महाभारतः
mahābhārataḥ
-
book-3, chapter-288
Use the following checkboxes to set the display options for this chapter (You can also control the display of each verse separately):
what would you like to see in each verse:
which language(s) would you like to see in the translations:
कुन्त्युवाच ।
ब्राह्मणं यन्त्रिता राजनुपस्थास्यामि पूजया ।
यथाप्रतिज्ञं राजेन्द्र न च मिथ्या ब्रवीम्यहम् ॥१॥
ब्राह्मणं यन्त्रिता राजनुपस्थास्यामि पूजया ।
यथाप्रतिज्ञं राजेन्द्र न च मिथ्या ब्रवीम्यहम् ॥१॥
1. kuntyuvāca ,
brāhmaṇaṁ yantritā rājanupasthāsyāmi pūjayā ,
yathāpratijñaṁ rājendra na ca mithyā bravīmyaham.
brāhmaṇaṁ yantritā rājanupasthāsyāmi pūjayā ,
yathāpratijñaṁ rājendra na ca mithyā bravīmyaham.
1.
kuntī uvāca | brāhmaṇam yantritā rājan upasthāsyāmi pūjayā
| yathāpratijñam rājendra na ca mithyā bravīmi aham
| yathāpratijñam rājendra na ca mithyā bravīmi aham
1. Kunti said: "O King, I, restrained (by my word), will attend to the Brahmin with reverence. O best of kings, I will not speak falsely, in accordance with my promise."
1. קוּנְטִי אמרה, הו מלך, אשרת את הבְּרַהְמִין בכבוד ובריסון עצמי, כפי שהבטחתי, הו מלך המלכים, ואיני אומרת שקר.
एष चैव स्वभावो मे पूजयेयं द्विजानिति ।
तव चैव प्रियं कार्यं श्रेयश्चैतत्परं मम ॥२॥
तव चैव प्रियं कार्यं श्रेयश्चैतत्परं मम ॥२॥
2. eṣa caiva svabhāvo me pūjayeyaṁ dvijāniti ,
tava caiva priyaṁ kāryaṁ śreyaścaitatparaṁ mama.
tava caiva priyaṁ kāryaṁ śreyaścaitatparaṁ mama.
2.
eṣaḥ ca eva svabhāvaḥ me pūjayeyam dvijān iti |
tava ca eva priyam kāryam śreyaḥ ca etat param mama
tava ca eva priyam kāryam śreyaḥ ca etat param mama
2. Indeed, this is my intrinsic nature (svabhāva) that I should worship the Brahmins. Moreover, this deed is pleasing to you, and it is my supreme welfare.
2. זהו גם טבעי לי, לכבד בְּרַהְמִינים. ולעשות את הנעים לך הוא בעיניי הטוב העליון.
यद्येवैष्यति सायाह्ने यदि प्रातरथो निशि ।
यद्यर्धरात्रे भगवान्न मे कोपं करिष्यति ॥३॥
यद्यर्धरात्रे भगवान्न मे कोपं करिष्यति ॥३॥
3. yadyevaiṣyati sāyāhne yadi prātaratho niśi ,
yadyardharātre bhagavānna me kopaṁ kariṣyati.
yadyardharātre bhagavānna me kopaṁ kariṣyati.
3.
yadi eva eṣyati sāyāhne yadi prātaḥ atha u niśi
| yadi ardharātre bhagavān na me kopam kariṣyati
| yadi ardharātre bhagavān na me kopam kariṣyati
3. Whether the revered one comes in the evening, or in the morning, or at night, or at midnight, he will not incur my anger.
3. אם יבוא בערב, או בבוקר, או בלילה, או אפילו בחצות, האציל הזה לא יכעס עליי.
लाभो ममैष राजेन्द्र यद्वै पूजयती द्विजान् ।
आदेशे तव तिष्ठन्ती हितं कुर्यां नरोत्तम ॥४॥
आदेशे तव तिष्ठन्ती हितं कुर्यां नरोत्तम ॥४॥
4. lābho mamaiṣa rājendra yadvai pūjayatī dvijān ,
ādeśe tava tiṣṭhantī hitaṁ kuryāṁ narottama.
