महाभारतः
mahābhārataḥ
-
book-12, chapter-188
Use the following checkboxes to set the display options for this chapter (You can also control the display of each verse separately):
what would you like to see in each verse:
भीष्म उवाच ।
हन्त वक्ष्यामि ते पार्थ ध्यानयोगं चतुर्विधम् ।
यं ज्ञात्वा शाश्वतीं सिद्धिं गच्छन्ति परमर्षयः ॥१॥
हन्त वक्ष्यामि ते पार्थ ध्यानयोगं चतुर्विधम् ।
यं ज्ञात्वा शाश्वतीं सिद्धिं गच्छन्ति परमर्षयः ॥१॥
1. bhīṣma uvāca ,
hanta vakṣyāmi te pārtha dhyānayogaṁ caturvidham ,
yaṁ jñātvā śāśvatīṁ siddhiṁ gacchanti paramarṣayaḥ.
hanta vakṣyāmi te pārtha dhyānayogaṁ caturvidham ,
yaṁ jñātvā śāśvatīṁ siddhiṁ gacchanti paramarṣayaḥ.
1.
bhīṣma uvāca hanta vakṣyāmi te pārtha dhyānayogam caturvidham
yam jñātvā śāśvatīm siddhim gacchanti paramarṣayaḥ
yam jñātvā śāśvatīm siddhim gacchanti paramarṣayaḥ
1.
bhīṣma uvāca hanta pārtha,
te caturvidham dhyānayogam vakṣyāmi yam jñātvā paramarṣayaḥ śāśvatīm siddhim gacchanti
te caturvidham dhyānayogam vakṣyāmi yam jñātvā paramarṣayaḥ śāśvatīm siddhim gacchanti
1.
Bhishma said: "Indeed, O Partha, I will explain to you the fourfold practice of meditative union (dhyānayoga). Having understood which, the great sages attain eternal perfection."
यथा स्वनुष्ठितं ध्यानं तथा कुर्वन्ति योगिनः ।
महर्षयो ज्ञानतृप्ता निर्वाणगतमानसाः ॥२॥
महर्षयो ज्ञानतृप्ता निर्वाणगतमानसाः ॥२॥
2. yathā svanuṣṭhitaṁ dhyānaṁ tathā kurvanti yoginaḥ ,
maharṣayo jñānatṛptā nirvāṇagatamānasāḥ.
maharṣayo jñānatṛptā nirvāṇagatamānasāḥ.
2.
yathā svanuṣṭhitam dhyānam tathā kurvanti
yoginaḥ maharṣayaḥ jñānatṛptāḥ nirvāṇagatamānasāḥ
yoginaḥ maharṣayaḥ jñānatṛptāḥ nirvāṇagatamānasāḥ
2.
yathā dhyānam svanuṣṭhitam (asti),
tathā jñānatṛptāḥ nirvāṇagatamānasāḥ maharṣayaḥ yoginaḥ kurvanti
tathā jñānatṛptāḥ nirvāṇagatamānasāḥ maharṣayaḥ yoginaḥ kurvanti
2.
Just as meditation (dhyāna) is properly performed, so too do the yogis and great sages practice, contented by knowledge and with their minds fixed on liberation (nirvāṇa).
नावर्तन्ते पुनः पार्थ मुक्ताः संसारदोषतः ।
जन्मदोषपरिक्षीणाः स्वभावे पर्यवस्थिताः ॥३॥
जन्मदोषपरिक्षीणाः स्वभावे पर्यवस्थिताः ॥३॥
3. nāvartante punaḥ pārtha muktāḥ saṁsāradoṣataḥ ,
janmadoṣaparikṣīṇāḥ svabhāve paryavasthitāḥ.
janmadoṣaparikṣīṇāḥ svabhāve paryavasthitāḥ.
3.
na āvartante punaḥ pārtha muktāḥ saṃsāradoṣataḥ
janmadoṣaparikṣīṇāḥ svabhāve paryavasthitāḥ
janmadoṣaparikṣīṇāḥ svabhāve paryavasthitāḥ
3.
pārtha,
muktāḥ janmadoṣaparikṣīṇāḥ svabhāve paryavasthitāḥ (santi) punaḥ saṃsāradoṣataḥ na āvartante
muktāḥ janmadoṣaparikṣīṇāḥ svabhāve paryavasthitāḥ (santi) punaḥ saṃsāradoṣataḥ na āvartante
3.
