महाभारतः
mahābhārataḥ
-
book-1, chapter-103
Use the following checkboxes to set the display options for this chapter (You can also control the display of each verse separately):
what would you like to see in each verse:
which language(s) would you like to see in the translations:
भीष्म उवाच ।
गुणैः समुदितं सम्यगिदं नः प्रथितं कुलम् ।
अत्यन्यान्पृथिवीपालान्पृथिव्यामधिराज्यभाक् ॥१॥
गुणैः समुदितं सम्यगिदं नः प्रथितं कुलम् ।
अत्यन्यान्पृथिवीपालान्पृथिव्यामधिराज्यभाक् ॥१॥
1. bhīṣma uvāca ,
guṇaiḥ samuditaṁ samyagidaṁ naḥ prathitaṁ kulam ,
atyanyānpṛthivīpālānpṛthivyāmadhirājyabhāk.
guṇaiḥ samuditaṁ samyagidaṁ naḥ prathitaṁ kulam ,
atyanyānpṛthivīpālānpṛthivyāmadhirājyabhāk.
1.
bhīṣmaḥ uvāca guṇaiḥ samuditam samyak idam naḥ prathitam
kulam ati anyān pṛthivīpālān pṛthivyām adhirājyabhāk
kulam ati anyān pṛthivīpālān pṛthivyām adhirājyabhāk
1. Bhīṣma said: "This renowned family of ours, truly endowed with virtues, enjoys paramount sovereignty on earth, surpassing all other kings."
1. בְּהִישְׁמַה אמר, משפחתנו המפורסמת הזאת מלאה במעלות כראוי, והיא זכתה לשלטון עליון על פני כל מלכי הארץ האחרים,
रक्षितं राजभिः पूर्वैर्धर्मविद्भिर्महात्मभिः ।
नोत्सादमगमच्चेदं कदाचिदिह नः कुलम् ॥२॥
नोत्सादमगमच्चेदं कदाचिदिह नः कुलम् ॥२॥
2. rakṣitaṁ rājabhiḥ pūrvairdharmavidbhirmahātmabhiḥ ,
notsādamagamaccedaṁ kadācidiha naḥ kulam.
notsādamagamaccedaṁ kadācidiha naḥ kulam.
2.
rakṣitam rājabhiḥ pūrvaiḥ dharmavidbhiḥ mahātmabhiḥ
na utsādam agamat ca idam kadācit iha naḥ kulam
na utsādam agamat ca idam kadācit iha naḥ kulam
2. This family (kula) of ours, protected by ancient kings who were great-souled (mahātman) and knowledgeable in natural law (dharma), has never, at any time, met with ruin here.
2. (והיא) נשמרה על ידי המלכים הקדמונים גדולי הנפש היודעים את היושר, ומעולם לא הגיעה משפחתנו זו לכליה.
मया च सत्यवत्या च कृष्णेन च महात्मना ।
समवस्थापितं भूयो युष्मासु कुलतन्तुषु ॥३॥
समवस्थापितं भूयो युष्मासु कुलतन्तुषु ॥३॥
3. mayā ca satyavatyā ca kṛṣṇena ca mahātmanā ,
samavasthāpitaṁ bhūyo yuṣmāsu kulatantuṣu.
samavasthāpitaṁ bhūyo yuṣmāsu kulatantuṣu.
3.
mayā ca satyavatyā ca kṛṣṇena ca mahātmanā
samavasthāpitam bhūyaḥ yuṣmāsu kulatantuṣu
samavasthāpitam bhūyaḥ yuṣmāsu kulatantuṣu
3. And by me, along with Satyavati and the great-souled (mahātman) Krishna (Kṛṣṇa) (Vyāsa), this family lineage was re-established upon you, its continuators.
3. אני, סַטְיַוַטִי וקְרְשְׁנַה (וְיָאסַה) גדול הנפש, ביססנו אותה שוב בכם, חוטי השושלת.