ādeśe tava tiṣṭhantī hitaṁ kuryāṁ narottama.
4.
lābhaḥ mama eṣaḥ rājendra yat vai pūjayantī dvijān
| ādeśe tava tiṣṭhantī hitam kuryām narottama
| ādeśe tava tiṣṭhantī hitam kuryām narottama
4. O best of kings, this is my gain (lābha) that I am indeed worshipping the Brahmins. Remaining under your command, O best among men, I would do what is beneficial.
4. זהו רווח עבורי, הו מלך, שאני מכבדת בְּרַהְמִינים. כשאני עומדת בהוראתך, הו מעולה בין בני האדם, אעשה את הטוב.
विस्रब्धो भव राजेन्द्र न व्यलीकं द्विजोत्तमः ।
वसन्प्राप्स्यति ते गेहे सत्यमेतद्ब्रवीमि ते ॥५॥
वसन्प्राप्स्यति ते गेहे सत्यमेतद्ब्रवीमि ते ॥५॥
5. visrabdho bhava rājendra na vyalīkaṁ dvijottamaḥ ,
vasanprāpsyati te gehe satyametadbravīmi te.
vasanprāpsyati te gehe satyametadbravīmi te.
5.
visrabdhaḥ bhava rājendra na vyalīkam dvijottamaḥ
vasan prāpsyati te gehe satyam etat bravīmi te
vasan prāpsyati te gehe satyam etat bravīmi te
5. Rest assured, O best of kings (rājendra). The eminent brahmin (dvijottama) will not cause any trouble while residing in your home. This truth I declare to you.
5. היה רגוע, הו מלך. הבְּרַהְמִין המעולה לא ימצא שום פגם בעודו שוהה בביתך. אני אומרת לך אמת.
यत्प्रियं च द्विजस्यास्य हितं चैव तवानघ ।
यतिष्यामि तथा राजन्व्येतु ते मानसो ज्वरः ॥६॥
यतिष्यामि तथा राजन्व्येतु ते मानसो ज्वरः ॥६॥
6. yatpriyaṁ ca dvijasyāsya hitaṁ caiva tavānagha ,
yatiṣyāmi tathā rājanvyetu te mānaso jvaraḥ.
yatiṣyāmi tathā rājanvyetu te mānaso jvaraḥ.
6.
yat priyam ca dvijasya asya hitam ca eva tava anagha
yatiṣyāmi tathā rājan vyetu te mānasaḥ jvaraḥ
yatiṣyāmi tathā rājan vyetu te mānasaḥ jvaraḥ
6. O sinless one (anagha), I will endeavor for whatever is both pleasing to this brahmin (dvija) and beneficial for you, O King. Let your mental fever (mānasa jvara) depart.
6. כל מה שנעים לבְּרַהְמִין הזה וטוב לך, הו חף מפשע, אשתדל לעשות, הו מלך, וחרדת רוחך תסור.
ब्राह्मणा हि महाभागाः पूजिताः पृथिवीपते ।
तारणाय समर्थाः स्युर्विपरीते वधाय च ॥७॥
तारणाय समर्थाः स्युर्विपरीते वधाय च ॥७॥
7. brāhmaṇā hi mahābhāgāḥ pūjitāḥ pṛthivīpate ,
tāraṇāya samarthāḥ syurviparīte vadhāya ca.
tāraṇāya samarthāḥ syurviparīte vadhāya ca.
7.
brāhmaṇāḥ hi mahābhāgāḥ pūjitāḥ pṛthivīpate
tāraṇāya samarthāḥ syuḥ viparīte vadhāya ca
tāraṇāya samarthāḥ syuḥ viparīte vadhāya ca
7. Indeed, O Lord of the earth (pṛthivīpati), highly fortunate (mahābhāga) brahmins (brāhmaṇa), when honored, are capable of bringing salvation (tāraṇa). Conversely, if treated otherwise, they can also cause destruction (vadha).