O Partha, those liberated individuals do not return again from the faults of worldly existence (saṃsāra). Having exhausted the defects of birth, they are firmly established in their own true nature (svabhāva).
निर्द्वंद्वा नित्यसत्त्वस्था विमुक्ता नित्यमाश्रिताः ।
असङ्गीन्यविवादीनि मनःशान्तिकराणि च ॥४॥
असङ्गीन्यविवादीनि मनःशान्तिकराणि च ॥४॥
4. nirdvaṁdvā nityasattvasthā vimuktā nityamāśritāḥ ,
asaṅgīnyavivādīni manaḥśāntikarāṇi ca.
asaṅgīnyavivādīni manaḥśāntikarāṇi ca.
4.
nirdvandvā nityasattvasthā vimuktā nityam
āśritāḥ asaṅgīni avivādīni manaḥśāntikarāṇi ca
āśritāḥ asaṅgīni avivādīni manaḥśāntikarāṇi ca
4.
nirdvandvā nityasattvasthā vimuktā nityam
āśritāḥ asaṅgīni avivādīni manaḥśāntikarāṇi ca
āśritāḥ asaṅgīni avivādīni manaḥśāntikarāṇi ca
4.
Qualities that are free from dualities, ever-abiding in purity, liberated, and always resorted to [by seekers], are unattached, non-contentious, and bring peace to the mind.
तत्र स्वाध्यायसंश्लिष्टमेकाग्रं धारयेन्मनः ।
पिण्डीकृत्येन्द्रियग्राममासीनः काष्ठवन्मुनिः ॥५॥
पिण्डीकृत्येन्द्रियग्राममासीनः काष्ठवन्मुनिः ॥५॥
5. tatra svādhyāyasaṁśliṣṭamekāgraṁ dhārayenmanaḥ ,
piṇḍīkṛtyendriyagrāmamāsīnaḥ kāṣṭhavanmuniḥ.
piṇḍīkṛtyendriyagrāmamāsīnaḥ kāṣṭhavanmuniḥ.
5.
tatra svādhyāyasaṃśliṣṭam ekāgram dhārayet manaḥ
piṇḍīkṛtya indriyagrāmam āsīnaḥ kāṣṭhavat muniḥ
piṇḍīkṛtya indriyagrāmam āsīnaḥ kāṣṭhavat muniḥ
5.
muniḥ kāṣṭhavat āsīnaḥ indriyagrāmam piṇḍīkṛtya
tatra manaḥ svādhyāyasaṃśliṣṭam ekāgram dhārayet
tatra manaḥ svādhyāyasaṃśliṣṭam ekāgram dhārayet
5.
There, the sage should hold his mind one-pointed and absorbed in self-study, having gathered the group of senses and seated like a log of wood.
शब्दं न विन्देच्छ्रोत्रेण स्पर्शं त्वचा न वेदयेत् ।
रूपं न चक्षुषा विद्याज्जिह्वया न रसांस्तथा ॥६॥
रूपं न चक्षुषा विद्याज्जिह्वया न रसांस्तथा ॥६॥
6. śabdaṁ na vindecchrotreṇa sparśaṁ tvacā na vedayet ,
rūpaṁ na cakṣuṣā vidyājjihvayā na rasāṁstathā.
rūpaṁ na cakṣuṣā vidyājjihvayā na rasāṁstathā.
6.
śabdam na vindet śrotreṇa sparśam tvacā na vedayet
rūpam na cakṣuṣā vidyāt jihvayā na rasān tathā
rūpam na cakṣuṣā vidyāt jihvayā na rasān tathā
6.
śrotreṇa śabdam na vindet tvacā sparśam na vedayet
cakṣuṣā rūpam na vidyāt jihvayā rasān na tathā
cakṣuṣā rūpam na vidyāt jihvayā rasān na tathā
6.
