Skip to content
אתר זה לא תומך בגרסאות ישנות של אינטרנט אקספלורר
מומלץ להשתמש בדפדפן גוגל כרום או פיירפוקס מוזילה
(או באינטרנט אקספלורר / edge עדכני)
Enjoy Learning Sanskrit tips, tools, resources and more...

योगवासिष्ठः       yogavāsiṣṭhaḥ - book-3, chapter-33

Use the following checkboxes to set the display options for this chapter (You can also control the display of each verse separately):
what would you like to see in each verse:
śrīrāma uvāca ।
bhagavanyuddhametanme samāsena manāgvada ।
śrutirāhlādyate śroturyasmādetābhiruktimiḥ ।

1 ।
śrīrāma uvāca ,
bhagavanyuddhametanme samāsena manāgvada ,
śrutirāhlādyate śroturyasmādetābhiruktimiḥ 1
1. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.1 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
śrīvasiṣṭha uvāca ।
atha tatraiva te devyau saṃgrāmaṃ tamavekṣitum ।
vimāne kalpite kānte ruddhe ruruhatuḥ sthire ।

2 ।
śrīvasiṣṭha uvāca ,
atha tatraiva te devyau saṃgrāmaṃ tamavekṣitum ,
vimāne kalpite kānte ruddhe ruruhatuḥ sthire 2
2. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.2 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
etasminnantare tatra līleśaḥ pratipakṣataḥ ।
tamutsoḍhumaśaktaḥ sanmukhavyatikare raṇe ।

3 ।
etasminnantare tatra līleśaḥ pratipakṣataḥ ,
tamutsoḍhumaśaktaḥ sanmukhavyatikare raṇe 3
3. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.3 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
pralayārṇavakallola ivotpattyodbhaye bhaṭe ।
jahau sānāviva śilāṃ bhaṭasyorasi mudgaram ।

4 ।
pralayārṇavakallola ivotpattyodbhaye bhaṭe ,
jahau sānāviva śilāṃ bhaṭasyorasi mudgaram 4
4. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.4 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
atha pravṛttaḥ prasabhaṃ pralayārṇavaraṃhasā ।
senayoḥ śastrasaṃpātaḥ kirannanalavidyutaḥ ।

5 ।
atha pravṛttaḥ prasabhaṃ pralayārṇavaraṃhasā ,
senayoḥ śastrasaṃpātaḥ kirannanalavidyutaḥ 5
5. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.5 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
tarattaraladhārāgrarekhāṅkitanabhastalaḥ ।
dhvanatkaṇakaṇāśabdamadhyalakṣitaṭāṃkṛtiḥ ।

6 ।
tarattaraladhārāgrarekhāṅkitanabhastalaḥ ,
dhvanatkaṇakaṇāśabdamadhyalakṣitaṭāṃkṛtiḥ 6
6. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.6 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
dhīrahuṃkāramiśroṣmaghargharāravaghasmaraḥ ।
pravṛttaśaradhārāgrabhāskarārcirvitānakaḥ ।

7 ।
dhīrahuṃkāramiśroṣmaghargharāravaghasmaraḥ ,
pravṛttaśaradhārāgrabhāskarārcirvitānakaḥ 7
7. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.7 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
nadatkaṅkaṭaṭaṅkāraproḍḍīnakaṇapāvakaḥ ।
parasparāhaticchinnahetikhaṇḍakhagāmbaraḥ ।

8 ।
nadatkaṅkaṭaṭaṅkāraproḍḍīnakaṇapāvakaḥ ,
parasparāhaticchinnahetikhaṇḍakhagāmbaraḥ 8
8. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.8 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
vīradordrumasaṃcāravahadvananabhasthalaḥ ।
kodaṇḍacakrakreṅkāradravadvaimānikāṅganaḥ ।

9 ।
vīradordrumasaṃcāravahadvananabhasthalaḥ ,
kodaṇḍacakrakreṅkāradravadvaimānikāṅganaḥ 9
9. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.9 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
mahāhalahalārāvabhṛṅgīkṛtaghanadhvaniḥ ।
nirvikalpasamādhistha ivaikaghanatāvaśāt ।

10 ।
mahāhalahalārāvabhṛṅgīkṛtaghanadhvaniḥ ,
nirvikalpasamādhistha ivaikaghanatāvaśāt 10
10. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.10 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
nārācāsāradhārāgralūnaśūraśiraskaraḥ ।
parasparāṃsasaṃghaṭṭaraṇatkaṅkaṭasaṃkaṭaḥ ।

11 ।
nārācāsāradhārāgralūnaśūraśiraskaraḥ ,
parasparāṃsasaṃghaṭṭaraṇatkaṅkaṭasaṃkaṭaḥ 11
11. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.11 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
huṃkārahatahetyugrasaṃghaṭṭakaṭuṭāṃkṛtaḥ ।
taraddhārātaraṅgābhradanturāśeṣadiṅmukhaḥ ।