वर्धते तदिदं पुत्र कुलं सागरवद्यथा ।
तथा मया विधातव्यं त्वया चैव विशेषतः ॥४॥
तथा मया विधातव्यं त्वया चैव विशेषतः ॥४॥
4. vardhate tadidaṁ putra kulaṁ sāgaravadyathā ,
tathā mayā vidhātavyaṁ tvayā caiva viśeṣataḥ.
tathā mayā vidhātavyaṁ tvayā caiva viśeṣataḥ.
4.
vardhate tat idam putra kulam sāgaravat yathā
tathā mayā vidhātavyam tvayā ca eva viśeṣataḥ
tathā mayā vidhātavyam tvayā ca eva viśeṣataḥ
4. O son, just as this family (kula) expands like the ocean, similarly, it must be maintained by me, and especially by you.
4. הו בני, כדי שהשושלת הזאת תמשיך לגדול כמו הים, כך עלי לפעול, ובמיוחד עליך.
श्रूयते यादवी कन्या अनुरूपा कुलस्य नः ।
सुबलस्यात्मजा चैव तथा मद्रेश्वरस्य च ॥५॥
सुबलस्यात्मजा चैव तथा मद्रेश्वरस्य च ॥५॥
5. śrūyate yādavī kanyā anurūpā kulasya naḥ ,
subalasyātmajā caiva tathā madreśvarasya ca.
subalasyātmajā caiva tathā madreśvarasya ca.
5.
śrūyate yādavī kanyā anurūpā kulasya naḥ
subalasya ātmajā ca eva tathā madreśvarasya ca
subalasya ātmajā ca eva tathā madreśvarasya ca
5. It is heard that there is a Yādava maiden suitable for our family. Likewise, the daughter (ātmajā) of Subala and the king of Madra are also suitable.
5. נשמע לי שיש נערה מבני יָאדַוַה הראויה למשפחתנו, וכן בת של סוּבַּלַה, וגם בת של שליט מַדְרַה.
कुलीना रूपवत्यश्च नाथवत्यश्च सर्वशः ।
उचिताश्चैव संबन्धे तेऽस्माकं क्षत्रियर्षभाः ॥६॥
उचिताश्चैव संबन्धे तेऽस्माकं क्षत्रियर्षभाः ॥६॥
6. kulīnā rūpavatyaśca nāthavatyaśca sarvaśaḥ ,
ucitāścaiva saṁbandhe te'smākaṁ kṣatriyarṣabhāḥ.
ucitāścaiva saṁbandhe te'smākaṁ kṣatriyarṣabhāḥ.
6.
kulīnāḥ rūpavatyaḥ ca nāthavatyaḥ ca sarvaśaḥ
ucitāḥ ca eva sambandhe te asmākam kṣatriyarṣabhāḥ
ucitāḥ ca eva sambandhe te asmākam kṣatriyarṣabhāḥ
6. They are from noble families, beautiful, and in every respect possess suitable protectors. Indeed, O best among kṣatriyas, they are appropriate for an alliance with us.
6. הן ממשפחות מיוחסות, יפות ובעלות תמיכה מכל הבחינות, וראויות לקשר נישואין עמנו, משום שהן שייכות לאותם גדולי הלוחמים.
मन्ये वरयितव्यास्ता इत्यहं धीमतां वर ।
संतानार्थं कुलस्यास्य यद्वा विदुर मन्यसे ॥७॥
संतानार्थं कुलस्यास्य यद्वा विदुर मन्यसे ॥७॥
7. manye varayitavyāstā ityahaṁ dhīmatāṁ vara ,
saṁtānārthaṁ kulasyāsya yadvā vidura manyase.
saṁtānārthaṁ kulasyāsya yadvā vidura manyase.
7.
manye varayitavyāḥ tāḥ iti aham dhīmatām vara
santānārtham kulasya asya yat vā vidura manyase
santānārtham kulasya asya yat vā vidura manyase
7. O best among the wise, I believe they should be chosen for the sake of this family's progeny. Or, O Vidura, what do you think?
