महाभारतः mahābhārataḥ - book-13, chapter-17, verse-69

सिद्धयोगापहारी च सिद्धः सर्वार्थसाधकः ।
भिक्षुश्च भिक्षुरूपश्च विषाणी मृदुरव्ययः ॥६९॥

69. siddhayogāpahārī ca siddhaḥ sarvārthasādhakaḥ ,
bhikṣuśca bhikṣurūpaśca viṣāṇī mṛduravyayaḥ.

69. siddhayogāpahārī ca siddhaḥ sarvārthasādhakaḥ
bhikṣuḥ ca bhikṣurūpaḥ ca viṣāṇī mṛduḥ avyayaḥ

69. siddhayogāpahārī ca siddhaḥ sarvārthasādhakaḥ ca
bhikṣuḥ ca bhikṣurūpaḥ ca viṣāṇī mṛduḥ avyayaḥ ca

69. He is the remover of perfected spiritual unions (siddhayogāpahārī) and is himself an accomplished being (siddha), fulfilling all purposes. He is a mendicant, and appears in the form of a mendicant. He is also horned, gentle, and imperishable (avyaya).

Words meanings summery:

• सिद्धयोगापहारी (siddhayogāpahārī) - the remover of perfected spiritual unions (one who removes perfected spiritual practices/powers, or one who perfects yoga)

• च (ca) - and (and, also, moreover)

• सिद्धः (siddhaḥ) - an accomplished being (accomplished, perfected, successful, a perfected being)

• सर्वार्थसाधकः (sarvārthasādhakaḥ) - one who fulfills all objectives/desires (accomplishing all purposes, fulfilling all desires)

• भिक्षुः (bhikṣuḥ) - a mendicant or renunciate (mendicant, beggar, Buddhist monk)

• च (ca) - and (and, also, moreover)

• भिक्षुरूपः (bhikṣurūpaḥ) - appearing in the form of a mendicant (having the form of a mendicant)

• च (ca) - and (and, also, moreover)

• विषाणी (viṣāṇī) - one who is horned or carries a horn (horned, having a horn, carrying a horn)

• मृदुः (mṛduḥ) - gentle (soft, gentle, mild, tender)

• अव्ययः (avyayaḥ) - imperishable (imperishable, immutable, indestructible, indeclinable)

Words meanings and morphology

सिद्धयोगापहारी (siddhayogāpahārī) - the remover of perfected spiritual unions (one who removes perfected spiritual practices/powers, or one who perfects yoga)

(adjective)

Nominative, masculine, singular of siddhayogāpahārin

siddhayogāpahārin - one who removes or takes away perfected spiritual practices (siddha-yoga), or one who destroys obstacles to perfect yoga

Compound type : tatpuruṣa (siddha+yoga+apahārin)

• siddha – accomplished, perfected, successful, a perfected being
  adjective (masculine)
  Past Passive Participle
  Derived from root √sidh (to succeed, accomplish).
  Root: sidh (class 1)
• yoga – union, spiritual discipline, method, contemplation
  noun (masculine)
  Root: yuj (class 7)
• apahārin – taking away, removing, destroying, robbing, carrying off
  adjective (masculine)
  Agent noun from √hṛ with prefix apa-.
  Prefix: apa
  Root: hṛ (class 1)

च (ca) - and (and, also, moreover)

(indeclinable)

सिद्धः (siddhaḥ) - an accomplished being (accomplished, perfected, successful, a perfected being)

(adjective)

Nominative, masculine, singular of siddha

siddha - accomplished, perfected, successful, a perfected being, a semi-divine being

Past Passive Participle

Derived from root √sidh (to succeed, accomplish).

Root: sidh (class 1)

सर्वार्थसाधकः (sarvārthasādhakaḥ) - one who fulfills all objectives/desires (accomplishing all purposes, fulfilling all desires)

(adjective)

Nominative, masculine, singular of sarvārthasādhaka

sarvārthasādhaka - accomplishing all purposes, fulfilling all desires

Compound type : tatpuruṣa (sarva+artha+sādhaka)

• sarva – all, every, whole
  pronoun (masculine)
• artha – object, purpose, meaning, wealth, desire
  noun (masculine)
• sādhaka – accomplishing, effecting, fulfilling, an agent of success
  adjective (masculine)
  Agent noun from root √sādh (to accomplish).
  Root: sādh (class 5)

भिक्षुः (bhikṣuḥ) - a mendicant or renunciate (mendicant, beggar, Buddhist monk)

(noun)

Nominative, masculine, singular of bhikṣu

bhikṣu - mendicant, beggar, one who lives on alms, a religious ascetic

From desiderative of √bhaj (to share, enjoy).

Root: bhaj (class 1)

च (ca) - and (and, also, moreover)

(indeclinable)

भिक्षुरूपः (bhikṣurūpaḥ) - appearing in the form of a mendicant (having the form of a mendicant)

(adjective)

Nominative, masculine, singular of bhikṣurūpa

bhikṣurūpa - having the form of a mendicant

Compound type : bahuvrīhi (bhikṣu+rūpa)

• bhikṣu – mendicant, beggar, ascetic
  noun (masculine)
  Root: bhaj (class 1)
• rūpa – form, shape, appearance
  noun (neuter)

च (ca) - and (and, also, moreover)

(indeclinable)

विषाणी (viṣāṇī) - one who is horned or carries a horn (horned, having a horn, carrying a horn)

(adjective)

Nominative, masculine, singular of viṣāṇin

viṣāṇin - horned, furnished with horns, carrying a horn or tusk

Possessive suffix -in from viṣāṇa (horn).

मृदुः (mṛduḥ) - gentle (soft, gentle, mild, tender)

(adjective)

Nominative, masculine, singular of mṛdu

mṛdu - soft, gentle, mild, tender, weak, smooth

अव्ययः (avyayaḥ) - imperishable (imperishable, immutable, indestructible, indeclinable)

(adjective)

Nominative, masculine, singular of avyaya

avyaya - imperishable, immutable, indestructible, indeclinable (gram.), expense, loss

From a- (negation) + vyaya (expenditure, decay).

Compound type : nañ-tatpuruṣa (a+vyaya)

• a – not, un-, in-
  indeclinable
• vyaya – expenditure, decay, loss, destruction
  noun (masculine)
  Prefix: vi
  Root: i (class 2)