One should not perceive sound with the ear, nor experience touch with the skin. Similarly, one should not perceive forms with the eye, nor tastes with the tongue.
घ्रेयाण्यपि च सर्वाणि जह्याद्ध्यानेन योगवित् ।
पञ्चवर्गप्रमाथीनि नेच्छेच्चैतानि वीर्यवान् ॥७॥
पञ्चवर्गप्रमाथीनि नेच्छेच्चैतानि वीर्यवान् ॥७॥
7. ghreyāṇyapi ca sarvāṇi jahyāddhyānena yogavit ,
pañcavargapramāthīni neccheccaitāni vīryavān.
pañcavargapramāthīni neccheccaitāni vīryavān.
7.
ghreyāṇi api ca sarvāṇi jahyāt dhyānena yogavit
pañcavargapramāthīni na icchet ca etāni vīryavān
pañcavargapramāthīni na icchet ca etāni vīryavān
7.
yogavit dhyānena ghreyāṇi api ca sarvāṇi jahyāt
ca vīryavān etāni pañcavargapramāthīni na icchet
ca vīryavān etāni pañcavargapramāthīni na icchet
7.
The knower of yoga (yoga) should also abandon all things to be smelled through meditation (dhyāna). Furthermore, the powerful one should not desire these (sense objects) which agitate the group of five senses.
ततो मनसि संसज्य पञ्चवर्गं विचक्षणः ।
समादध्यान्मनो भ्रान्तमिन्द्रियैः सह पञ्चभिः ॥८॥
समादध्यान्मनो भ्रान्तमिन्द्रियैः सह पञ्चभिः ॥८॥
8. tato manasi saṁsajya pañcavargaṁ vicakṣaṇaḥ ,
samādadhyānmano bhrāntamindriyaiḥ saha pañcabhiḥ.
samādadhyānmano bhrāntamindriyaiḥ saha pañcabhiḥ.
8.
tataḥ manasi saṃsajya pañcavargam vicakṣaṇaḥ
samādadhyāt manaḥ bhrāntam indriyaiḥ saha pañcabhiḥ
samādadhyāt manaḥ bhrāntam indriyaiḥ saha pañcabhiḥ
8.
vicakṣaṇaḥ tataḥ manasi pañcavargam saṃsajya
indriyaiḥ pañcabhiḥ saha bhrāntam manaḥ samādadhyāt
indriyaiḥ pañcabhiḥ saha bhrāntam manaḥ samādadhyāt
8.
Thereafter, a discerning person, having fixed the fivefold group (of sense objects) in the mind, should steady the agitated mind along with the five senses.
विसंचारि निरालम्बं पञ्चद्वारं चलाचलम् ।
पूर्वे ध्यानपथे धीरः समादध्यान्मनोऽन्तरम् ॥९॥
पूर्वे ध्यानपथे धीरः समादध्यान्मनोऽन्तरम् ॥९॥
9. visaṁcāri nirālambaṁ pañcadvāraṁ calācalam ,
pūrve dhyānapathe dhīraḥ samādadhyānmano'ntaram.
pūrve dhyānapathe dhīraḥ samādadhyānmano'ntaram.
9.
visaṃcāri nirālambam pañcadvāram calācalam pūrve
dhyānapathe dhīraḥ samādadhyāt manaḥ antaram
dhyānapathe dhīraḥ samādadhyāt manaḥ antaram
9.
dhīraḥ pūrve dhyānapathe visaṃcāri nirālambam
pañcadvāram calācalam antaram manaḥ samādadhyāt
pañcadvāram calācalam antaram manaḥ samādadhyāt
9.
A steady person should compose the inner mind - which is prone to wandering, without support, having five doors (senses), and constantly restless - upon the previously described path of meditation (dhyāna).
इन्द्रियाणि मनश्चैव यदा पिण्डीकरोत्ययम् ।
एष ध्यानपथः पूर्वो मया समनुवर्णितः ॥१०॥
एष ध्यानपथः पूर्वो मया समनुवर्णितः ॥१०॥
10. indriyāṇi manaścaiva yadā piṇḍīkarotyayam ,
eṣa dhyānapathaḥ pūrvo mayā samanuvarṇitaḥ.
eṣa dhyānapathaḥ pūrvo mayā samanuvarṇitaḥ.
