महाभारतः
mahābhārataḥ
-
book-3, chapter-285
Use the following checkboxes to set the display options for this chapter (You can also control the display of each verse separately):
what would you like to see in each verse:
which language(s) would you like to see in the translations:
सूर्य उवाच ।
माहितं कर्ण कार्षीस्त्वमात्मनः सुहृदां तथा ।
पुत्राणामथ भार्याणामथो मातुरथो पितुः ॥१॥
माहितं कर्ण कार्षीस्त्वमात्मनः सुहृदां तथा ।
पुत्राणामथ भार्याणामथो मातुरथो पितुः ॥१॥
1. sūrya uvāca ,
māhitaṁ karṇa kārṣīstvamātmanaḥ suhṛdāṁ tathā ,
putrāṇāmatha bhāryāṇāmatho māturatho pituḥ.
māhitaṁ karṇa kārṣīstvamātmanaḥ suhṛdāṁ tathā ,
putrāṇāmatha bhāryāṇāmatho māturatho pituḥ.
1.
sūryaḥ uvāca mā ahitam karṇa kārṣīḥ tvam ātmanaḥ suhṛdām
tathā putrāṇām atha bhāryāṇām atha u mātuḥ atha u pituḥ
tathā putrāṇām atha bhāryāṇām atha u mātuḥ atha u pituḥ
1. The Sun said: 'O Karṇa, you should not bring harm upon yourself (ātman), nor upon your friends, nor upon your sons, your wives, your mother, or your father.'
1. סוּרְיַה אמר: הו קַרְנַה, אל תעשה דבר שיפגע בעצמך, בידידיך, בבניך, בנשותיך, באמך ובאביך.
शरीरस्याविरोधेन प्राणिनां प्राणभृद्वर ।
इष्यते यशसः प्राप्तिः कीर्तिश्च त्रिदिवे स्थिरा ॥२॥
इष्यते यशसः प्राप्तिः कीर्तिश्च त्रिदिवे स्थिरा ॥२॥
2. śarīrasyāvirodhena prāṇināṁ prāṇabhṛdvara ,
iṣyate yaśasaḥ prāptiḥ kīrtiśca tridive sthirā.
iṣyate yaśasaḥ prāptiḥ kīrtiśca tridive sthirā.
2.
śarīrasya avirodhena prāṇinām prāṇabhṛtvara
iṣyate yaśasaḥ prāptiḥ kīrtiḥ ca tridive sthirā
iṣyate yaśasaḥ prāptiḥ kīrtiḥ ca tridive sthirā
2. O best of embodied beings, the attainment of fame and enduring glory in heaven is desired, but only when it is achieved without detriment to one's own body and without harm to other living beings.
2. הו מעולה נושאי החיים, בני האדם מייחלים להשיג תהילה ושם טוב שיעמוד בשמיים, אך זאת בלי לפגוע בגוף.
यस्त्वं प्राणविरोधेन कीर्तिमिच्छसि शाश्वतीम् ।
सा ते प्राणान्समादाय गमिष्यति न संशयः ॥३॥
सा ते प्राणान्समादाय गमिष्यति न संशयः ॥३॥
3. yastvaṁ prāṇavirodhena kīrtimicchasi śāśvatīm ,
sā te prāṇānsamādāya gamiṣyati na saṁśayaḥ.
sā te prāṇānsamādāya gamiṣyati na saṁśayaḥ.
3.
yaḥ tvam prāṇavirodhena kīrtim icchasi śāśvatīm
sā te prāṇān samādāya gamiṣyati na saṃśayaḥ
sā te prāṇān samādāya gamiṣyati na saṃśayaḥ
3. You who desire lasting fame at the cost of your life, that very fame will take your life away and depart; there is no doubt about it.
3. אתה, שרוצה תהילה נצחית במחיר חייך, התהילה הזאת תיקח את חייך והיא תלך, אין ספק.