7. הו מעולה שבחכמים, אני סבור שכדאי לבקש אותן לנישואין כדי להמשיך את המשפחה הזאת, או מה שתחשוב, הו וִידוּרַה.
विदुर उवाच ।
भवान्पिता भवान्माता भवान्नः परमो गुरुः ।
तस्मात्स्वयं कुलस्यास्य विचार्य कुरु यद्धितम् ॥८॥
भवान्पिता भवान्माता भवान्नः परमो गुरुः ।
तस्मात्स्वयं कुलस्यास्य विचार्य कुरु यद्धितम् ॥८॥
8. vidura uvāca ,
bhavānpitā bhavānmātā bhavānnaḥ paramo guruḥ ,
tasmātsvayaṁ kulasyāsya vicārya kuru yaddhitam.
bhavānpitā bhavānmātā bhavānnaḥ paramo guruḥ ,
tasmātsvayaṁ kulasyāsya vicārya kuru yaddhitam.
8.
viduraḥ uvāca bhavān pitā bhavān mātā bhavān naḥ paramaḥ
guruḥ tasmāt svayam kulasya asya vicārya kuru yat hitam
guruḥ tasmāt svayam kulasya asya vicārya kuru yat hitam
8. Vidura said: You are our father, you are our mother, and you are our supreme teacher (guru). Therefore, having deliberated, you yourself should do what is beneficial for this family.
8. וִידוּרַה אמר, אתה אבינו, אתה אמנו, אתה המורה העליון שלנו. לכן שקול בעצמך את עניין המשפחה הזאת ועשה את מה שטוב לה.
वैशंपायन उवाच ।
अथ शुश्राव विप्रेभ्यो गान्धारीं सुबलात्मजाम् ।
आराध्य वरदं देवं भगनेत्रहरं हरम् ।
गान्धारी किल पुत्राणां शतं लेभे वरं शुभा ॥९॥
अथ शुश्राव विप्रेभ्यो गान्धारीं सुबलात्मजाम् ।
आराध्य वरदं देवं भगनेत्रहरं हरम् ।
गान्धारी किल पुत्राणां शतं लेभे वरं शुभा ॥९॥
9. vaiśaṁpāyana uvāca ,
atha śuśrāva viprebhyo gāndhārīṁ subalātmajām ,
ārādhya varadaṁ devaṁ bhaganetraharaṁ haram ,
gāndhārī kila putrāṇāṁ śataṁ lebhe varaṁ śubhā.
atha śuśrāva viprebhyo gāndhārīṁ subalātmajām ,
ārādhya varadaṁ devaṁ bhaganetraharaṁ haram ,
gāndhārī kila putrāṇāṁ śataṁ lebhe varaṁ śubhā.
9.
vaiśaṃpāyanaḥ uvāca atha śuśrāva viprebhyaḥ
gāndhārīm subalātmajām ārādhya
varadam devam bhaganetraharam haram gāndhārī
kila putrāṇām śatam lebhe varam śubhā
gāndhārīm subalātmajām ārādhya
varadam devam bhaganetraharam haram gāndhārī
kila putrāṇām śatam lebhe varam śubhā
9. Vaiśampāyana said: Then he heard from the Brahmins that Gāndhārī, the daughter of Subala, had propitiated the boon-bestowing deity, Hara (Śiva), who had plucked out Bhaga's eyes. Indeed, the auspicious Gāndhārī had obtained a boon for a hundred sons.
9. וַישַׁמְפָּאיַנַה אמר, אז שמע מבְּרַהְמִינִים על גָאנְדְהָארִי בת סוּבַּלַה, שחלקה כבוד לאל הַרַה (שִׁיוַה) נותן הברכות, שהשמיד את עיני בְּהַגַה. אומרים שגָאנְדְהָארִי הטובה קיבלה ממנו ברכה של מאה בנים.