7. בְּרַהְמִינים גדולים, כשמכבדים אותם, הו אדון הארץ, מסוגלים להציל, ובמקרה ההפוך גם להשמיד.
साहमेतद्विजानन्ती तोषयिष्ये द्विजोत्तमम् ।
न मत्कृते व्यथां राजन्प्राप्स्यसि द्विजसत्तमात् ॥८॥
न मत्कृते व्यथां राजन्प्राप्स्यसि द्विजसत्तमात् ॥८॥
8. sāhametadvijānantī toṣayiṣye dvijottamam ,
na matkṛte vyathāṁ rājanprāpsyasi dvijasattamāt.
na matkṛte vyathāṁ rājanprāpsyasi dvijasattamāt.
8.
sā aham etat vijānantī toṣayiṣye dvijottamām na
matkṛte vyathām rājan prāpsyasi dvijasattamāt
matkṛte vyathām rājan prāpsyasi dvijasattamāt
8. Knowing this (etat), I (sā aham) will satisfy the eminent brahmin (dvijottama). O King, you will not incur any trouble (vyathā) from that best of brahmins (dvijasattama) because of me (matkṛte).
8. ואני, בהכירי זאת, אשביע את רצון הבְּרַהְמִין המעולה. בגללי לא תסבול כאב מצד הבְּרַהְמִין הנעלה, הו מלך.
अपराधे हि राजेन्द्र राज्ञामश्रेयसे द्विजाः ।
भवन्ति च्यवनो यद्वत्सुकन्यायाः कृते पुरा ॥९॥
भवन्ति च्यवनो यद्वत्सुकन्यायाः कृते पुरा ॥९॥
9. aparādhe hi rājendra rājñāmaśreyase dvijāḥ ,
bhavanti cyavano yadvatsukanyāyāḥ kṛte purā.
bhavanti cyavano yadvatsukanyāyāḥ kṛte purā.
9.
aparādhe hi rājendra rājñām aśreyase dvijāḥ
bhavanti cyavanaḥ yadvat sukanyāyāḥ kṛte purā
bhavanti cyavanaḥ yadvat sukanyāyāḥ kṛte purā
9. Indeed, O King of kings, when Brahmins (dvija) are offended, they bring about misfortune for kings, just as Cyavana did in the past for the sake of Sukanyā.
9. כי כשמלכים פוגעים בהם, הו מלך המלכים, בְּרַהְמִינים הופכים לגורם אסון, כפי שקרה בעבר עם צ׳ְיַוַנַה בגלל סוּקַנְיָה.
नियमेन परेणाहमुपस्थास्ये द्विजोत्तमम् ।
यथा त्वया नरेन्द्रेदं भाषितं ब्राह्मणं प्रति ॥१०॥
यथा त्वया नरेन्द्रेदं भाषितं ब्राह्मणं प्रति ॥१०॥
10. niyamena pareṇāhamupasthāsye dvijottamam ,
yathā tvayā narendredaṁ bhāṣitaṁ brāhmaṇaṁ prati.
yathā tvayā narendredaṁ bhāṣitaṁ brāhmaṇaṁ prati.
10.
niyamena pareṇa aham upasthāsye dvijottamam yathā
tvayā narendra idam bhāṣitam brāhmaṇam prati
tvayā narendra idam bhāṣitam brāhmaṇam prati
10. O King, I shall attend upon the best of Brahmins (dvija) with supreme discipline, just as this was spoken by you concerning the Brahmin.
10. אשרת את הבְּרַהְמִין המעולה בקפדנות עליונה, כפי שאמרת, הו שליט בני האדם, בנוגע לבְּרַהְמִין.