10.
indriyāṇi manaḥ ca eva yadā piṇḍīkaroti ayam
eṣaḥ dhyānapathaḥ pūrvaḥ mayā samanuvarṇitaḥ
eṣaḥ dhyānapathaḥ pūrvaḥ mayā samanuvarṇitaḥ
10.
yadā ayam indriyāṇi manaḥ ca eva piṇḍīkaroti,
eṣaḥ pūrvaḥ dhyānapathaḥ mayā samanuvarṇitaḥ
eṣaḥ pūrvaḥ dhyānapathaḥ mayā samanuvarṇitaḥ
10.
When a person unifies the senses and the mind, this is indeed the primary path of meditation (dhyāna) that I have fully described.
तस्य तत्पूर्वसंरुद्धं मनःषष्ठमनन्तरम् ।
स्फुरिष्यति समुद्भ्रान्तं विद्युदम्बुधरे यथा ॥११॥
स्फुरिष्यति समुद्भ्रान्तं विद्युदम्बुधरे यथा ॥११॥
11. tasya tatpūrvasaṁruddhaṁ manaḥṣaṣṭhamanantaram ,
sphuriṣyati samudbhrāntaṁ vidyudambudhare yathā.
sphuriṣyati samudbhrāntaṁ vidyudambudhare yathā.
11.
tasya tat pūrvasaṃruddham manaḥṣaṣṭham anantaram
sphuriṣyati samudbhrāntam vidyut ambudhare yathā
sphuriṣyati samudbhrāntam vidyut ambudhare yathā
11.
tasya pūrvasaṃruddham manaḥṣaṣṭham tat manaḥ anantaram samudbhrāntam sphuriṣyati,
yathā ambudhare vidyut
yathā ambudhare vidyut
11.
Thereafter, his mind - which includes the senses as the sixth (faculty) and was previously restrained - will flash forth, greatly agitated, just as lightning (vidyut) in a cloud.
जलबिन्दुर्यथा लोलः पर्णस्थः सर्वतश्चलः ।
एवमेवास्य तच्चित्तं भवति ध्यानवर्त्मनि ॥१२॥
एवमेवास्य तच्चित्तं भवति ध्यानवर्त्मनि ॥१२॥
12. jalabinduryathā lolaḥ parṇasthaḥ sarvataścalaḥ ,
evamevāsya taccittaṁ bhavati dhyānavartmani.
evamevāsya taccittaṁ bhavati dhyānavartmani.
12.
jala-binduḥ yathā lolaḥ parṇasthaḥ sarvataḥ calaḥ
evam eva asya tat cittam bhavati dhyāna-vartmani
evam eva asya tat cittam bhavati dhyāna-vartmani
12.
yathā jala-binduḥ parṇasthaḥ lolaḥ sarvataḥ calaḥ
evam eva asya tat cittam dhyāna-vartmani bhavati
evam eva asya tat cittam dhyāna-vartmani bhavati
12.
Just as a restless water-drop on a leaf moves in every direction, so too does his mind (citta) become unsteady on the path of meditation (dhyāna).
समाहितं क्षणं किंचिद्ध्यानवर्त्मनि तिष्ठति ।
पुनर्वायुपथं भ्रान्तं मनो भवति वायुवत् ॥१३॥
पुनर्वायुपथं भ्रान्तं मनो भवति वायुवत् ॥१३॥
13. samāhitaṁ kṣaṇaṁ kiṁciddhyānavartmani tiṣṭhati ,
punarvāyupathaṁ bhrāntaṁ mano bhavati vāyuvat.
punarvāyupathaṁ bhrāntaṁ mano bhavati vāyuvat.