इति श्रुत्वा च तत्त्वेन भीष्मः कुरुपितामहः ।
ततो गान्धारराजस्य प्रेषयामास भारत ॥१०॥
ततो गान्धारराजस्य प्रेषयामास भारत ॥१०॥
10. iti śrutvā ca tattvena bhīṣmaḥ kurupitāmahaḥ ,
tato gāndhārarājasya preṣayāmāsa bhārata.
tato gāndhārarājasya preṣayāmāsa bhārata.
10.
iti śrutvā ca tattvena bhīṣmaḥ kurupitāmahaḥ
tataḥ gāndhārarājasya preṣayāmāsa bhārata
tataḥ gāndhārarājasya preṣayāmāsa bhārata
10. And having heard this truly, Bhīṣma, the grandfather of the Kurus, then sent word to the king of Gāndhāra, O Bhārata.
10. הו בְּהָארַטַה, כששמע בְּהִישְׁמַה אבי הקוּרוּ את הדברים כהווייתם, שלח (שליח) אל מלך גָאנְדְהָארַה.
अचक्षुरिति तत्रासीत्सुबलस्य विचारणा ।
कुलं ख्यातिं च वृत्तं च बुद्ध्या तु प्रसमीक्ष्य सः ।
ददौ तां धृतराष्ट्राय गान्धारीं धर्मचारिणीम् ॥११॥
कुलं ख्यातिं च वृत्तं च बुद्ध्या तु प्रसमीक्ष्य सः ।
ददौ तां धृतराष्ट्राय गान्धारीं धर्मचारिणीम् ॥११॥
11. acakṣuriti tatrāsītsubalasya vicāraṇā ,
kulaṁ khyātiṁ ca vṛttaṁ ca buddhyā tu prasamīkṣya saḥ ,
dadau tāṁ dhṛtarāṣṭrāya gāndhārīṁ dharmacāriṇīm.
kulaṁ khyātiṁ ca vṛttaṁ ca buddhyā tu prasamīkṣya saḥ ,
dadau tāṁ dhṛtarāṣṭrāya gāndhārīṁ dharmacāriṇīm.
11.
acarkṣuḥ iti tatra āsīt subalasya
vicāraṇā kulam khyātim ca vṛttam ca
buddhyā tu prasamīkṣya saḥ dadau tām
dhṛtarāṣṭrāya gāndhārīm dharmacāriṇīm
vicāraṇā kulam khyātim ca vṛttam ca
buddhyā tu prasamīkṣya saḥ dadau tām
dhṛtarāṣṭrāya gāndhārīm dharmacāriṇīm
11. There, Subala deliberated about the fact that Dhritarashtra was blind. But, having thoroughly considered his lineage, renown, and character with his wisdom, he gave Gandhari, who was dedicated to her intrinsic nature (dharma), to Dhritarashtra.
11. סוּבַּלַה התלבט שם בשאלה שהחתן הוא עיוור, אך לאחר שבחן בתבונתו את משפחתו, את מעמדו ואת התנהגותו, נתן את גָאנְדְהָארִי, ההולכת בדרך היושר, לדְהְרְטַרָאשְׁתְרַה.
गान्धारी त्वपि शुश्राव धृतराष्ट्रमचक्षुषम् ।
आत्मानं दित्सितं चास्मै पित्रा मात्रा च भारत ॥१२॥
आत्मानं दित्सितं चास्मै पित्रा मात्रा च भारत ॥१२॥
12. gāndhārī tvapi śuśrāva dhṛtarāṣṭramacakṣuṣam ,
ātmānaṁ ditsitaṁ cāsmai pitrā mātrā ca bhārata.
ātmānaṁ ditsitaṁ cāsmai pitrā mātrā ca bhārata.
12.
gāndhārī tu api śuśrāva dhṛtarāṣṭram acarkṣuṣam
ātmānam ditsitam ca asmai pitrā mātrā ca bhārata
ātmānam ditsitam ca asmai pitrā mātrā ca bhārata
12. O Bharata, Gandhari, for her part, also heard that Dhritarashtra was blind, and that she herself was intended to be given to him by her father and mother.
