महाभारतः
mahābhārataḥ
-
book-1, chapter-136
Use the following checkboxes to set the display options for this chapter (You can also control the display of each verse separately):
what would you like to see in each verse:
which language(s) would you like to see in the translations:
वैशंपायन उवाच ।
तांस्तु दृष्ट्वा सुमनसः परिसंवत्सरोषितान् ।
विश्वस्तानिव संलक्ष्य हर्षं चक्रे पुरोचनः ॥१॥
तांस्तु दृष्ट्वा सुमनसः परिसंवत्सरोषितान् ।
विश्वस्तानिव संलक्ष्य हर्षं चक्रे पुरोचनः ॥१॥
1. vaiśaṁpāyana uvāca ,
tāṁstu dṛṣṭvā sumanasaḥ parisaṁvatsaroṣitān ,
viśvastāniva saṁlakṣya harṣaṁ cakre purocanaḥ.
tāṁstu dṛṣṭvā sumanasaḥ parisaṁvatsaroṣitān ,
viśvastāniva saṁlakṣya harṣaṁ cakre purocanaḥ.
1.
vaiśaṃpāyana uvāca tān tu dṛṣṭvā sumanasaḥ parisaṃvatsaroṣitān
viśvastān iva saṃlakṣya harṣam cakre purocanaḥ
viśvastān iva saṃlakṣya harṣam cakre purocanaḥ
1. Vaiśampāyana said: "Purocana, seeing them cheerful and having resided there for a year, and considering them to be trusting, felt joy."
1. וַישַׁמְפָּאיַנַה אמר: כשפּוּרוֹצ׳ַנַה ראה אותם עליזים אחרי ששהו שם שנה שלמה, ושנראו לו בוטחים, הוא שמח.
पुरोचने तथा हृष्टे कौन्तेयोऽथ युधिष्ठिरः ।
भीमसेनार्जुनौ चैव यमौ चोवाच धर्मवित् ॥२॥
भीमसेनार्जुनौ चैव यमौ चोवाच धर्मवित् ॥२॥
2. purocane tathā hṛṣṭe kaunteyo'tha yudhiṣṭhiraḥ ,
bhīmasenārjunau caiva yamau covāca dharmavit.
bhīmasenārjunau caiva yamau covāca dharmavit.
2.
purocane tathā hṛṣṭe kaunteyaḥ atha yudhiṣṭhiraḥ
bhīmasenārjunau ca eva yamau ca uvāca dharmavit
bhīmasenārjunau ca eva yamau ca uvāca dharmavit
2. When Purocana was thus pleased, then Yudhishthira, the son of Kunti (Kaunteya) and the knower of natural law (dharma), spoke to Bhimasena, Arjuna, and the two Yamas.
2. כאשר פּוּרוֹצ׳ַנַה שמח כך, יוּדְהִישְׁתְהִירַה בן קוּנְטִי, היודע את חוק היושר, אמר לבְּהִימַסֵנַה, לאַרְג׳וּנַה ולתאומים,
अस्मानयं सुविश्वस्तान्वेत्ति पापः पुरोचनः ।
वञ्चितोऽयं नृशंसात्मा कालं मन्ये पलायने ॥३॥
वञ्चितोऽयं नृशंसात्मा कालं मन्ये पलायने ॥३॥
3. asmānayaṁ suviśvastānvetti pāpaḥ purocanaḥ ,
vañcito'yaṁ nṛśaṁsātmā kālaṁ manye palāyane.
vañcito'yaṁ nṛśaṁsātmā kālaṁ manye palāyane.
3.
asmān ayam suviśvastān vetti pāpaḥ purocanaḥ
vañcitaḥ ayam nṛśaṃsātmā kālam manye palāyane
vañcitaḥ ayam nṛśaṃsātmā kālam manye palāyane
3. "This wicked Purocana considers us to be very trusting," [Yudhishthira said]. "This cruel-hearted fellow has been deceived. I believe it is time for our escape (palāyane)."
3. (פּוּרוֹצ׳ַנַה) הרשע הזה חושב שאנו בוטחים בו לגמרי. האכזר הזה הוטעה. אני סבור שהגיע הזמן לברוח.
