapter 205
Chapter 206
Chapter 207
Chapter 208
Chapter 209
Chapter 210
Chapter 211
Chapter 212
Chapter 213
Chapter 214
Chapter 215
Chapter 216
Chapter 217
Chapter 218
Chapter 219
Chapter 220
Chapter 221
Chapter 222
Chapter 223
Chapter 224
Chapter 225
Chapter 226
Chapter 227
Chapter 228
Chapter 229
Chapter 230
Chapter 231
Chapter 232
Chapter 233
Chapter 234
Chapter 235
Chapter 236
Chapter 237
Chapter 238
Chapter 239
Chapter 240
Chapter 241
Chapter 242
Chapter 243
Chapter 244
Chapter 245
Chapter 246
Chapter 247
Chapter 248
Chapter 249
Chapter 250
Chapter 251
Chapter 252
Chapter 253
Chapter 254
Chapter 255
Chapter 256
Chapter 257
Chapter 258
Chapter 259
Chapter 260
Chapter 261
Chapter 262
Chapter 263
Chapter 264
Chapter 265
Chapter 266
Chapter 267
Chapter 268
Chapter 269
Chapter 270
Chapter 271
Chapter 272
Chapter 273
Chapter 274
Chapter 275
Chapter 276
Chapter 277
Chapter 278
Chapter 279
Chapter 280
Chapter 281
Chapter 282
Chapter 283
Chapter 284
Chapter 285
Chapter 286
Chapter 287
Chapter 288
Chapter 289
Chapter 290
Chapter 291
Chapter 292
Chapter 293
Chapter 294
Chapter 295
Chapter 296
Chapter 297
Chapter 298
Chapter 299
Chapter 300
Chapter 301
Chapter 302
Chapter 303
Chapter 304
Chapter 305
Chapter 306
Chapter 307
Chapter 308
Chapter 309
Chapter 310
Chapter 311
Chapter 312
Chapter 313
Chapter 314
Chapter 315
Chapter 316
Chapter 317
Chapter 318
Chapter 319
Chapter 320
Chapter 321
Chapter 322
Chapter 323
Chapter 324
Chapter 325
Chapter 326
Chapter 327
Chapter 328
Chapter 329
Chapter 330
Chapter 331
Chapter 332
Chapter 333
Chapter 334
Chapter 335
Chapter 336
Chapter 337
Chapter 338
Chapter 339
Chapter 340
Chapter 341
Chapter 342
Chapter 343
Chapter 344
Chapter 345
Chapter 346
Chapter 347
Chapter 348
Chapter 349
Chapter 350
Chapter 351
Chapter 352
Chapter 353
anuśāsana parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
aśvamedhika parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
āśramavāsika parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47