12. גם גָאנְדְהָארִי שמעה, הו בְּהָארַטַה, שדְהְרְטַרָאשְׁתְרַה עיוור, ושאביה ואמה רוצים לתת אותה לו.
ततः सा पट्टमादाय कृत्वा बहुगुणं शुभा ।
बबन्ध नेत्रे स्वे राजन्पतिव्रतपरायणा ।
नात्यश्नीयां पतिमहमित्येवं कृतनिश्चया ॥१३॥
बबन्ध नेत्रे स्वे राजन्पतिव्रतपरायणा ।
नात्यश्नीयां पतिमहमित्येवं कृतनिश्चया ॥१३॥
13. tataḥ sā paṭṭamādāya kṛtvā bahuguṇaṁ śubhā ,
babandha netre sve rājanpativrataparāyaṇā ,
nātyaśnīyāṁ patimahamityevaṁ kṛtaniścayā.
babandha netre sve rājanpativrataparāyaṇā ,
nātyaśnīyāṁ patimahamityevaṁ kṛtaniścayā.
13.
tataḥ sā paṭṭam ādaya kṛtvā bahuguṇam
śubhā babandha netre sve rājan
pativrataparāyaṇā na ati aśnīyām
patim aham iti evam kṛtaniścayā
śubhā babandha netre sve rājan
pativrataparāyaṇā na ati aśnīyām
patim aham iti evam kṛtaniścayā
13. Then, O King, that auspicious lady, supremely devoted to her husband's vow, having taken a multi-layered strip of cloth and prepared it, bound her own eyes. She was resolute, thinking, 'I shall not eat more than my husband.'
13. אז, הו מלך, הצדיקה המסורה לבעלה לקחה פיסת בד, קיפלה אותה פעמים רבות וקשרה אותה על עיניה, כשהיא נחושה בדעתה שלא תעלה על בעלה (ביתרון הראייה).
ततो गान्धारराजस्य पुत्रः शकुनिरभ्ययात् ।
स्वसारं परया लक्ष्म्या युक्तामादाय कौरवान् ॥१४॥
स्वसारं परया लक्ष्म्या युक्तामादाय कौरवान् ॥१४॥
14. tato gāndhārarājasya putraḥ śakunirabhyayāt ,
svasāraṁ parayā lakṣmyā yuktāmādāya kauravān.
svasāraṁ parayā lakṣmyā yuktāmādāya kauravān.
14.
tataḥ gāndhārarājasya putraḥ śakuniḥ abhyayāt
svasāraṃ parayā lakṣmyā yuktām ādāya kauravān
svasāraṃ parayā lakṣmyā yuktām ādāya kauravān
14. Then, Śakuni, the son of the king of Gāndhāra, came to the Kurus, bringing his sister, who was endowed with great beauty.
14. אחר כך בא שַׁקוּנִי, בנו של מלך גָאנְדְהָארַה, אל בני קַאוּרַוַה, והביא את אחותו, שהיתה מלאה הוד רב.
दत्त्वा स भगिनीं वीरो यथार्हं च परिच्छदम् ।
पुनरायात्स्वनगरं भीष्मेण प्रतिपूजितः ॥१५॥
पुनरायात्स्वनगरं भीष्मेण प्रतिपूजितः ॥१५॥
15. dattvā sa bhaginīṁ vīro yathārhaṁ ca paricchadam ,
punarāyātsvanagaraṁ bhīṣmeṇa pratipūjitaḥ.
punarāyātsvanagaraṁ bhīṣmeṇa pratipūjitaḥ.