जीवतां कुरुते कार्यं पिता माता सुतास्तथा ।
ये चान्ये बान्धवाः केचिल्लोकेऽस्मिन्पुरुषर्षभ ।
राजानश्च नरव्याघ्र पौरुषेण निबोध तत् ॥४॥
ये चान्ये बान्धवाः केचिल्लोकेऽस्मिन्पुरुषर्षभ ।
राजानश्च नरव्याघ्र पौरुषेण निबोध तत् ॥४॥
4. jīvatāṁ kurute kāryaṁ pitā mātā sutāstathā ,
ye cānye bāndhavāḥ kecilloke'sminpuruṣarṣabha ,
rājānaśca naravyāghra pauruṣeṇa nibodha tat.
ye cānye bāndhavāḥ kecilloke'sminpuruṣarṣabha ,
rājānaśca naravyāghra pauruṣeṇa nibodha tat.
4.
jīvatām kurute kāryam pitā mātā
sutāḥ tathā ye ca anye bāndhavāḥ kecit
loke asmin puruṣarṣabha rājānaḥ
ca naravyāghra pauruṣeṇa nibodha tat
sutāḥ tathā ye ca anye bāndhavāḥ kecit
loke asmin puruṣarṣabha rājānaḥ
ca naravyāghra pauruṣeṇa nibodha tat
4. Father, mother, children, and other relatives, as well as kings, all perform duties for the living in this world, O best among men, O tiger among men. Understand that by your own human effort (pauruṣa).
4. אב, אם ובנים עושים למען החיים, וכך גם כל קרוב אחר בעולם הזה, הו אדם דגול, וכך גם מלכים, הו אדם גדול. הבן זאת מתוך גבורה.
कीर्तिश्च जीवतः साध्वी पुरुषस्य महाद्युते ।
मृतस्य कीर्त्या किं कार्यं भस्मीभूतस्य देहिनः ।
मृतः कीर्तिं न जानाति जीवन्कीर्तिं समश्नुते ॥५॥
मृतस्य कीर्त्या किं कार्यं भस्मीभूतस्य देहिनः ।
मृतः कीर्तिं न जानाति जीवन्कीर्तिं समश्नुते ॥५॥
5. kīrtiśca jīvataḥ sādhvī puruṣasya mahādyute ,
mṛtasya kīrtyā kiṁ kāryaṁ bhasmībhūtasya dehinaḥ ,
mṛtaḥ kīrtiṁ na jānāti jīvankīrtiṁ samaśnute.
mṛtasya kīrtyā kiṁ kāryaṁ bhasmībhūtasya dehinaḥ ,
mṛtaḥ kīrtiṁ na jānāti jīvankīrtiṁ samaśnute.
5.
kīrtiḥ ca jīvataḥ sādhvī puruṣasya
mahādyute mṛtasya kīrtyā kim kāryam
bhasmībhūtasya dehinaḥ mṛtaḥ
kīrtim na jānāti jīvan kīrtim samaśnute
mahādyute mṛtasya kīrtyā kim kāryam
bhasmībhūtasya dehinaḥ mṛtaḥ
kīrtim na jānāti jīvan kīrtim samaśnute
5. Fame is truly beneficial for a living person, O greatly radiant one. What use is fame to one who is dead, to the embodied being (dehin) whose body has turned to ashes? A dead person does not know fame, but a living person enjoys it.
5. תהילה טובה רק לאדם החי, הו בעל הזוהר הגדול. מה התועלת בתהילה למת, ליצור שהפך לאפר? המת אינו יודע תהילה, והחי נהנה מתהילה.
मृतस्य कीर्तिर्मर्त्यस्य यथा माला गतायुषः ।
अहं तु त्वां ब्रवीम्येतद्भक्तोऽसीति हितेप्सया ॥६॥
अहं तु त्वां ब्रवीम्येतद्भक्तोऽसीति हितेप्सया ॥६॥
6. mṛtasya kīrtirmartyasya yathā mālā gatāyuṣaḥ ,
ahaṁ tu tvāṁ bravīmyetadbhakto'sīti hitepsayā.
ahaṁ tu tvāṁ bravīmyetadbhakto'sīti hitepsayā.