राजोवाच ।
एवमेतत्त्वया भद्रे कर्तव्यमविशङ्कया ।
मद्धितार्थं कुलार्थं च तथात्मार्थं च नन्दिनि ॥११॥
एवमेतत्त्वया भद्रे कर्तव्यमविशङ्कया ।
मद्धितार्थं कुलार्थं च तथात्मार्थं च नन्दिनि ॥११॥
11. rājovāca ,
evametattvayā bhadre kartavyamaviśaṅkayā ,
maddhitārthaṁ kulārthaṁ ca tathātmārthaṁ ca nandini.
evametattvayā bhadre kartavyamaviśaṅkayā ,
maddhitārthaṁ kulārthaṁ ca tathātmārthaṁ ca nandini.
11.
rājā uvāca evam etat tvayā bhadre kartavyam aviśaṅkayā
maddhitārtham kulārtham ca tathātmārtham ca nandinī
maddhitārtham kulārtham ca tathātmārtham ca nandinī
11. The king said: 'O gracious one, you must do this without hesitation, for my benefit, for the sake of the family, and also for your own sake (ātman), O Nandini.'
11. המלך אמר, הו טובה, כך עלייך לעשות זאת, ללא חשש, למעני, למען המשפחה ולמען עצמך, הו נַנְדִינִי.
वैशंपायन उवाच ।
एवमुक्त्वा तु तां कन्यां कुन्तिभोजो महायशाः ।
पृथां परिददौ तस्मै द्विजाय सुतवत्सलः ॥१२॥
एवमुक्त्वा तु तां कन्यां कुन्तिभोजो महायशाः ।
पृथां परिददौ तस्मै द्विजाय सुतवत्सलः ॥१२॥
12. vaiśaṁpāyana uvāca ,
evamuktvā tu tāṁ kanyāṁ kuntibhojo mahāyaśāḥ ,
pṛthāṁ paridadau tasmai dvijāya sutavatsalaḥ.
evamuktvā tu tāṁ kanyāṁ kuntibhojo mahāyaśāḥ ,
pṛthāṁ paridadau tasmai dvijāya sutavatsalaḥ.
12.
vaiśaṃpāyanaḥ uvāca evam uktvā tu tām kanyām kuntibhojaḥ
mahāyaśāḥ pṛthām paridadau tasmai dvijāya sutavatsalaḥ
mahāyaśāḥ pṛthām paridadau tasmai dvijāya sutavatsalaḥ
12. Vaiśaṃpāyana said: 'Having spoken thus, the glorious Kuntibhoja, who was affectionate towards his daughter, gave that girl, Pṛthā, to that Brahmin (dvija).'
12. וַישַׁמְפָּאיַנַה אמר, אחרי שאמר כך לנערה, קוּנְטִיבְּהוֹג׳ַה בעל התהילה הגדולה, שאהב את בתו, מסר את פְּרְטְהָא לאותו בְּרַהְמִין.
इयं ब्रह्मन्मम सुता बाला सुखविवर्धिता ।
अपराध्येत यत्किंचिन्न तत्कार्यं हृदि त्वया ॥१३॥
अपराध्येत यत्किंचिन्न तत्कार्यं हृदि त्वया ॥१३॥
13. iyaṁ brahmanmama sutā bālā sukhavivardhitā ,
aparādhyeta yatkiṁcinna tatkāryaṁ hṛdi tvayā.
aparādhyeta yatkiṁcinna tatkāryaṁ hṛdi tvayā.
13.
iyam brahman mama sutā bālā sukha-vivardhitā
aparādhyeta yat kiñcit na tat kāryam hṛdi tvayā
aparādhyeta yat kiñcit na tat kāryam hṛdi tvayā
13. O Brahmin, this young daughter of mine has been raised in comfort. Whatever offense she might commit, you should not hold that in your heart.
13. הו בְּרַהְמִין, זו בתי, ילדה שגדלה בנעימות. אם תטעה במשהו, אל תשים זאת על ליבך.