15.
dattvā saḥ bhaginīm vīraḥ yathārham ca paricchadam
punaḥ āyāt svanagaram bhīṣmeṇa pratipūjitaḥ
punaḥ āyāt svanagaram bhīṣmeṇa pratipūjitaḥ
15. Having given his sister and a suitable dowry, that hero, honored by Bhīṣma, returned to his own city.
15. הגיבור נתן את אחותו ואת הנדוניה הראויה, וחזר לעירו כשבְּהִישְׁמַה מכבד אותו כיאות.
गान्धार्यपि वरारोहा शीलाचारविचेष्टितैः ।
तुष्टिं कुरूणां सर्वेषां जनयामास भारत ॥१६॥
तुष्टिं कुरूणां सर्वेषां जनयामास भारत ॥१६॥
16. gāndhāryapi varārohā śīlācāraviceṣṭitaiḥ ,
tuṣṭiṁ kurūṇāṁ sarveṣāṁ janayāmāsa bhārata.
tuṣṭiṁ kurūṇāṁ sarveṣāṁ janayāmāsa bhārata.
16.
gāndhārī api varārohā śīlācāraviceṣṭitaiḥ
tuṣṭim kurūṇām sarveṣām janayāmāsa bhārata
tuṣṭim kurūṇām sarveṣām janayāmāsa bhārata
16. O Bhārata, Gāndhārī, with her graceful physique, also brought satisfaction to all the Kurus through her virtuous conduct and actions.
16. גם גָאנְדְהָארִי, בעלת המותניים היפות, הסבה, הו בְּהָארַטַה, שביעות רצון לכל בני קוּרוּ בטבעה הטוב, בהליכותיה ובמעשיה.
वृत्तेनाराध्य तान्सर्वान्पतिव्रतपरायणा ।
वाचापि पुरुषानन्यान्सुव्रता नान्वकीर्तयत् ॥१७॥
वाचापि पुरुषानन्यान्सुव्रता नान्वकीर्तयत् ॥१७॥
17. vṛttenārādhya tānsarvānpativrataparāyaṇā ,
vācāpi puruṣānanyānsuvratā nānvakīrtayat.
vācāpi puruṣānanyānsuvratā nānvakīrtayat.
17.
vṛttena ārādhya tān sarvān pativrataparāyaṇā
vācā api puruṣān anyān suvratā na anvakīrtayat
vācā api puruṣān anyān suvratā na anvakīrtayat
17. Being intensely devoted to her husband and observing good vows, she pleased all of them through her conduct. She did not even mention other men by word of mouth.
17. הצדיקה המסורה לבעלה, בעלת הנדרים הטובים, ריצתה את כולם בהתנהגותה, ואפילו במילה אחת לא הזכירה גברים אחרים.
Links to all chapters:
ādi parva (current book)
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103 (current chapter)
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
Chapter 198
Chapter 199
Chapter 200
Chapter 201
Chapter 202
Chapter 203
Chapter 204
Chapter 205
Chapter 206
Chapter 207
Chapter 208
Chapter 209
Chapter 210
Chapter 211
Chapter 212
Chapter 213
Chapter 214
Chapter 215
Chapter 216
Chapter 217
Chapter 218
Chapter 219
Chapter 220
Chapter 221
Chapter 222
Chapter 223
Chapter 224
Chapter 225
sabhā parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
vana parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
Chapter 198
Chapter 199
Chapter 200
Chapter 201
Chapter 202
Chapter 203
Chapter 204
Chapter 205
Chapter 206
Chapter 207
Chapter 208
Chapter 209
Chapter 210
Chapter 211
Chapter 212
Chapter 213
Chapter 214
Chapter 215
Chapter 216
Chapter 217
Chapter 218
Chapter 219
Chapter 220
Chapter 221
Chapter 222
Chapter 223
Chapter 224
Chapter 225
Chapter 226
Chapter 227
Chapter 228
Chapter 229
Chapter 230
Chapter 231
Chapter 232
Chapter 233
Chapter 234
Chapter 235
Chapter 236
Chapter 237
Chapter 238
Chapter 239
Chapter 240
Chapter 241
Chapter 242
Chapter 243
Chapter 244
Chapter 245
Chapter 246
Chapter 247
Chapter 248
Chapter 249
Chapter 250
Chapter 251
Chapter 252
Chapter 253
Chapter 254
Chapter 255
Chapter 256
Chapter 257
Chapter 258