6.
mṛtasya kīrtiḥ martyasya yathā mālā gatāyuṣaḥ aham
tu tvām bravīmi etat bhaktaḥ asi iti hitepsayā
tu tvām bravīmi etat bhaktaḥ asi iti hitepsayā
6. Fame for a dead mortal is like a garland offered to one whose life has departed. But I tell you this, knowing that you are my devotee (bhakta), and out of a desire for your welfare.
6. תהילתו של המת דומה לזר פרחים על אדם שחייו תמו. ואני אומר לך זאת מתוך רצון בטובתך, כי אתה מסור לי.
भक्तिमन्तो हि मे रक्ष्या इत्येतेनापि हेतुना ।
भक्तोऽयं परया भक्त्या मामित्येव महाभुज ।
ममापि भक्तिरुत्पन्ना स त्वं कुरु वचो मम ॥७॥
भक्तोऽयं परया भक्त्या मामित्येव महाभुज ।
ममापि भक्तिरुत्पन्ना स त्वं कुरु वचो मम ॥७॥
7. bhaktimanto hi me rakṣyā ityetenāpi hetunā ,
bhakto'yaṁ parayā bhaktyā māmityeva mahābhuja ,
mamāpi bhaktirutpannā sa tvaṁ kuru vaco mama.
bhakto'yaṁ parayā bhaktyā māmityeva mahābhuja ,
mamāpi bhaktirutpannā sa tvaṁ kuru vaco mama.
7.
bhaktimantaḥ hi me rakṣyāḥ iti etena
api hetunā bhaktaḥ ayam parayā bhaktyā
mām iti eva mahābhuja mama api
bhaktiḥ utpannā saḥ tvam kuru vacaḥ mama
api hetunā bhaktaḥ ayam parayā bhaktyā
mām iti eva mahābhuja mama api
bhaktiḥ utpannā saḥ tvam kuru vacaḥ mama
7. Indeed, those endowed with devotion (bhakti) are to be protected by me. For this very reason, O mighty-armed one, since this devotee approaches me with supreme devotion (bhakti), devotion (bhakti) has also arisen in me. Therefore, you must carry out my command.
7. מסורים הם אלה שעליי להגן עליהם, וגם מסיבה זו: הוא מסור לי בדבקות עליונה, הו חזק הזרועות, וגם בי נולדה דבקות כלפיך. לכן עשה כדברי.
अस्ति चात्र परं किंचिदध्यात्मं देवनिर्मितम् ।
अतश्च त्वां ब्रवीम्येतत्क्रियतामविशङ्कया ॥८॥
अतश्च त्वां ब्रवीम्येतत्क्रियतामविशङ्कया ॥८॥
8. asti cātra paraṁ kiṁcidadhyātmaṁ devanirmitam ,
ataśca tvāṁ bravīmyetatkriyatāmaviśaṅkayā.
ataśca tvāṁ bravīmyetatkriyatāmaviśaṅkayā.
8.
asti ca atra param kiñcit adhyātmam devanirmitam
ataḥ ca tvām bravīmi etat kriyatām aviśaṅkayā
ataḥ ca tvām bravīmi etat kriyatām aviśaṅkayā
8. And there is something else supreme and spiritually significant (adhyātman) here, created by the gods. Therefore, I tell you this: let it be done without hesitation.
8. ויש בעניין הזה גם דבר עליון, סוד רוחני שנוצר בידי האלים. משום כך אני אומר לך זאת, עשה זאת בלי היסוס.