आयुधागारमादीप्य दग्ध्वा चैव पुरोचनम् ।
षट्प्राणिनो निधायेह द्रवामोऽनभिलक्षिताः ॥४॥
षट्प्राणिनो निधायेह द्रवामोऽनभिलक्षिताः ॥४॥
4. āyudhāgāramādīpya dagdhvā caiva purocanam ,
ṣaṭprāṇino nidhāyeha dravāmo'nabhilakṣitāḥ.
ṣaṭprāṇino nidhāyeha dravāmo'nabhilakṣitāḥ.
4.
āyudhāgāram ādīpya dagdhvā ca eva purocanam
ṣaṭprāṇinaḥ nidhāya iha dravāmaḥ anabhilakṣitāḥ
ṣaṭprāṇinaḥ nidhāya iha dravāmaḥ anabhilakṣitāḥ
4. After setting the armory ablaze, burning Purocana, and placing six bodies here, we will flee unnoticed.
4. נצית אש במחסן הנשק, נשרוף את פּוּרוֹצ׳ַנַה, נשאיר כאן שש נפשות, ונימלט בלי שיבחינו בנו.
अथ दानापदेशेन कुन्ती ब्राह्मणभोजनम् ।
चक्रे निशि महद्राजन्नाजग्मुस्तत्र योषितः ॥५॥
चक्रे निशि महद्राजन्नाजग्मुस्तत्र योषितः ॥५॥
5. atha dānāpadeśena kuntī brāhmaṇabhojanam ,
cakre niśi mahadrājannājagmustatra yoṣitaḥ.
cakre niśi mahadrājannājagmustatra yoṣitaḥ.
5.
atha dānāpadeśena kuntī brāhmaṇabhojanam
cakre niśi mahat rājan ājagmuḥ tatra yoṣitaḥ
cakre niśi mahat rājan ājagmuḥ tatra yoṣitaḥ
5. Then, O King, Kunti arranged a large feast for Brahmins at night, under the guise of an offering (dāna), and women also came there.
5. אז, בתואנה של מתן צדקה, ערכה קוּנְטִי בלילה סעודה גדולה לבְּרַהְמִינִים, הו מלך, ונשים באו לשם.
ता विहृत्य यथाकामं भुक्त्वा पीत्वा च भारत ।
जग्मुर्निशि गृहानेव समनुज्ञाप्य माधवीम् ॥६॥
जग्मुर्निशि गृहानेव समनुज्ञाप्य माधवीम् ॥६॥
6. tā vihṛtya yathākāmaṁ bhuktvā pītvā ca bhārata ,
jagmurniśi gṛhāneva samanujñāpya mādhavīm.
jagmurniśi gṛhāneva samanujñāpya mādhavīm.
6.
tāḥ vihṛtya yathākāmam bhuktvā pītvā ca bhārata
jagmuḥ niśi gṛhān eva samanujñāpya mādhavīm
jagmuḥ niśi gṛhān eva samanujñāpya mādhavīm
6. O Bhārata, after amusing themselves as they wished, and having eaten and drunk, they returned to their homes at night, after taking leave of Mādhavī (Kunti).
6. הנשים האלה, אחרי שבילו כרצונן, אכלו ושתו, הו בְּהָארַטַה, הלכו בלילה לבתיהן, לאחר שנפרדו מקוּנְטִי (מָאדְהַוִי).
निषादी पञ्चपुत्रा तु तस्मिन्भोज्ये यदृच्छया ।
अन्नार्थिनी समभ्यागात्सपुत्रा कालचोदिता ॥७॥
अन्नार्थिनी समभ्यागात्सपुत्रा कालचोदिता ॥७॥
7. niṣādī pañcaputrā tu tasminbhojye yadṛcchayā ,
annārthinī samabhyāgātsaputrā kālacoditā.
annārthinī samabhyāgātsaputrā kālacoditā.