द्विजातयो महाभागा वृद्धबालतपस्विषु ।
भवन्त्यक्रोधनाः प्रायो विरुद्धेष्वपि नित्यदा ॥१४॥
भवन्त्यक्रोधनाः प्रायो विरुद्धेष्वपि नित्यदा ॥१४॥
14. dvijātayo mahābhāgā vṛddhabālatapasviṣu ,
bhavantyakrodhanāḥ prāyo viruddheṣvapi nityadā.
bhavantyakrodhanāḥ prāyo viruddheṣvapi nityadā.
14.
dvijātayaḥ mahābhāgāḥ vṛddha-bāla-tapasviṣu
bhavanti akrodhanāḥ prāyaḥ viruddheṣu api nityadā
bhavanti akrodhanāḥ prāyaḥ viruddheṣu api nityadā
14. Noble (mahābhāga) brahmins (dvijāti) are generally free from anger, and they are always so even towards adversaries, as well as towards the old, children, and ascetics (tapasvin).
14. בְּרַהְמִינים גדולים בדרך כלל אינם כועסים על זקנים, ילדים ובעלי עוצמה רוחנית, גם כשהם נתקלים בהתנגדות, תמיד.
सुमहत्यपराधेऽपि क्षान्तिः कार्या द्विजातिभिः ।
यथाशक्ति यथोत्साहं पूजा ग्राह्या द्विजोत्तम ॥१५॥
यथाशक्ति यथोत्साहं पूजा ग्राह्या द्विजोत्तम ॥१५॥
15. sumahatyaparādhe'pi kṣāntiḥ kāryā dvijātibhiḥ ,
yathāśakti yathotsāhaṁ pūjā grāhyā dvijottama.
yathāśakti yathotsāhaṁ pūjā grāhyā dvijottama.
15.
su-mahati aparādhe api kṣāntiḥ kāryā dvijātibhiḥ
| yathāśakti yathā-utsāham pūjā grāhyā dvijottama
| yathāśakti yathā-utsāham pūjā grāhyā dvijottama
15. Even in the case of a very great offense, patience and forgiveness (kṣānti) should be shown by brahmins (dvijāti). O best of brahmins (dvijāti), honor (pūjā) should be accepted according to one's ability and enthusiasm.
15. אפילו על עבירה חמורה מאוד על הבְּרַהְמִינים לסלוח. הו מעולה בין הבְּרַהְמִינים, קבל את הכבוד לפי יכולתה ומרצה.
तथेति ब्राह्मणेनोक्ते स राजा प्रीतमानसः ।
हंसचन्द्रांशुसंकाशं गृहमस्य न्यवेदयत् ॥१६॥
हंसचन्द्रांशुसंकाशं गृहमस्य न्यवेदयत् ॥१६॥
16. tatheti brāhmaṇenokte sa rājā prītamānasaḥ ,
haṁsacandrāṁśusaṁkāśaṁ gṛhamasya nyavedayat.
haṁsacandrāṁśusaṁkāśaṁ gṛhamasya nyavedayat.
16.
tathā iti brāhmaṇena ukte saḥ rājā prīta-mānasaḥ
| haṃsa-candra-aṃśu-saṃkāśam gṛham asya nyavedayat
| haṃsa-candra-aṃśu-saṃkāśam gṛham asya nyavedayat
16. When the brahmin said, 'So be it,' that king, with a pleased mind, offered him a house resembling the brilliant rays of the swan and the moon.
16. כשהבְּרַהְמִין הסכים, המלך, שרוחו שמחה, הציג לפניו את ביתו, זוהר כברבורים וכקרני הירח.
तत्राग्निशरणे कॢप्तमासनं तस्य भानुमत् ।
आहारादि च सर्वं तत्तथैव प्रत्यवेदयत् ॥१७॥
आहारादि च सर्वं तत्तथैव प्रत्यवेदयत् ॥१७॥
17. tatrāgniśaraṇe kḷptamāsanaṁ tasya bhānumat ,
āhārādi ca sarvaṁ tattathaiva pratyavedayat.