देवगुह्यं त्वया ज्ञातुं न शक्यं पुरुषर्षभ ।
तस्मान्नाख्यामि ते गुह्यं काले वेत्स्यति तद्भवान् ॥९॥
तस्मान्नाख्यामि ते गुह्यं काले वेत्स्यति तद्भवान् ॥९॥
9. devaguhyaṁ tvayā jñātuṁ na śakyaṁ puruṣarṣabha ,
tasmānnākhyāmi te guhyaṁ kāle vetsyati tadbhavān.
tasmānnākhyāmi te guhyaṁ kāle vetsyati tadbhavān.
9.
devaguhyam tvayā jñātum na śakyam puruṣarṣabha
tasmāt na ākhyāmi te guhyam kāle vetsyati tat bhavān
tasmāt na ākhyāmi te guhyam kāle vetsyati tat bhavān
9. O best among men (puruṣarṣabha), this divine secret is not possible for you to know. Therefore, I will not disclose that secret to you now; you will know it in due time.
9. סוד האלים אינך יכול לדעת, הו אדם דגול. לכן לא אגלה לך את הסוד, ובבוא העת תדע אותו בעצמך.
पुनरुक्तं च वक्ष्यामि त्वं राधेय निबोध तत् ।
मास्मै ते कुण्डले दद्या भिक्षवे वज्रपाणये ॥१०॥
मास्मै ते कुण्डले दद्या भिक्षवे वज्रपाणये ॥१०॥
10. punaruktaṁ ca vakṣyāmi tvaṁ rādheya nibodha tat ,
māsmai te kuṇḍale dadyā bhikṣave vajrapāṇaye.
māsmai te kuṇḍale dadyā bhikṣave vajrapāṇaye.
10.
punaruktam ca vakṣyāmi tvam rādheya nibodha tat
mā asmai te kuṇḍale dadyāḥ bhikṣave vajrapāṇaye
mā asmai te kuṇḍale dadyāḥ bhikṣave vajrapāṇaye
10. And I will repeat this (to you): O son of Rādhā (Rādheya), understand this! Do not give those two earrings to this beggar, Vajrapāṇi.
10. ואומר שוב, הו בן רָאדְהָא, הבן זאת: אל תיתן את שני העגילים לקבצן הזה, נושא הוַג׳ְרַה בידו.
शोभसे कुण्डलाभ्यां हि रुचिराभ्यां महाद्युते ।
विशाखयोर्मध्यगतः शशीव विमलो दिवि ॥११॥
विशाखयोर्मध्यगतः शशीव विमलो दिवि ॥११॥
11. śobhase kuṇḍalābhyāṁ hi rucirābhyāṁ mahādyute ,
viśākhayormadhyagataḥ śaśīva vimalo divi.
viśākhayormadhyagataḥ śaśīva vimalo divi.
11.
śobhase kuṇḍalābhyām hi rucirābhyām mahādyute
viśākhayoḥ madhyagataḥ śaśī iva vimalaḥ divi
viśākhayoḥ madhyagataḥ śaśī iva vimalaḥ divi
11. O greatly effulgent one, you indeed shine beautifully with these charming earrings, like the spotless moon in the sky positioned between the two Viśākha stars.
11. אתה זוהר בשני העגילים היפים, הו בעל הזוהר הגדול, כמו ירח זך בשמיים בין שני כוכבי וִישָׁאקְהָא.
कीर्तिश्च जीवतः साध्वी पुरुषस्येति विद्धि तत् ।
प्रत्याख्येयस्त्वया तात कुण्डलार्थे पुरंदरः ॥१२॥
प्रत्याख्येयस्त्वया तात कुण्डलार्थे पुरंदरः ॥१२॥
12. kīrtiśca jīvataḥ sādhvī puruṣasyeti viddhi tat ,
pratyākhyeyastvayā tāta kuṇḍalārthe puraṁdaraḥ.
pratyākhyeyastvayā tāta kuṇḍalārthe puraṁdaraḥ.