7.
niṣādī pañcaputrā tu tasmin bhojye yadṛcchayā
annārthinī samabhyāgāt saputrā kālacoditā
annārthinī samabhyāgāt saputrā kālacoditā
7. However, a Niṣāda woman with five sons, craving food, happened to arrive at that feast, driven by fate.
7. אישה משבט הנִישָׁאדַה ועִמה חמישה בנים הגיעה במקרה לסעודה ההיא, מבקשת אוכל, כשהגורל דוחף אותה.
सा पीत्वा मदिरां मत्ता सपुत्रा मदविह्वला ।
सह सर्वैः सुतै राजंस्तस्मिन्नेव निवेशने ।
सुष्वाप विगतज्ञाना मृतकल्पा नराधिप ॥८॥
सह सर्वैः सुतै राजंस्तस्मिन्नेव निवेशने ।
सुष्वाप विगतज्ञाना मृतकल्पा नराधिप ॥८॥
8. sā pītvā madirāṁ mattā saputrā madavihvalā ,
saha sarvaiḥ sutai rājaṁstasminneva niveśane ,
suṣvāpa vigatajñānā mṛtakalpā narādhipa.
saha sarvaiḥ sutai rājaṁstasminneva niveśane ,
suṣvāpa vigatajñānā mṛtakalpā narādhipa.
8.
sā pītvā madirām mattā saputrā
madavihvalā saha sarvaiḥ sutaiḥ
rājan tasmin eva niveśane suṣvāpa
vigatajñānā mṛtakalpā narādhipa
madavihvalā saha sarvaiḥ sutaiḥ
rājan tasmin eva niveśane suṣvāpa
vigatajñānā mṛtakalpā narādhipa
8. O King, having drunk wine, she became intoxicated and, overwhelmed by the liquor, she, along with all her sons, fell asleep in that very dwelling, losing consciousness and appearing as if dead, O lord of men.
8. היא שתתה יין, השתכרה וטרפה את דעתה מהשכרות, ועִמה בניה. היא ישנה עם כל בניה באותו בית, הו מלך, איבדה את חושיה והייתה כמעט כמתה, הו שליט האנשים.
अथ प्रवाते तुमुले निशि सुप्ते जने विभो ।
तदुपादीपयद्भीमः शेते यत्र पुरोचनः ॥९॥
तदुपादीपयद्भीमः शेते यत्र पुरोचनः ॥९॥
9. atha pravāte tumule niśi supte jane vibho ,
tadupādīpayadbhīmaḥ śete yatra purocanaḥ.
tadupādīpayadbhīmaḥ śete yatra purocanaḥ.
9.
atha pravāte tumule niśi supte jane vibho
tat upādīpayat bhīmaḥ śete yatra purocanaḥ
tat upādīpayat bhīmaḥ śete yatra purocanaḥ
9. Then, O mighty one, in a tumultuous wind at night, while the people were sleeping, Bhima set fire to the place where Purocana was lying.
9. אז, בלילה, כשרוח עזה נשבה והאנשים ישנו, הו אדון, בְּהִימַה הצית את המקום שבו שכב פּוּרוֹצ׳ַנַה.
ततः प्रतापः सुमहाञ्शब्दश्चैव विभावसोः ।
प्रादुरासीत्तदा तेन बुबुधे स जनव्रजः ॥१०॥
प्रादुरासीत्तदा तेन बुबुधे स जनव्रजः ॥१०॥
10. tataḥ pratāpaḥ sumahāñśabdaścaiva vibhāvasoḥ ,
prādurāsīttadā tena bubudhe sa janavrajaḥ.
prādurāsīttadā tena bubudhe sa janavrajaḥ.
10.
tataḥ pratāpaḥ su-mahān śabdaḥ ca eva vibhāvasoḥ
prādur āsīt tadā tena bubudhe sa janavrajaḥ
prādur āsīt tadā tena bubudhe sa janavrajaḥ
10. Then, a tremendous blaze and roar of the fire manifested. At that time, the multitude of people became aware of it.
10. אז עלו חום עז ורעש גדול של האש, ובגללם התעורר אותו המון אנשים.