13.
samāhitam kṣaṇam kiñcit dhyāna-vartmani tiṣṭhati
punar vāyu-patham bhrāntam manaḥ bhavati vāyuvat
punar vāyu-patham bhrāntam manaḥ bhavati vāyuvat
13.
samāhitam manaḥ kiñcit kṣaṇam dhyāna-vartmani tiṣṭhati
punar bhrāntam manaḥ vāyu-patham vāyuvat bhavati
punar bhrāntam manaḥ vāyu-patham vāyuvat bhavati
13.
The concentrated mind (manas) remains somewhat on the path of meditation (dhyāna) for a moment; then again, wandering like the wind, it becomes like the wind itself.
अनिर्वेदो गतक्लेशो गततन्द्रीरमत्सरः ।
समादध्यात्पुनश्चेतो ध्यानेन ध्यानयोगवित् ॥१४॥
समादध्यात्पुनश्चेतो ध्यानेन ध्यानयोगवित् ॥१४॥
14. anirvedo gatakleśo gatatandrīramatsaraḥ ,
samādadhyātpunaśceto dhyānena dhyānayogavit.
samādadhyātpunaśceto dhyānena dhyānayogavit.
14.
anirvedaḥ gata-kleśaḥ gata-tandrīḥ amatsaraḥ
samādadhyāt punaḥ cetaḥ dhyānena dhyāna-yoga-vit
samādadhyāt punaḥ cetaḥ dhyānena dhyāna-yoga-vit
14.
anirvedaḥ gata-kleśaḥ gata-tandrīḥ amatsaraḥ
dhyāna-yoga-vit punaḥ dhyānena cetaḥ samādadhyāt
dhyāna-yoga-vit punaḥ dhyānena cetaḥ samādadhyāt
14.
Free from despondency, having overcome afflictions, lethargy, and envy, the one who understands the practice of meditation (dhyāna-yoga) should again focus their mind (cetas) through meditation (dhyāna).
विचारश्च वितर्कश्च विवेकश्चोपजायते ।
मुनेः समादधानस्य प्रथमं ध्यानमादितः ॥१५॥
मुनेः समादधानस्य प्रथमं ध्यानमादितः ॥१५॥
15. vicāraśca vitarkaśca vivekaścopajāyate ,
muneḥ samādadhānasya prathamaṁ dhyānamāditaḥ.
muneḥ samādadhānasya prathamaṁ dhyānamāditaḥ.
15.
vicāraḥ ca vitarkaḥ ca vivekaḥ ca upajāyate
muneḥ samādadhanasya prathamam dhyānam āditaḥ
muneḥ samādadhanasya prathamam dhyānam āditaḥ
15.
āditaḥ prathamam dhyānam samādadhanasya muneḥ
vicāraḥ ca vitarkaḥ ca vivekaḥ ca upajāyate
vicāraḥ ca vitarkaḥ ca vivekaḥ ca upajāyate
15.
For the sage (muni) who is concentrating from the very beginning of their first meditation (dhyāna), reflection (vicāra), reasoning (vitarka), and discrimination (viveka) arise.
मनसा क्लिश्यमानस्तु समाधानं च कारयेत् ।
न निर्वेदं मुनिर्गच्छेत्कुर्यादेवात्मनो हितम् ॥१६॥
न निर्वेदं मुनिर्गच्छेत्कुर्यादेवात्मनो हितम् ॥१६॥
16. manasā kliśyamānastu samādhānaṁ ca kārayet ,
na nirvedaṁ munirgacchetkuryādevātmano hitam.
na nirvedaṁ munirgacchetkuryādevātmano hitam.
16.
manasā kliśyamānaḥ tu samādhānam ca kārayet na
nirvedam muniḥ gacchet kuryāt eva ātmanaḥ hitam
nirvedam muniḥ gacchet kuryāt eva ātmanaḥ hitam
16.
manasā kliśyamānaḥ tu samādhānam ca kārayet muniḥ
nirvedam na gacchet ātmanaḥ hitam eva kuryāt
nirvedam na gacchet ātmanaḥ hitam eva kuryāt
16.
One who is troubled in mind should strive for composure. A sage should not succumb to despair; rather, he should certainly pursue what is beneficial for his own self (ātman).