12.
kīrtiḥ ca jīvataḥ sādhvī puruṣasya iti viddhi tat
| pratyākhyeyaḥ tvayā tāta kuṇḍalārthe purandaraḥ
| pratyākhyeyaḥ tvayā tāta kuṇḍalārthe purandaraḥ
12. And know this: for a living man, a good reputation (kīrti) is truly virtuous. Therefore, O dear one, you should reject Purandara for the sake of the earrings.
12. דע שתהילה טובה רק לאדם החי. לכן עליך, יקירי, לדחות את פּוּרַנְדַרַה (אִינְדְרַה) כשהוא מבקש את העגילים.
शक्या बहुविधैर्वाक्यैः कुण्डलेप्सा त्वयानघ ।
विहन्तुं देवराजस्य हेतुयुक्तैः पुनः पुनः ॥१३॥
विहन्तुं देवराजस्य हेतुयुक्तैः पुनः पुनः ॥१३॥
13. śakyā bahuvidhairvākyaiḥ kuṇḍalepsā tvayānagha ,
vihantuṁ devarājasya hetuyuktaiḥ punaḥ punaḥ.
vihantuṁ devarājasya hetuyuktaiḥ punaḥ punaḥ.
13.
śakyā bahuvidhaiḥ vākyaiḥ kuṇḍalepsā tvayā anagha
| vihantuṃ devarājasya hetuyuktaiḥ punaḥ punaḥ
| vihantuṃ devarājasya hetuyuktaiḥ punaḥ punaḥ
13. O faultless one, you are capable of thwarting the king of gods' desire for the earrings (kuṇḍalepsā) repeatedly with many kinds of logical arguments.
13. הו נקי מחטא, אפשר לסכל את רצונו של מלך האלים בעגילים באמצעות דברים רבים ומגוונים, ובנימוקים הגיוניים, שוב ושוב.
उपपत्त्युपपन्नार्थैर्माधुर्यकृतभूषणैः ।
पुरंदरस्य कर्ण त्वं बुद्धिमेतामपानुद ॥१४॥
पुरंदरस्य कर्ण त्वं बुद्धिमेतामपानुद ॥१४॥
14. upapattyupapannārthairmādhuryakṛtabhūṣaṇaiḥ ,
puraṁdarasya karṇa tvaṁ buddhimetāmapānuda.
puraṁdarasya karṇa tvaṁ buddhimetāmapānuda.
14.
upapattyupapannārthaiḥ mādhuryakṛtabhūṣaṇaiḥ
purandarasya karṇa tvaṃ buddhim etām apānuda
purandarasya karṇa tvaṃ buddhim etām apānuda
14. O Karṇa, with arguments that are logical (upapattyupapannārthaiḥ) and adorned with sweetness (mādhuryakṛtabhūṣaṇaiḥ), you should dispel this resolve (buddhi) of Purandara.
14. הו קַרְנַה, בטיעונים מבוססים ומלאי משמעות, שמקושטים בנעימות, סלק את הרצון הזה מליבו של פּוּרַנְדַרַה.
त्वं हि नित्यं नरव्याघ्र स्पर्धसे सव्यसाचिना ।
सव्यसाची त्वया चैव युधि शूरः समेष्यति ॥१५॥
सव्यसाची त्वया चैव युधि शूरः समेष्यति ॥१५॥
15. tvaṁ hi nityaṁ naravyāghra spardhase savyasācinā ,
savyasācī tvayā caiva yudhi śūraḥ sameṣyati.
savyasācī tvayā caiva yudhi śūraḥ sameṣyati.
15.
tvam hi nityam naravyāghra spardhase savyasācinā
savyasācī tvayā ca eva yudhi śūraḥ sameṣyati
savyasācī tvayā ca eva yudhi śūraḥ sameṣyati
15. Indeed, O tiger among men, you constantly compete with Arjuna (savyasācin). And Arjuna (savyasācin), a hero in battle, will certainly confront you.