पौरा ऊचुः ।
दुर्योधनप्रयुक्तेन पापेनाकृतबुद्धिना ।
गृहमात्मविनाशाय कारितं दाहितं च यत् ॥११॥
दुर्योधनप्रयुक्तेन पापेनाकृतबुद्धिना ।
गृहमात्मविनाशाय कारितं दाहितं च यत् ॥११॥
11. paurā ūcuḥ ,
duryodhanaprayuktena pāpenākṛtabuddhinā ,
gṛhamātmavināśāya kāritaṁ dāhitaṁ ca yat.
duryodhanaprayuktena pāpenākṛtabuddhinā ,
gṛhamātmavināśāya kāritaṁ dāhitaṁ ca yat.
11.
paurāḥ ūcuḥ duryodhana-prayuktena pāpena akṛta-buddhinā
gṛham ātma-vināśāya kāritam dāhitam ca yat
gṛham ātma-vināśāya kāritam dāhitam ca yat
11. The citizens said: 'That house, which was built and burned by the evil (pāpa) and senseless individual, instigated by Duryodhana, was indeed for his own self-destruction (ātman).'
11. אנשי העיר אמרו: הרשע חסר השכל ששלח דוּרְיוֹדְהַנַה בנה את הבית והעלה אותו באש, ובכך גרם להשמדת עצמו.
अहो धिग्धृतराष्ट्रस्य बुद्धिर्नातिसमञ्जसी ।
यः शुचीन्पाण्डवान्बालान्दाहयामास मन्त्रिणा ॥१२॥
यः शुचीन्पाण्डवान्बालान्दाहयामास मन्त्रिणा ॥१२॥
12. aho dhigdhṛtarāṣṭrasya buddhirnātisamañjasī ,
yaḥ śucīnpāṇḍavānbālāndāhayāmāsa mantriṇā.
yaḥ śucīnpāṇḍavānbālāndāhayāmāsa mantriṇā.
12.
aho dhik dhṛtarāṣṭrasya buddhiḥ na ati-samañjasī
yaḥ śucīn pāṇḍavān bālān dāhayāmāsa mantriṇā
yaḥ śucīn pāṇḍavān bālān dāhayāmāsa mantriṇā
12. Oh, shame! Dhritarashtra's judgment (buddhi) is not at all proper (samañjasa), for he caused the pure and young Pandavas to be burned through his minister.
12. אוי, חרפה לדְהְרְטַרָאשְׁתְרַה, שדעתו רחוקה מצדק. הוא שרף בעזרת שר את בני פָּאנְדוּ הצעירים והטהורים.
दिष्ट्या त्विदानीं पापात्मा दग्धोऽयमतिदुर्मतिः ।
अनागसः सुविश्वस्तान्यो ददाह नरोत्तमान् ॥१३॥
अनागसः सुविश्वस्तान्यो ददाह नरोत्तमान् ॥१३॥
13. diṣṭyā tvidānīṁ pāpātmā dagdho'yamatidurmatiḥ ,
anāgasaḥ suviśvastānyo dadāha narottamān.
anāgasaḥ suviśvastānyo dadāha narottamān.
13.
diṣṭyā tu idānīm pāpa-ātmā dagdhaḥ ayam ati-durmatiḥ
anāgasaḥ su-viśvastān yaḥ dadāha nara-uttamān
anāgasaḥ su-viśvastān yaḥ dadāha nara-uttamān
13. Fortunately, this evil-souled (pāpātman), extremely wicked-minded person, who burned the innocent and very trusting best of men, is now himself burned.
13. לאושרנו, הרשע הנפשע הזה, רע המחשבה, נשרף עתה, זה ששרף את האנשים הנעלים, התמימים והבוטחים.
वैशंपायन उवाच ।
एवं ते विलपन्ति स्म वारणावतका जनाः ।
परिवार्य गृहं तच्च तस्थू रात्रौ समन्ततः ॥१४॥
एवं ते विलपन्ति स्म वारणावतका जनाः ।
परिवार्य गृहं तच्च तस्थू रात्रौ समन्ततः ॥१४॥
14. vaiśaṁpāyana uvāca ,
evaṁ te vilapanti sma vāraṇāvatakā janāḥ ,
parivārya gṛhaṁ tacca tasthū rātrau samantataḥ.
evaṁ te vilapanti sma vāraṇāvatakā janāḥ ,
parivārya gṛhaṁ tacca tasthū rātrau samantataḥ.
