महाभारतः mahābhārataḥ - book-13, chapter-17, verse-30

स्थिरः स्थाणुः प्रभुर्भानुः प्रवरो वरदो वरः ।
सर्वात्मा सर्वविख्यातः सर्वः सर्वकरो भवः ॥३०॥

30. sthiraḥ sthāṇuḥ prabhurbhānuḥ pravaro varado varaḥ ,
sarvātmā sarvavikhyātaḥ sarvaḥ sarvakaro bhavaḥ.

30. sthiraḥ sthāṇuḥ prabhuḥ bhānuḥ pravaraḥ varadaḥ varaḥ
sarvātmā sarvavikhyātaḥ sarvaḥ sarvakaraḥ bhavaḥ

30. sthiraḥ sthāṇuḥ prabhuḥ bhānuḥ pravaraḥ varadaḥ varaḥ
sarvātmā sarvavikhyātaḥ sarvaḥ sarvakaraḥ bhavaḥ

30. He is the stable, the immovable (sthāṇu), the lord (prabhu), the radiant one (bhānu), the most excellent, the giver of boons, the supreme; the universal (ātman) of all (sarvātman), universally renowned, the all-encompassing, the creator of all, and the very existence (bhava).

Words meanings summery:

• स्थिरः (sthiraḥ) - stable, firm, constant

• स्थाणुः (sthāṇuḥ) - Lord Shiva as the unmoving, eternal principle (pillar, post; immovable, fixed)

• प्रभुः (prabhuḥ) - lord, master, powerful

• भानुः (bhānuḥ) - Lord Shiva as the source of light and radiance (sun, light, ray, splendor, leader)

• प्रवरः (pravaraḥ) - most excellent, chief, supreme

• वरदः (varadaḥ) - granting wishes or boons, bestower of favors

• वरः (varaḥ) - best, excellent, supreme; boon, wish

• सर्वात्मा (sarvātmā) - Lord Shiva as the universal (ātman) of all (the self of all, the universal spirit)

• सर्वविख्यातः (sarvavikhyātaḥ) - renowned everywhere, universally famous, known by all

• सर्वः (sarvaḥ) - Lord Shiva as the all-encompassing reality (all, every, whole, entire; everything)

• सर्वकरः (sarvakaraḥ) - creator of all, maker of everything

• भवः (bhavaḥ) - Lord Shiva as the very principle of existence (being, existence, origin; world)

Words meanings and morphology

स्थिरः (sthiraḥ) - stable, firm, constant

(adjective)

Nominative, masculine, singular of sthira

sthira - firm, fixed, steady, stable, constant

From √sthā (to stand)

Root: sthā (class 1)

Note: A name of Shiva.

स्थाणुः (sthāṇuḥ) - Lord Shiva as the unmoving, eternal principle (pillar, post; immovable, fixed)

(noun)

Nominative, masculine, singular of sthāṇu

sthāṇu - a post, pillar; immovable, fixed; a name of Shiva

From √sthā (to stand)

Root: sthā (class 1)

Note: A name of Shiva.

प्रभुः (prabhuḥ) - lord, master, powerful

(noun)

Nominative, masculine, singular of prabhu

prabhu - lord, master, powerful, eminent

From pra-√bhū (to be, to become, to exist)

Prefix: pra

Root: bhū (class 1)

Note: A name of Shiva.

भानुः (bhānuḥ) - Lord Shiva as the source of light and radiance (sun, light, ray, splendor, leader)

(noun)

Nominative, masculine, singular of bhānu

bhānu - light, ray, sun, splendor; a shining one

From √bhā (to shine)

Root: bhā (class 2)

Note: A name of Shiva.

प्रवरः (pravaraḥ) - most excellent, chief, supreme

(adjective)

Nominative, masculine, singular of pravara

pravara - chief, principal, excellent, pre-eminent

From pra-√vṛ (to choose)

Prefix: pra

Root: vṛ (class 9)

Note: A name of Shiva.

वरदः (varadaḥ) - granting wishes or boons, bestower of favors

(adjective)

Nominative, masculine, singular of varada

varada - giver of boons/wishes

Compound type : tatpuruṣa (vara+da)

• vara – boon, wish, blessing; best
  noun (masculine)
• da – giving, bestowing (agent noun)
  noun (masculine)
  From √dā (to give)
  Root: dā (class 3)

Note: A name of Shiva.

वरः (varaḥ) - best, excellent, supreme; boon, wish

(adjective)

Nominative, masculine, singular of vara

vara - best, excellent, choice; boon, wish, blessing

From √vṛ (to choose)

Root: vṛ (class 9)

Note: A name of Shiva.

सर्वात्मा (sarvātmā) - Lord Shiva as the universal (ātman) of all (the self of all, the universal spirit)

(noun)

Nominative, masculine, singular of sarvātman

sarvātman - the soul of all, the universal spirit

Compound type : tatpuruṣa (sarva+ātman)

• sarva – all, every, whole
  adjective (masculine)
• ātman – self, soul, essence, spirit
  noun (masculine)

Note: A name of Shiva.

सर्वविख्यातः (sarvavikhyātaḥ) - renowned everywhere, universally famous, known by all

(adjective)

Nominative, masculine, singular of sarvavikhyāta

sarvavikhyāta - universally renowned, known by all

Compound type : tatpuruṣa (sarva+vikhyāta)

• sarva – all, every, whole
  adjective (masculine)
• vikhyāta – well-known, famous, renowned
  adjective
  Past Passive Participle
  From vi-√khyā (to be known, to perceive)
  Prefix: vi
  Root: khyā (class 2)

Note: A name of Shiva.

सर्वः (sarvaḥ) - Lord Shiva as the all-encompassing reality (all, every, whole, entire; everything)

(adjective)

Nominative, masculine, singular of sarva

sarva - all, every, whole, entire; everything

Note: A name of Shiva.

सर्वकरः (sarvakaraḥ) - creator of all, maker of everything

(adjective)

Nominative, masculine, singular of sarvakara

sarvakara - maker of all, creator of everything

Compound type : tatpuruṣa (sarva+kara)

• sarva – all, every, whole
  adjective (masculine)
• kara – maker, doer, causing
  noun (masculine)
  From √kṛ (to do, make)
  Root: kṛ (class 8)

Note: A name of Shiva.

भवः (bhavaḥ) - Lord Shiva as the very principle of existence (being, existence, origin; world)

(noun)

Nominative, masculine, singular of bhava

bhava - being, existence, origin; world; a name of Shiva

From √bhū (to be, to become, to exist)

Root: bhū (class 1)

Note: A name of Shiva.