12 ।
huṃkārahatahetyugrasaṃghaṭṭakaṭuṭāṃkṛtaḥ ,
taraddhārātaraṅgābhradanturāśeṣadiṅmukhaḥ 12
12. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.12 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
hetisaṃghaṭṭavikṣobhamuṣṭigrāhyajhaṇajjhaṇaḥ ।
ciramāsphoṭakāsphoṭaluṭhaccaṭacaṭāravaḥ ।

13 ।
hetisaṃghaṭṭavikṣobhamuṣṭigrāhyajhaṇajjhaṇaḥ ,
ciramāsphoṭakāsphoṭaluṭhaccaṭacaṭāravaḥ 13
13. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.13 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
pravahatkhaḍgasītkārajvalatkaṇasaṇadhvaniḥ ।
saraccharabharādhvāntaśaratkharakharāravaḥ ।

14 ।
pravahatkhaḍgasītkārajvalatkaṇasaṇadhvaniḥ ,
saraccharabharādhvāntaśaratkharakharāravaḥ 14
14. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.14 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
dhagaddhagitivicchinnakaṇṭhotthaprāṇalohitaḥ ।
chinnabāhuśiraḥkhaḍgakhaṇḍanirvivarāmbaraḥ ।

15 ।
dhagaddhagitivicchinnakaṇṭhotthaprāṇalohitaḥ ,
chinnabāhuśiraḥkhaḍgakhaṇḍanirvivarāmbaraḥ 15
15. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.15 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
kaṅkaṭotthasphuradvahnisaṭāspṛṣṭaśiroruhaḥ ।
raṇatpatadasivrātamattapīnajhaṇajjhaṇaḥ ।

16 ।
kaṅkaṭotthasphuradvahnisaṭāspṛṣṭaśiroruhaḥ ,
raṇatpatadasivrātamattapīnajhaṇajjhaṇaḥ 16
16. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.16 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
kuntakuṇṭhitamātaṅgataraṅgottuṅgalohitaḥ ।
dantidantaviniṣpeṣatāracītkārakarkaśaḥ ।

17 ।
kuntakuṇṭhitamātaṅgataraṅgottuṅgalohitaḥ ,
dantidantaviniṣpeṣatāracītkārakarkaśaḥ 17
17. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.17 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
mahāmusalasaṃpātapiṣṭakaṣṭoddhurasvaraḥ ।
taracchūraśiraḥpadmaprakarācchāditāmbaraḥ ।

18 ।
mahāmusalasaṃpātapiṣṭakaṣṭoddhurasvaraḥ ,
taracchūraśiraḥpadmaprakarācchāditāmbaraḥ 18
18. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.18 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
vyomanyastabhujāhīndraḥ pūrṇadhūlimayāmbudaḥ ।
chinnahetinarārabdhakeśākeśipratikriyaḥ ।

19 ।
vyomanyastabhujāhīndraḥ pūrṇadhūlimayāmbudaḥ ,
chinnahetinarārabdhakeśākeśipratikriyaḥ 19
19. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.19 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
nakhānakhinikṛttākṣikarṇanāsoṣṭhakandharaḥ ।
chinnāyudhamahāmallahelollālanalabdhabhūḥ ।

20 ।
nakhānakhinikṛttākṣikarṇanāsoṣṭhakandharaḥ ,
chinnāyudhamahāmallahelollālanalabdhabhūḥ 20
20. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.20 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
patatsamadamātaṅgakampitorvīluṭhadrayaḥ ।
raṇadratharayotpannakṣaradraktasaritpathaḥ ।

21 ।
patatsamadamātaṅgakampitorvīluṭhadrayaḥ ,
raṇadratharayotpannakṣaradraktasaritpathaḥ 21
21. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.21 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
rajoracitanīhāraḥ kacatpravahadāyudhaḥ ।
ekīkṛtaghanakṣobhasainyasāgaragarjitaḥ ।

22 ।
rajoracitanīhāraḥ kacatpravahadāyudhaḥ ,
ekīkṛtaghanakṣobhasainyasāgaragarjitaḥ 22
22. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.22 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
mattahāsavilāsena mṛtyunā paricarvitaḥ ।
garvitādrīndranāgendrakharvitāmbhodagarjitaḥ ।

23 ।
mattahāsavilāsena mṛtyunā paricarvitaḥ ,
garvitādrīndranāgendrakharvitāmbhodagarjitaḥ 23
23. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.23 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
vṛkṣaśvabhrataṭīcchannacakraśaktyṛṣṭimudgaraḥ ।
śarorṇātantunīrandhraghṛṣṭiyodhādrimekhalaḥ ।