14.
vaiśampāyana uvāca evam te vilapanti sma vāraṇāvatakāḥ
janāḥ parivārya gṛham tat ca tasthūḥ rātrau samantataḥ
janāḥ parivārya gṛham tat ca tasthūḥ rātrau samantataḥ
14. Vaiśampāyana said: Thus, the people of Vāraṇāvata lamented and stood all around that house throughout the night.
14. וַישַׁמְפָּאיַנַה אמר: כך קוננו תושבי וָארַנָאוַטַה, ואחרי שהקיפו את הבית ההוא, עמדו סביבו כל הלילה.
पाण्डवाश्चापि ते राजन्मात्रा सह सुदुःखिताः ।
बिलेन तेन निर्गत्य जग्मुर्गूढमलक्षिताः ॥१५॥
बिलेन तेन निर्गत्य जग्मुर्गूढमलक्षिताः ॥१५॥
15. pāṇḍavāścāpi te rājanmātrā saha suduḥkhitāḥ ,
bilena tena nirgatya jagmurgūḍhamalakṣitāḥ.
bilena tena nirgatya jagmurgūḍhamalakṣitāḥ.
15.
pāṇḍavāḥ ca api te rājan mātrā saha su-duḥkhitāḥ
bilena tena nirgatya jagmuḥ gūḍham alakṣitāḥ
bilena tena nirgatya jagmuḥ gūḍham alakṣitāḥ
15. And, O King, the Pāṇḍavas, deeply distressed with their mother, came out through that tunnel and went secretly, unnoticed.
15. גם בני פָּאנְדוּ, הו מלך, יצאו עם אימם בצער רב דרך אותה מחילה והלכו בסתר, בלי שיבחינו בהם.
तेन निद्रोपरोधेन साध्वसेन च पाण्डवाः ।
न शेकुः सहसा गन्तुं सह मात्रा परंतपाः ॥१६॥
न शेकुः सहसा गन्तुं सह मात्रा परंतपाः ॥१६॥
16. tena nidroparodhena sādhvasena ca pāṇḍavāḥ ,
na śekuḥ sahasā gantuṁ saha mātrā paraṁtapāḥ.
na śekuḥ sahasā gantuṁ saha mātrā paraṁtapāḥ.
16.
tena nidrā-uparodhena sādhvasena ca pāṇḍavāḥ
na śekuḥ sahasā gantum saha mātrā parantapāḥ
na śekuḥ sahasā gantum saha mātrā parantapāḥ
16. Due to that obstruction of sleep and fear, the Pāṇḍavas, tormentors of foes, were not able to go quickly with their mother.
16. בגלל חוסר שינה ופחד, לא הצליחו בני פָּאנְדוּ, מכניעי אויבים, ללכת במהירות עם אימם.
भीमसेनस्तु राजेन्द्र भीमवेगपराक्रमः ।
जगाम भ्रातॄनादाय सर्वान्मातरमेव च ॥१७॥
जगाम भ्रातॄनादाय सर्वान्मातरमेव च ॥१७॥
17. bhīmasenastu rājendra bhīmavegaparākramaḥ ,
jagāma bhrātṝnādāya sarvānmātarameva ca.
jagāma bhrātṝnādāya sarvānmātarameva ca.
17.
bhīmasenaḥ tu rājendra bhīma-vega-parākramaḥ
jagāma bhrātṝn ādāya sarvān mātaram eva ca
jagāma bhrātṝn ādāya sarvān mātaram eva ca
17. But Bhīmasena, O king of kings, who had tremendous speed and valor, went carrying all his brothers and his mother.
17. אך בְּהִימַסֵנַה, הו מלך המלכים, בעל מהירות ועוצמה מפחידות, לקח את כל אחיו ואת אימו והלך,
स्कन्धमारोप्य जननीं यमावङ्केन वीर्यवान् ।
पार्थौ गृहीत्वा पाणिभ्यां भ्रातरौ सुमहाबलौ ॥१८॥
पार्थौ गृहीत्वा पाणिभ्यां भ्रातरौ सुमहाबलौ ॥१८॥
18. skandhamāropya jananīṁ yamāvaṅkena vīryavān ,
pārthau gṛhītvā pāṇibhyāṁ bhrātarau sumahābalau.
pārthau gṛhītvā pāṇibhyāṁ bhrātarau sumahābalau.