पांसुभस्मकरीषाणां यथा वै राशयश्चिताः ।
सहसा वारिणा सिक्ता न यान्ति परिभावनाम् ॥१७॥
सहसा वारिणा सिक्ता न यान्ति परिभावनाम् ॥१७॥
17. pāṁsubhasmakarīṣāṇāṁ yathā vai rāśayaścitāḥ ,
sahasā vāriṇā siktā na yānti paribhāvanām.
sahasā vāriṇā siktā na yānti paribhāvanām.
17.
pāṃsu bhasma karīṣāṇām yathā vai rāśayaḥ citāḥ
sahasā vāriṇā siktāḥ na yānti paribhāvanām
sahasā vāriṇā siktāḥ na yānti paribhāvanām
17.
yathā vai pāṃsu bhasma karīṣāṇām citāḥ rāśayaḥ
sahasā vāriṇā siktāḥ paribhāvanām na yānti
sahasā vāriṇā siktāḥ paribhāvanām na yānti
17.
Just as piles of dust, ash, and dung, when suddenly sprinkled with water, do not immediately achieve full saturation or thorough absorption.
किंचित्स्निग्धं यथा च स्याच्छुष्कचूर्णमभावितम् ।
क्रमशस्तु शनैर्गच्छेत्सर्वं तत्परिभावनम् ॥१८॥
क्रमशस्तु शनैर्गच्छेत्सर्वं तत्परिभावनम् ॥१८॥
18. kiṁcitsnigdhaṁ yathā ca syācchuṣkacūrṇamabhāvitam ,
kramaśastu śanairgacchetsarvaṁ tatparibhāvanam.
kramaśastu śanairgacchetsarvaṁ tatparibhāvanam.
18.
kiñcit snigdham yathā ca syāt śuṣkacūrṇam abhāvitam
kramaśaḥ tu śanaiḥ gacchet sarvam tat paribhāvanam
kramaśaḥ tu śanaiḥ gacchet sarvam tat paribhāvanam
18.
yathā ca kiñcit snigdham abhāvitam śuṣkacūrṇam syāt
tu kramaśaḥ śanaiḥ tat sarvam paribhāvanam gacchet
tu kramaśaḥ śanaiḥ tat sarvam paribhāvanam gacchet
18.
Just as a dry powder, unmoistened, becomes somewhat moist, similarly, gradually and slowly, all of it will achieve thorough absorption.
एवमेवेन्द्रियग्रामं शनैः संपरिभावयेत् ।
संहरेत्क्रमशश्चैव स सम्यक्प्रशमिष्यति ॥१९॥
संहरेत्क्रमशश्चैव स सम्यक्प्रशमिष्यति ॥१९॥
19. evamevendriyagrāmaṁ śanaiḥ saṁparibhāvayet ,
saṁharetkramaśaścaiva sa samyakpraśamiṣyati.
saṁharetkramaśaścaiva sa samyakpraśamiṣyati.
19.
evam eva indriyagrāmam śanaiḥ saṃparibhāvayet
saṃharet kramaśaḥ ca eva saḥ samyak praśamiṣyati
saṃharet kramaśaḥ ca eva saḥ samyak praśamiṣyati
19.
evam eva indriyagrāmam śanaiḥ saṃparibhāvayet
kramaśaḥ ca eva saḥ samyak praśamiṣyati
kramaśaḥ ca eva saḥ samyak praśamiṣyati
19.
In precisely this manner, one should gradually train the entire group of senses (indriya). One should withdraw them progressively, and then that (mind) will become perfectly tranquil.
स्वयमेव मनश्चैव पञ्चवर्गश्च भारत ।
पूर्वं ध्यानपथं प्राप्य नित्ययोगेन शाम्यति ॥२०॥
पूर्वं ध्यानपथं प्राप्य नित्ययोगेन शाम्यति ॥२०॥
20. svayameva manaścaiva pañcavargaśca bhārata ,
pūrvaṁ dhyānapathaṁ prāpya nityayogena śāmyati.
pūrvaṁ dhyānapathaṁ prāpya nityayogena śāmyati.