24 ।
vṛkṣaśvabhrataṭīcchannacakraśaktyṛṣṭimudgaraḥ ,
śarorṇātantunīrandhraghṛṣṭiyodhādrimekhalaḥ 24
24. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.24 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
meghaviśrāntavicchinnapatākāpaṭacāmaraḥ ।
yantrapāṣāṇacakraughadūravidrutakhecaraḥ ।

25 ।
meghaviśrāntavicchinnapatākāpaṭacāmaraḥ ,
yantrapāṣāṇacakraughadūravidrutakhecaraḥ 25
25. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.25 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
maraṇavyagrakṛttāṅgayodhākrandātighargharaḥ ।
kuṭhārāghātasaṃghātavidalanmastakavrajaḥ ।

26 ।
maraṇavyagrakṛttāṅgayodhākrandātighargharaḥ ,
kuṭhārāghātasaṃghātavidalanmastakavrajaḥ 26
26. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.26 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
dūroḍḍīnakacatkhaḍgakhaṇḍatārakitāmbaraḥ ।
śaktinirmuktaśaktyaughavibhinnebhāvṛtāvaniḥ ।

27 ।
dūroḍḍīnakacatkhaḍgakhaṇḍatārakitāmbaraḥ ,
śaktinirmuktaśaktyaughavibhinnebhāvṛtāvaniḥ 27
27. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.27 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
sainyavyākulavetālalalanonmuktamudgaraḥ ।
gaganottambhitottuṅgaśūratomaratoraṇaḥ ।

28 ।
sainyavyākulavetālalalanonmuktamudgaraḥ ,
gaganottambhitottuṅgaśūratomaratoraṇaḥ 28
28. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.28 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
bhuśuṇḍībhagnakhaḍgaughakhaṇḍālīvyomakuntalaḥ ।
kuntaveṇuvananyastatāpāmbarakacacchaviḥ ।

29 ।
bhuśuṇḍībhagnakhaḍgaughakhaṇḍālīvyomakuntalaḥ ,
kuntaveṇuvananyastatāpāmbarakacacchaviḥ 29
29. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.29 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
khaḍgarṣṭivṛṣṭisaṃpuṣṭarājapūjitasainikaḥ ।
śūlottambhitasacchūragrahaṇodyamitāpsarāḥ ।

30 ।
khaḍgarṣṭivṛṣṭisaṃpuṣṭarājapūjitasainikaḥ ,
śūlottambhitasacchūragrahaṇodyamitāpsarāḥ 30
30. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.30 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
gadātuṣāravigalatsphuritāṅgadadiṅmukhaḥ ।
prāsaprasabhasaṃpiṣṭakaṣṭaceṣṭatayotkaṭaḥ ।

31 ।
gadātuṣāravigalatsphuritāṅgadadiṅmukhaḥ ,
prāsaprasabhasaṃpiṣṭakaṣṭaceṣṭatayotkaṭaḥ 31
31. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.31 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
cakrakrakacasaṃcāracchinnāśvanaravāraṇaḥ ।
paraśuvrātasaṃpātapatatsamadavāraṇaḥ ।

32 ।
cakrakrakacasaṃcāracchinnāśvanaravāraṇaḥ ,
paraśuvrātasaṃpātapatatsamadavāraṇaḥ 32
32. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.32 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
lakuṭolloḍanoḍḍīnaproḍḍāmaracaṭadbhaṭaḥ ।
yantrapāṣāṇasaṃpātapiṣṭaketurathadrumaḥ ।

33 ।
lakuṭolloḍanoḍḍīnaproḍḍāmaracaṭadbhaṭaḥ ,
yantrapāṣāṇasaṃpātapiṣṭaketurathadrumaḥ 33
33. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.33 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
karavālavilūnāgracchatrapaṅkajapāṇḍuraḥ ।
kṣepaṇakṣobhasaṃkṣīṇasainyakṣobho'pyalakṣaṇaḥ ।

34 ।
karavālavilūnāgracchatrapaṅkajapāṇḍuraḥ ,
kṣepaṇakṣobhasaṃkṣīṇasainyakṣobho'pyalakṣaṇaḥ 34
34. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.34 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
kabandhabandhasaṃnetṛpātasaṃpiṣṭapārśvagaḥ ।
sāṅkuśāṅkitasaṃkhyasthavīravāritavāraṇaḥ ।

35 ।
kabandhabandhasaṃnetṛpātasaṃpiṣṭapārśvagaḥ ,
sāṅkuśāṅkitasaṃkhyasthavīravāritavāraṇaḥ 35
35. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.35 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
paraśuvrātasaṃpātapatatsamadavāraṇaḥ ।
pāśāprāśiviśeṣajñavīrātiparidevanaḥ ।