15. הרי אתה תמיד מתחרה, הו אדם גדול, בסַוְיַסָאצ׳ִי (אַרְג׳וּנַה), והגיבור סַוְיַסָאצ׳ִי יפגוש אותך בקרב.
न तु त्वामर्जुनः शक्तः कुण्डलाभ्यां समन्वितम् ।
विजेतुं युधि यद्यस्य स्वयमिन्द्रः शरो भवेत् ॥१६॥
विजेतुं युधि यद्यस्य स्वयमिन्द्रः शरो भवेत् ॥१६॥
16. na tu tvāmarjunaḥ śaktaḥ kuṇḍalābhyāṁ samanvitam ,
vijetuṁ yudhi yadyasya svayamindraḥ śaro bhavet.
vijetuṁ yudhi yadyasya svayamindraḥ śaro bhavet.
16.
na tu tvām arjunaḥ śaktaḥ kuṇḍalābhyām samanvitam
vijetum yudhi yadi asya svayam indraḥ śaraḥ bhavet
vijetum yudhi yadi asya svayam indraḥ śaraḥ bhavet
16. But Arjuna is not capable of conquering you in battle while you possess your earrings, even if Indra himself were to become his arrow.
16. אך אַרְג׳וּנַה לא יוכל לנצח אותך בקרב כשאתה עם שני העגילים, אפילו אם אִינְדְרַה עצמו יהיה החץ שלו.
तस्मान्न देये शक्राय त्वयैते कुण्डले शुभे ।
संग्रामे यदि निर्जेतुं कर्ण कामयसेऽर्जुनम् ॥१७॥
संग्रामे यदि निर्जेतुं कर्ण कामयसेऽर्जुनम् ॥१७॥
17. tasmānna deye śakrāya tvayaite kuṇḍale śubhe ,
saṁgrāme yadi nirjetuṁ karṇa kāmayase'rjunam.
saṁgrāme yadi nirjetuṁ karṇa kāmayase'rjunam.
17.
tasmāt na deye śakrāya tvayā ete kuṇḍale śubhe
saṃgrāme yadi nirjetum karṇa kāmayase arjunam
saṃgrāme yadi nirjetum karṇa kāmayase arjunam
17. Therefore, these two auspicious earrings should not be given by you to Indra (śakra), O Karna, if you wish to conquer Arjuna in battle.
17. לכן אל תיתן לשַׁקְרַה את שני העגילים הטובים האלה, הו קַרְנַה, אם אתה רוצה לנצח את אַרְג׳וּנַה בקרב.
Links to all chapters:
ādi parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
Chapter 198
Chapter 199
Chapter 200
Chapter 201
Chapter 202
Chapter 203
Chapter 204
Chapter 205
Chapter 206
Chapter 207
Chapter 208
Chapter 209
Chapter 210
Chapter 211
Chapter 212
Chapter 213
Chapter 214
Chapter 215
Chapter 216
Chapter 217
Chapter 218
Chapter 219
Chapter 220
Chapter 221
Chapter 222
Chapter 223
Chapter 224
Chapter 225
sabhā parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
vana parva (current book)
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
Chapter 198
Chapter 199
Chapter 200
Chapter 201
Chapter 202
Chapter 203
Chapter 204
Chapter 205
Chapter 206
Chapter 207
Chapter 208
Chapter 209
Chapter 210
Chapter 211
Chapter 212
Chapter 213
Chapter 214
Chapter 215
Chapter 216
Chapter 217
Chapter 218
Chapter 219
Chapter 220
Chapter 221
Chapter 222
Chapter 223
Chapter 224
Chapter 225
Chapter 226
Chapter 227
Chapter 228
Chapter 229
Chapter 230
Chapter 231
Chapter 232
Chapter 233
Chapter 234
Chapter 235
Chapter 236
Chapter 237
Chapter 238
Chapter 239
Chapter 240
Chapter 241
Chapter 242
Chapter 243
Chapter 244
Chapter 245
Chapter 246
Chapter 247
Chapter 248
Chapter 249
Chapter 250
Chapter 251
Chapter 252
Chapter 253
Chapter 254
Chapter 255
Chapter 256
Chapter 257
Chapter 258
Chapter 259
Chapter 260
Chapter 261
Chapter 262
Chapter 263
Chapter 264
Chapter 265
Chapter 266
Chapter 267
Chapter 268
Chapter 269
Chapter 270