āhārādi ca sarvaṁ tattathaiva pratyavedayat.
17.
tatra agniśaraṇe kḷptam āsanam tasya bhānumat
āhārādi ca sarvam tat tathā eva prati avedayat
āhārādi ca sarvam tat tathā eva prati avedayat
17. In the fire-sanctuary, a resplendent seat was prepared for him. All the food and other provisions were also offered to him in the same manner.
17. שם, בבית האש, הוכן לו מושב זוהר, ואת האוכל וכל השאר סידר ומסר לו באותו אופן.
निक्षिप्य राजपुत्री तु तन्द्रीं मानं तथैव च ।
आतस्थे परमं यत्नं ब्राह्मणस्याभिराधने ॥१८॥
आतस्थे परमं यत्नं ब्राह्मणस्याभिराधने ॥१८॥
18. nikṣipya rājaputrī tu tandrīṁ mānaṁ tathaiva ca ,
ātasthe paramaṁ yatnaṁ brāhmaṇasyābhirādhane.
ātasthe paramaṁ yatnaṁ brāhmaṇasyābhirādhane.
18.
nikṣipya rājaputrī tu tandrīm mānam tathā eva ca
ātathe paramam yatnam brāhmaṇasya abhirādhane
ātathe paramam yatnam brāhmaṇasya abhirādhane
18. But the princess, having set aside both laziness and pride, indeed applied great effort in serving the brahmin.
18. הנסיכה הניחה בצד עצלות וגאווה, והשקיעה מאמץ עליון בריצוי הבְּרַהְמִין.
तत्र सा ब्राह्मणं गत्वा पृथा शौचपरा सती ।
विधिवत्परिचारार्हं देववत्पर्यतोषयत् ॥१९॥
विधिवत्परिचारार्हं देववत्पर्यतोषयत् ॥१९॥
19. tatra sā brāhmaṇaṁ gatvā pṛthā śaucaparā satī ,
vidhivatparicārārhaṁ devavatparyatoṣayat.
vidhivatparicārārhaṁ devavatparyatoṣayat.
19.
tatra sā brāhmaṇam gatvā pṛthā śaucaparā satī
vidhivat paricārārham devavat pari atoṣayat
vidhivat paricārārham devavat pari atoṣayat
19. Then Pṛthā, being devoted to purity, approached the brahmin who was worthy of service and pleased him properly, treating him like a god.
19. שם פְּרְטְהָא, טהורה ונאמנה, ניגשה לבְּרַהְמִין ושירתה אותו כראוי כמו אל, כפי שמגיע לו.
Links to all chapters:
ādi parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
Chapter 198
Chapter 199
Chapter 200
Chapter 201
Chapter 202
Chapter 203
Chapter 204
Chapter 205
Chapter 206
Chapter 207
Chapter 208
Chapter 209
Chapter 210
Chapter 211
Chapter 212
Chapter 213
Chapter 214
Chapter 215
Chapter 216
Chapter 217
Chapter 218
Chapter 219
Chapter 220
Chapter 221
Chapter 222
Chapter 223
Chapter 224
Chapter 225
sabhā parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
vana parva (current book)
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
Chapter 198
Chapter 199
Chapter 200
Chapter 201
Chapter 202
Chapter 203
Chapter 204
Chapter 205
Chapter 206
Chapter 207
Chapter 208
Chapter 209
Chapter 210
Chapter 211
Chapter 212
Chapter 213
Chapter 214
Chapter 215
Chapter 216
Chapter 217
Chapter 218
Chapter 219
Chapter 220
Chapter 221
Chapter 222
Chapter 223
Chapter 224
Chapter 225
Chapter 226
Chapter 227
Chapter 228
Chapter 229
Chapter 230
Chapter 231
Chapter 232
Chapter 233
Chapter 234
Chapter 235
Chapter 236
Chapter 237
Chapter 238
Chapter 239
Chapter 240
Chapter 241
Chapter 242
Chapter 243
Chapter 244
Chapter 245
Chapter 246
Chapter 247
Chapter 248
Chapter 249
Chapter 250
Chapter 251
Chapter 252
Chapter 253
Chapter 254
Chapter 255
Chapter 256
Chapter 257
Chapter 258
Chapter 259
Chapter 260
Chapter 261
Chapter 262