36 ।
paraśuvrātasaṃpātapatatsamadavāraṇaḥ ,
pāśāprāśiviśeṣajñavīrātiparidevanaḥ 36
36. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.36 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
kṣurikākukṣinirbhedagalatpadmapatajjanaḥ ।
triśūlavalanonmattaśūvarasaṃkaranartataḥ ।

37 ।
kṣurikākukṣinirbhedagalatpadmapatajjanaḥ ,
triśūlavalanonmattaśūvarasaṃkaranartataḥ 37
37. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.37 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
dhāvaddhānuṣkasaṃpūrṇakulakūjitakākaliḥ ।
bhindipālasaṭāṭopahuṃkārārabhaṭīnaṭaḥ ।

38 ।
dhāvaddhānuṣkasaṃpūrṇakulakūjitakākaliḥ ,
bhindipālasaṭāṭopahuṃkārārabhaṭīnaṭaḥ 38
38. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.38 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
vajramuṣṭiviniṣpiṣṭapiṣṭasadbhaṭasaṃkaṭaḥ ।
śyenavadvyomapadavīprotpatatpaṭupaṭṭiśaḥ ।

39 ।
vajramuṣṭiviniṣpiṣṭapiṣṭasadbhaṭasaṃkaṭaḥ ,
śyenavadvyomapadavīprotpatatpaṭupaṭṭiśaḥ 39
39. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.39 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
aṅkuśākṛṣṭaśūreśarathebhahayaketanaḥ ।
halāhalihatālūnahelākulakulācalaḥ ।

40 ।
aṅkuśākṛṣṭaśūreśarathebhahayaketanaḥ ,
halāhalihatālūnahelākulakulācalaḥ 40
40. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.40 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
sutālottālakuddālanikhātavanabhūtalaḥ ।
dhanurdviguṇamātrāstalūnalokaśilāvaliḥ ।

41 ।
sutālottālakuddālanikhātavanabhūtalaḥ ,
dhanurdviguṇamātrāstalūnalokaśilāvaliḥ 41
41. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.41 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
krakacobhayapārśvebhacchinnamattamataṅgajaḥ ।
saṃgrāmolūkhalakṣuṇṇalokataṇḍulamausalī ।

42 ।
krakacobhayapārśvebhacchinnamattamataṅgajaḥ ,
saṃgrāmolūkhalakṣuṇṇalokataṇḍulamausalī 42
42. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.42 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
astrābhāśṛṅkhalājālabaddhasenāvihaṅgamaḥ ।
lolāsivīranistriṃśanītavādigṛhāṅgaṇāḥ ।

43 ।
astrābhāśṛṅkhalājālabaddhasenāvihaṅgamaḥ ,
lolāsivīranistriṃśanītavādigṛhāṅgaṇāḥ 43
43. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.43 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
gaṇaśo nīyamānāgryaśvāpadārāvanirbharaḥ ।
nakhāṅguṣṭhakhanatpuṅkhapreṅkhāraṇaraṇāravaiḥ ।

44 ।
gaṇaśo nīyamānāgryaśvāpadārāvanirbharaḥ ,
nakhāṅguṣṭhakhanatpuṅkhapreṅkhāraṇaraṇāravaiḥ 44
44. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.44 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
maricairvyañjanānīva rañjayansakalāravān ।
sainyanikṣiptakumbhāgnidagdhayodheritāyudhaḥ ।
sainyanikṣiptakumbhāgnidagdhayodhojjhitāyudhaḥ ।

45 ।
maricairvyañjanānīva rañjayansakalāravān ,
sainyanikṣiptakumbhāgnidagdhayodheritāyudhaḥ ,
sainyanikṣiptakumbhāgnidagdhayodhojjhitāyudhaḥ 45
45. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.45 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
sainyanikṣiptakumbhasthataptāṅgārahatekṣaṇaḥ ।
sainyanikṣiptakumbhasthaviṣavāridalajjanaḥ ।

46 ।
sainyanikṣiptakumbhasthataptāṅgārahatekṣaṇaḥ ,
sainyanikṣiptakumbhasthaviṣavāridalajjanaḥ 46
46. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.46 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
nārācavarṣavaravāridavīrapūramattābhrasaṃbhramasanṛttakabandhabarhī ।
kalpāntakāla iva vegavivartamānamātaṅgaśailavalito raṇasaṃbhramo'bhūt ।

47 ।
nārācavarṣavaravāridavīrapūramattābhrasaṃbhramasanṛttakabandhabarhī ,
kalpāntakāla iva vegavivartamānamātaṅgaśailavalito raṇasaṃbhramo'bhūt 47
47. The Sanskrit text of Yoga Vasistha Verse 3.33.47 is contained in the book Book by . This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book: