महाभारतः mahābhārataḥ - book-13, chapter-14, verse-17

चारुदेष्णः सुचारुश्च चारुवेषो यशोधरः ।
चारुश्रवाश्चारुयशाः प्रद्युम्नः शंभुरेव च ॥१७॥

17. cārudeṣṇaḥ sucāruśca cāruveṣo yaśodharaḥ ,
cāruśravāścāruyaśāḥ pradyumnaḥ śaṁbhureva ca.

17. cārudeṣṇaḥ sucāruḥ ca cāruveṣaḥ yaśodharaḥ
cāruśravāḥ cāruyaśāḥ pradyumnaḥ śambhuḥ eva ca

17. cārudeṣṇaḥ sucāruḥ ca cāruveṣaḥ yaśodharaḥ
cāruśravāḥ cāruyaśāḥ pradyumnaḥ śambhuḥ eva ca

17. Cārudeṣṇa, Sucāru, Cāruveṣa, Yaśodhara, Cāruśravas, Cāruyaśas, Pradyumna, and also Śambhu.

Words meanings summery:

• चारुदेष्णः (cārudeṣṇaḥ) - Cārudeṣṇa (a proper name)

• सुचारुः (sucāruḥ) - Sucāru (a proper name)

• च (ca) - and (and, also)

• चारुवेषः (cāruveṣaḥ) - Cāruveṣa (a proper name)

• यशोधरः (yaśodharaḥ) - Yaśodhara (a proper name)

• चारुश्रवाः (cāruśravāḥ) - Cāruśravas (a proper name)

• चारुयशाः (cāruyaśāḥ) - Cāruyaśas (a proper name)

• प्रद्युम्नः (pradyumnaḥ) - Pradyumna (a proper name)

• शम्भुः (śambhuḥ) - Śambhu (a proper name)

• एव (eva) - even, also (indeed, only, even)

• च (ca) - and (and, also)

Words meanings and morphology

चारुदेष्णः (cārudeṣṇaḥ) - Cārudeṣṇa (a proper name)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of cārudeṣṇa

cārudeṣṇa - Cārudeṣṇa (one of Krishna's sons)

सुचारुः (sucāruḥ) - Sucāru (a proper name)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of sucāru

sucāru - Sucāru (one of Krishna's sons)

च (ca) - and (and, also)

(indeclinable)

Note: Post-positive conjunction.

चारुवेषः (cāruveṣaḥ) - Cāruveṣa (a proper name)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of cāruveṣa

cāruveṣa - Cāruveṣa (one of Krishna's sons)

यशोधरः (yaśodharaḥ) - Yaśodhara (a proper name)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of yaśodhara

yaśodhara - Yaśodhara (one of Krishna's sons), bearer of fame

चारुश्रवाः (cāruśravāḥ) - Cāruśravas (a proper name)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of cāruśravas

cāruśravas - Cāruśravas (one of Krishna's sons), having beautiful fame/hearing

चारुयशाः (cāruyaśāḥ) - Cāruyaśas (a proper name)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of cāruyaśas

cāruyaśas - Cāruyaśas (one of Krishna's sons), having beautiful glory

प्रद्युम्नः (pradyumnaḥ) - Pradyumna (a proper name)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of pradyumna

pradyumna - Pradyumna (one of Krishna's prominent sons, an incarnation of Kāma)

शम्भुः (śambhuḥ) - Śambhu (a proper name)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of śambhu

śambhu - Śambhu (a name of Śiva, but also a name of one of Krishna's sons)

एव (eva) - even, also (indeed, only, even)

(indeclinable)

Note: Emphatic particle.

च (ca) - and (and, also)

(indeclinable)

Note: Post-positive conjunction.