Chapter 263
Chapter 264
Chapter 265
Chapter 266
Chapter 267
Chapter 268
Chapter 269
Chapter 270
Chapter 271
Chapter 272
Chapter 273
Chapter 274
Chapter 275
Chapter 276
Chapter 277
Chapter 278
Chapter 279
Chapter 280
Chapter 281
Chapter 282
Chapter 283
Chapter 284
Chapter 285
Chapter 286
Chapter 287
Chapter 288 (current chapter)
Chapter 289
Chapter 290
Chapter 291
Chapter 292
Chapter 293
Chapter 294
Chapter 295
Chapter 296
Chapter 297
Chapter 298
Chapter 299
virāṭa parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
udyoga parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
bhīṣma parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
droṇa parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
karṇa parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
śalya parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
sauptika parva
strī parva
śānti parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
Chapter 198
Chapter 199
Chapter 200
Chapter 201
Chapter 202
Chapter 203
Chapter 204
Chapter 205
Chapter 206
Chapter 207
Chapter 208
Chapter 209
Chapter 210
Chapter 211
Chapter 212
Chapter 213
Chapter 214
Chapter 215
Chapter 216
Chapter 217
Chapter 218
Chapter 219
Chapter 220
Chapter 221
Chapter 222
Chapter 223
Chapter 224
Chapter 225
Chapter 226
Chapter 227
Chapter 228
Chapter 229
Chapter 230
Chapter 231
Chapter 232
Chapter 233
Chapter 234
Chapter 235
Chapter 236
Chapter 237
Chapter 238
Chapter 239
Chapter 240
Chapter 241
Chapter 242
Chapter 243
Chapter 244
Chapter 245
Chapter 246
Chapter 247
Chapter 248
Chapter 249
Chapter 250
Chapter 251
Chapter 252
Chapter 253
Chapter 254
Chapter 255
Chapter 256
Chapter 257
Chapter 258
Chapter 259
Chapter 260
Chapter 261
Chapter 262
Chapter 263
Chapter 264
Chapter 265
Chapter 266
Chapter 267
Chapter 268
Chapter 269
Chapter 270
Chapter 271
Chapter 272
Chapter 273
Chapter 274
Chapter 275
Chapter 276
Chapter 277
Chapter 278
Chapter 279
Chapter 280
Chapter 281
Chapter 282
Chapter 283
Chapter 284
Chapter 285
Chapter 286
Chapter 287
Chapter 288
Chapter 289
Chapter 290
Chapter 291
Chapter 292
Chapter 293
Chapter 294
Chapter 295
Chapter 296
Chapter 297
Chapter 298
Chapter 299
Chapter 300
Chapter 301
Chapter 302
Chapter 303
Chapter 304
Chapter 305
Chapter 306
Chapter 307
Chapter 308
Chapter 309
Chapter 310
Chapter 311
Chapter 312
Chapter 313
Chapter 314
Chapter 315
Chapter 316
Chapter 317
Chapter 318
Chapter 319
Chapter 320
Chapter 321
Chapter 322
Chapter 323
Chapter 324
Chapter 325
Chapter 326
Chapter 327
Chapter 328
Chapter 329
Chapter 330
Chapter 331
Chapter 332
Chapter 333
Chapter 334
Chapter 335
Chapter 336
Chapter 337
Chapter 338
Chapter 339
Chapter 340
Chapter 341
Chapter 342
Chapter 343
Chapter 344
Chapter 345
Chapter 346
Chapter 347
Chapter 348
Chapter 349
Chapter 350
Chapter 351
Chapter 352
Chapter 353
anuśāsana parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
aśvamedhika parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
āśramavāsika parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47