Chapter 271
Chapter 272
Chapter 273
Chapter 274
Chapter 275
Chapter 276
Chapter 277
Chapter 278
Chapter 279
Chapter 280
Chapter 281
Chapter 282
Chapter 283
Chapter 284
Chapter 285 (current chapter)
Chapter 286
Chapter 287
Chapter 288
Chapter 289
Chapter 290
Chapter 291
Chapter 292
Chapter 293
Chapter 294
Chapter 295
Chapter 296
Chapter 297
Chapter 298
Chapter 299
virāṭa parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
udyoga parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
bhīṣma parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
droṇa parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
karṇa parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
śalya parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
sauptika parva
strī parva
śānti parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
Chapter 198
Chapter 199
Chapter 200
Chapter 201
Chapter 202
Chapter 203
Chapter 204
Chapter 205
Chapter 206
Chapter 207
Chapter 208
Chapter 209
Chapter 210
Chapter 211
Chapter 212
Chapter 213
Chapter 214
Chapter 215
Chapter 216
Chapter 217
Chapter 218
Chapter 219
Chapter 220
Chapter 221
Chapter 222
Chapter 223
Chapter 224
Chapter 225
Chapter 226
Chapter 227
Chapter 228
Chapter 229
Chapter 230
Chapter 231
Chapter 232
Chapter 233
Chapter 234
Chapter 235
Chapter 236
Chapter 237
Chapter 238
Chapter 239
Chapter 240
Chapter 241
Chapter 242
Chapter 243
Chapter 244
Chapter 245
Chapter 246
Chapter 247
Chapter 248
Chapter 249
Chapter 250
Chapter 251
Chapter 252
Chapter 253
Chapter 254
Chapter 255
Chapter 256
Chapter 257
Chapter 258
Chapter 259
Chapter 260
Chapter 261
Chapter 262
Chapter 263
Chapter 264
Chapter 265
Chapter 266
Chapter 267
Chapter 268
Chapter 269
Chapter 270
Chapter 271
Chapter 272
Chapter 273
Chapter 274
Chapter 275
Chapter 276
Chapter 277
Chapter 278
Chapter 279
Chapter 280
Chapter 281
Chapter 282
Chapter 283
Chapter 284
Chapter 285
Chapter 286
Chapter 287
Chapter 288
Chapter 289
Chapter 290
Chapter 291
Chapter 292
Chapter 293
Chapter 294
Chapter 295
Chapter 296
Chapter 297
Chapter 298
Chapter 299
Chapter 300
Chapter 301
Chapter 302
Chapter 303
Chapter 304
Chapter 305
Chapter 306
Chapter 307
Chapter 308
Chapter 309
Chapter 310
Chapter 311
Chapter 312
Chapter 313
Chapter 314
Chapter 315
Chapter 316
Chapter 317
Chapter 318
Chapter 319
Chapter 320
Chapter 321
Chapter 322
Chapter 323
Chapter 324
Chapter 325
Chapter 326
Chapter 327
Chapter 328
Chapter 329
Chapter 330
Chapter 331
Chapter 332
Chapter 333
Chapter 334
Chapter 335
Chapter 336
Chapter 337
Chapter 338
Chapter 339
Chapter 340
Chapter 341
Chapter 342
Chapter 343
Chapter 344
Chapter 345
Chapter 346
Chapter 347
Chapter 348
Chapter 349
Chapter 350
Chapter 351
Chapter 352
Chapter 353
anuśāsana parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
aśvamedhika parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
āśramavāsika parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47