20.
svayam eva manaḥ ca eva pañcavargaḥ ca bhārata
pūrvam dhyānapatham prāpya nityayogena śāmyati
pūrvam dhyānapatham prāpya nityayogena śāmyati
20.
bhārata svayam eva manaḥ ca eva pañcavargaḥ ca
pūrvam dhyānapatham prāpya nityayogena śāmyati
pūrvam dhyānapatham prāpya nityayogena śāmyati
20.
O Bhārata, the mind itself, along with the five sense faculties (or their objects), having first reached the path of deep meditation (dhyāna), becomes tranquil through constant spiritual discipline (yoga).
न तत्पुरुषकारेण न च दैवेन केनचित् ।
सुखमेष्यति तत्तस्य यदेवं संयतात्मनः ॥२१॥
सुखमेष्यति तत्तस्य यदेवं संयतात्मनः ॥२१॥
21. na tatpuruṣakāreṇa na ca daivena kenacit ,
sukhameṣyati tattasya yadevaṁ saṁyatātmanaḥ.
sukhameṣyati tattasya yadevaṁ saṁyatātmanaḥ.
21.
na tat puruṣakāreṇa na ca daivena kenacit
sukham eṣyati tat tasya yat evam saṃyatātmanaḥ
sukham eṣyati tat tasya yat evam saṃyatātmanaḥ
21.
evam saṃyatātmanaḥ tat sukham yat tasya,
tat puruṣakāreṇa na ca kenacit daivena na eṣyati
tat puruṣakāreṇa na ca kenacit daivena na eṣyati
21.
Such happiness that belongs to the self-controlled (saṃyatātman) cannot be obtained through human effort or any divine intervention (fate).
सुखेन तेन संयुक्तो रंस्यते ध्यानकर्मणि ।
गच्छन्ति योगिनो ह्येवं निर्वाणं तन्निरामयम् ॥२२॥
गच्छन्ति योगिनो ह्येवं निर्वाणं तन्निरामयम् ॥२२॥
22. sukhena tena saṁyukto raṁsyate dhyānakarmaṇi ,
gacchanti yogino hyevaṁ nirvāṇaṁ tannirāmayam.
gacchanti yogino hyevaṁ nirvāṇaṁ tannirāmayam.
22.
sukhena tena saṃyuktaḥ raṃsyate dhyānakarmaṇi
gacchanti yoginaḥ hi evam nirvāṇam tat nirāmayam
gacchanti yoginaḥ hi evam nirvāṇam tat nirāmayam
22.
tena sukhena saṃyuktaḥ (saḥ) dhyānakarmaṇi raṃsyate
hi evam yoginaḥ tat nirāmayam nirvāṇam gacchanti
hi evam yoginaḥ tat nirāmayam nirvāṇam gacchanti
22.
United with such ease, one will delight in the practice of meditation (dhyāna). Indeed, yogis (yogin) thus attain that faultless liberation (nirvāṇa).
Links to all chapters:
ādi parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
Chapter 198
Chapter 199
Chapter 200
Chapter 201
Chapter 202
Chapter 203
Chapter 204
Chapter 205
Chapter 206
Chapter 207
Chapter 208
Chapter 209
Chapter 210
Chapter 211
Chapter 212
Chapter 213
Chapter 214
Chapter 215
Chapter 216
Chapter 217
Chapter 218
Chapter 219
Chapter 220
Chapter 221
Chapter 222
Chapter 223
Chapter 224
Chapter 225
sabhā parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
vana parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
Chapter 198
Chapter 199
Chapter 200
Chapter 201
Chapter 202
Chapter 203
Chapter 204
Chapter 205
Chapter 206
Chapter 207
Chapter 208
Chapter 209
Chapter 210
Chapter 211
Chapter 212
Chapter 213
Chapter 214
Chapter 215
Chapter 216
Chapter 217
Chapter 218
Chapter 219
Chapter 220
Chapter 221
Chapter 222
Chapter 223
Chapter 224
Chapter 225
Chapter 226
Chapter 227
Chapter 228
Chapter 229
Chapter 230
Chapter 231
Chapter 232
Chapter 233
Chapter 234
Chapter 235
Chapter 236
Chapter 237
Chapter 238
Chapter 239
Chapter 240
Chapter 241
Chapter 242
Chapter 243
Chapter 244
Chapter 245
Chapter 246
Chapter 247
Chapter 248
Chapter 249
Chapter 250
Chapter 251
Chapter 252
Chapter 253
Chapter 254
Chapter 255
Chapter 256
Chapter 257
Chapter 258
Chapter 259
Chapter 260
Chapter 261
Chapter 262
Chapter 263
Chapter 264
Chapter 265
Chapter 266
Chapter 267
Chapter 268
Chapter 269
Chapter 270
Chapter 271
Chapter 272
Chapter 273
Chapter 274
Chapter 275
Chapter 276
Chapter 277
Chapter 278
Chapter 279
Chapter 280
Chapter 281
Chapter 282
Chapter 283
Chapter 284
Chapter 285
Chapter 286
Chapter 287
Chapter 288
Chapter 289
Chapter 290
Chapter 291
Chapter 292
Chapter 293
Chapter 294
Chapter 295
Chapter 296
Chapter 297
Chapter 298
Chapter 299
virāṭa parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
udyoga parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
bhīṣma parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
droṇa parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
karṇa parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
śalya parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
sauptika parva
strī parva
śānti parva (current book)
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188 (current chapter)
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
Chapter 198
Chapter 199
Chapter 200
Chapter 201
Chapter 202
Chapter 203
Chapter 204
Chapter 205
Chapter 206
Chapter 207
Chapter 208
Chapter 209
Chapter 210
Chapter 211
Chapter 212
Chapter 213
Chapter 214
Chapter 215
Chapter 216
Chapter 217
Chapter 218
Chapter 219
Chapter 220
Chapter 221
Chapter 222
Chapter 223
Chapter 224
Chapter 225
Chapter 226
Chapter 227
Chapter 228
Chapter 229
Chapter 230
Chapter 231
Chapter 232
Chapter 233
Chapter 234
Chapter 235
Chapter 236
Chapter 237
Chapter 238
Chapter 239
Chapter 240
Chapter 241
Chapter 242
Chapter 243
Chapter 244
Chapter 245
Chapter 246
Chapter 247
Chapter 248
Chapter 249
Chapter 250
Chapter 251
Chapter 252
Chapter 253
Chapter 254
Chapter 255
Chapter 256
Chapter 257
Chapter 258
Chapter 259
Chapter 260
Chapter 261
Chapter 262
Chapter 263
Chapter 264
Chapter 265
Chapter 266
Chapter 267
Chapter 268
Chapter 269
Chapter 270
Chapter 271
Chapter 272
Chapter 273
Chapter 274
Chapter 275
Chapter 276
Chapter 277
Chapter 278
Chapter 279
Chapter 280
Chapter 281
Chapter 282
Chapter 283
Chapter 284
Chapter 285
Chapter 286
Chapter 287
Chapter 288
Chapter 289
Chapter 290
Chapter 291
Chapter 292
Chapter 293
Chapter 294
Chapter 295
Chapter 296
Chapter 297
Chapter 298
Chapter 299
Chapter 300
Chapter 301
Chapter 302
Chapter 303
Chapter 304
Chapter 305
Chapter 306
Chapter 307
Chapter 308
Chapter 309
Chapter 310
Chapter 311
Chapter 312
Chapter 313
Chapter 314
Chapter 315
Chapter 316
Chapter 317
Chapter 318
Chapter 319
Chapter 320
Chapter 321
Chapter 322
Chapter 323
Chapter 324
Chapter 325
Chapter 326
Chapter 327
Chapter 328
Chapter 329
Chapter 330
Chapter 331
Chapter 332
Chapter 333
Chapter 334
Chapter 335
Chapter 336
Chapter 337
Chapter 338
Chapter 339
Chapter 340
Chapter 341
Chapter 342
Chapter 343
Chapter 344
Chapter 345
Chapter 346
Chapter 347
Chapter 348
Chapter 349
Chapter 350
Chapter 351
Chapter 352
Chapter 353
anuśāsana parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
aśvamedhika parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
āśramavāsika parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47