Chapter 259
Chapter 260
Chapter 261
Chapter 262
Chapter 263
Chapter 264
Chapter 265
Chapter 266
Chapter 267
Chapter 268
Chapter 269
Chapter 270
Chapter 271
Chapter 272
Chapter 273
Chapter 274
Chapter 275
Chapter 276
Chapter 277
Chapter 278
Chapter 279
Chapter 280
Chapter 281
Chapter 282
Chapter 283
Chapter 284
Chapter 285
Chapter 286
Chapter 287
Chapter 288
Chapter 289
Chapter 290
Chapter 291
Chapter 292
Chapter 293
Chapter 294
Chapter 295
Chapter 296
Chapter 297
Chapter 298
Chapter 299
virāṭa parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
udyoga parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
bhīṣma parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
droṇa parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
karṇa parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
śalya parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
sauptika parva
strī parva
śānti parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
Chapter 198
Chapter 199
Chapter 200
Chapter 201
Chapter 202
Chapter 203
Chapter 204
Chapter 205
Chapter 206
Chapter 207
Chapter 208
Chapter 209
Chapter 210
Chapter 211
Chapter 212
Chapter 213
Chapter 214
Chapter 215
Chapter 216
Chapter 217
Chapter 218
Chapter 219
Chapter 220
Chapter 221
Chapter 222
Chapter 223
Chapter 224
Chapter 225
Chapter 226
Chapter 227
Chapter 228
Chapter 229
Chapter 230
Chapter 231
Chapter 232
Chapter 233
Chapter 234
Chapter 235
Chapter 236
Chapter 237
Chapter 238
Chapter 239
Chapter 240
Chapter 241
Chapter 242
Chapter 243
Chapter 244
Chapter 245
Chapter 246
Chapter 247
Chapter 248
Chapter 249
Chapter 250
Chapter 251
Chapter 252
Chapter 253
Chapter 254
Chapter 255
Chapter 256
Chapter 257
Chapter 258
Chapter 259
Chapter 260
Chapter 261
Chapter 262
Chapter 263
Chapter 264
Chapter 265
Chapter 266
Chapter 267
Chapter 268
Chapter 269
Chapter 270
Chapter 271
Chapter 272
Chapter 273
Chapter 274
Chapter 275
Chapter 276
Chapter 277
Chapter 278
Chapter 279
Chapter 280
Chapter 281
Chapter 282
Chapter 283
Chapter 284
Chapter 285
Chapter 286
Chapter 287
Chapter 288
Chapter 289
Chapter 290
Chapter 291
Chapter 292
Chapter 293
Chapter 294
Chapter 295
Chapter 296
Chapter 297
Chapter 298
Chapter 299
Chapter 300
Chapter 301
Chapter 302
Chapter 303
Chapter 304
Chapter 305
Chapter 306
Chapter 307
Chapter 308
Chapter 309
Chapter 310
Chapter 311
Chapter 312
Chapter 313
Chapter 314
Chapter 315
Chapter 316
Chapter 317
Chapter 318
Chapter 319
Chapter 320
Chapter 321
Chapter 322
Chapter 323
Chapter 324
Chapter 325
Chapter 326
Chapter 327
Chapter 328
Chapter 329
Chapter 330
Chapter 331
Chapter 332
Chapter 333
Chapter 334
Chapter 335
Chapter 336
Chapter 337
Chapter 338
Chapter 339
Chapter 340
Chapter 341
Chapter 342
Chapter 343
Chapter 344
Chapter 345
Chapter 346
Chapter 347
Chapter 348
Chapter 349
Chapter 350
Chapter 351
Chapter 352
Chapter 353
anuśāsana parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
aśvamedhika parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
āśramavāsika parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47