18.
skandham āropya jananīm yamau aṅkena vīryavān
pārthau gṛhītvā pāṇibhyām bhrātarau su-mahā-balau
pārthau gṛhītvā pāṇibhyām bhrātarau su-mahā-balau
18. The mighty one (Bhīmasena), having placed his mother on his shoulder and the two Yamas (Nakula and Sahadeva) on his lap, went, holding the two Pārthas (Yudhiṣṭhira and Arjuna) - his brothers of immense strength - in his hands.
18. (בְּהִימַסֵנַה) הגיבור הניח את אימו על כתפו ואת התאומים על מותנו, ואחז בידיו בשני אחיו (יוּדְהִישְׁתְהִירַה ואַרְג׳וּנַה), השניים בעלי הכוח העצום,
तरसा पादपान्भञ्जन्महीं पद्भ्यां विदारयन् ।
स जगामाशु तेजस्वी वातरंहा वृकोदरः ॥१९॥
स जगामाशु तेजस्वी वातरंहा वृकोदरः ॥१९॥
19. tarasā pādapānbhañjanmahīṁ padbhyāṁ vidārayan ,
sa jagāmāśu tejasvī vātaraṁhā vṛkodaraḥ.
sa jagāmāśu tejasvī vātaraṁhā vṛkodaraḥ.
19.
tarasā pādapān bhañjan mahīm padbhyām vidārayan
sa jagāma āśu tejasvī vātaraṃhā vṛkodaraḥ
sa jagāma āśu tejasvī vātaraṃhā vṛkodaraḥ
19. The powerful (tejasvī) Vrikodara (Bhīma), swift as the wind (vātaraṃhā), went quickly, forcefully breaking trees and tearing the earth with his feet.
19. ובכוחו שבר עצים, בקע את האדמה ברגליו והלך במהירות, וְרְקוֹדַרַה (בְּהִימַה) הזוהר, שמהירותו כמהירות הרוח.
Links to all chapters:
ādi parva (current book)
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136 (current chapter)
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
Chapter 198
Chapter 199
Chapter 200
Chapter 201
Chapter 202
Chapter 203
Chapter 204
Chapter 205
Chapter 206
Chapter 207
Chapter 208
Chapter 209
Chapter 210
Chapter 211
Chapter 212
Chapter 213
Chapter 214
Chapter 215
Chapter 216
Chapter 217
Chapter 218
Chapter 219
Chapter 220
Chapter 221
Chapter 222
Chapter 223
Chapter 224
Chapter 225
sabhā parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
vana parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
Chapter 198
Chapter 199
Chapter 200
Chapter 201
Chapter 202
Chapter 203
Chapter 204
Chapter 205
Chapter 206
Chapter 207
Chapter 208
Chapter 209
Chapter 210
Chapter 211
Chapter 212
Chapter 213
Chapter 214
Chapter 215
Chapter 216
Chapter 217
Chapter 218
Chapter 219
Chapter 220
Chapter 221
Chapter 222
Chapter 223
Chapter 224
Chapter 225
Chapter 226
Chapter 227
Chapter 228
Chapter 229
Chapter 230
Chapter 231
Chapter 232
Chapter 233
Chapter 234
Chapter 235
Chapter 236
Chapter 237
Chapter 238
Chapter 239
Chapter 240
Chapter 241
Chapter 242
Chapter 243
Chapter 244
Chapter 245
Chapter 246
Chapter 247
Chapter 248
Chapter 249
Chapter 250
Chapter 251
Chapter 252
Chapter 253
Chapter 254
Chapter 255
Chapter 256
Chapter 257
Chapter 258
Chapter 259
Chapter 260
Chapter 261
Chapter 262
Chapter 263
Chapter 264
Chapter 265
Chapter 266
Chapter 267
Chapter 268
Chapter 269
Chapter 270
Chapter 271
Chapter 272
Chapter 273
Chapter 274
Chapter 275
Chapter 276
Chapter 277
Chapter 278
Chapter 279
Chapter 280
Chapter 281
Chapter 282
Chapter 283
Chapter 284
Chapter 285
Chapter 286
Chapter 287
Chapter 288
Chapter 289
Chapter 290
Chapter 291
Chapter 292
Chapter 293
Chapter 294
Chapter 295
Chapter 296
Chapter 297
Chapter 298
Chapter 299
virāṭa parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
udyoga parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
bhīṣma parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
droṇa parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
karṇa parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
śalya parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
sauptika parva
strī parva
śānti parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
Chapter 155
Chapter 156
Chapter 157
Chapter 158
Chapter 159
Chapter 160
Chapter 161
Chapter 162
Chapter 163
Chapter 164
Chapter 165
Chapter 166
Chapter 167
Chapter 168
Chapter 169
Chapter 170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 174
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179
Chapter 180
Chapter 181
Chapter 182
Chapter 183
Chapter 184
Chapter 185
Chapter 186
Chapter 187
Chapter 188
Chapter 189
Chapter 190
Chapter 191
Chapter 192
Chapter 193
Chapter 194
Chapter 195
Chapter 196
Chapter 197
Chapter 198
Chapter 199
Chapter 200
Chapter 201
Chapter 202
Chapter 203
Chapter 204
Chapter 205
Chapter 206
Chapter 207
Chapter 208
Chapter 209
Chapter 210
Chapter 211
Chapter 212
Chapter 213
Chapter 214
Chapter 215
Chapter 216
Chapter 217
Chapter 218
Chapter 219
Chapter 220
Chapter 221
Chapter 222
Chapter 223
Chapter 224
Chapter 225
Chapter 226
Chapter 227
Chapter 228
Chapter 229
Chapter 230
Chapter 231
Chapter 232
Chapter 233
Chapter 234
Chapter 235
Chapter 236
Chapter 237
Chapter 238
Chapter 239
Chapter 240
Chapter 241
Chapter 242
Chapter 243
Chapter 244
Chapter 245
Chapter 246
Chapter 247
Chapter 248
Chapter 249
Chapter 250
Chapter 251
Chapter 252
Chapter 253
Chapter 254
Chapter 255
Chapter 256
Chapter 257
Chapter 258
Chapter 259
Chapter 260
Chapter 261
Chapter 262
Chapter 263
Chapter 264
Chapter 265
Chapter 266
Chapter 267
Chapter 268
Chapter 269
Chapter 270
Chapter 271
Chapter 272
Chapter 273
Chapter 274
Chapter 275
Chapter 276
Chapter 277
Chapter 278
Chapter 279
Chapter 280
Chapter 281
Chapter 282
Chapter 283
Chapter 284
Chapter 285
Chapter 286
Chapter 287
Chapter 288
Chapter 289
Chapter 290
Chapter 291
Chapter 292
Chapter 293
Chapter 294
Chapter 295
Chapter 296
Chapter 297
Chapter 298
Chapter 299
Chapter 300
Chapter 301
Chapter 302
Chapter 303
Chapter 304
Chapter 305
Chapter 306
Chapter 307
Chapter 308
Chapter 309
Chapter 310
Chapter 311
Chapter 312
Chapter 313
Chapter 314
Chapter 315
Chapter 316
Chapter 317
Chapter 318
Chapter 319
Chapter 320
Chapter 321
Chapter 322
Chapter 323
Chapter 324
Chapter 325
Chapter 326
Chapter 327
Chapter 328
Chapter 329
Chapter 330
Chapter 331
Chapter 332
Chapter 333
Chapter 334
Chapter 335
Chapter 336
Chapter 337
Chapter 338
Chapter 339
Chapter 340
Chapter 341
Chapter 342
Chapter 343
Chapter 344
Chapter 345
Chapter 346
Chapter 347
Chapter 348
Chapter 349
Chapter 350
Chapter 351
Chapter 352
Chapter 353
anuśāsana parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 151
Chapter 152
Chapter 153
Chapter 154
aśvamedhika parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
āśramavāsika parva
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47