महाभारतः mahābhārataḥ - book-13, chapter-135, verse-86

स्तव्यः स्तवप्रियः स्तोत्रं स्तुतिः स्तोता रणप्रियः ।
पूर्णः पूरयिता पुण्यः पुण्यकीर्तिरनामयः ॥८६॥

86. stavyaḥ stavapriyaḥ stotraṁ stutiḥ stotā raṇapriyaḥ ,
pūrṇaḥ pūrayitā puṇyaḥ puṇyakīrtiranāmayaḥ.

86. stavyaḥ stavapriyaḥ stotram stutiḥ stotā raṇapriyaḥ
pūrṇaḥ pūrayitā puṇyaḥ puṇyakīrtiḥ anāmayaḥ

86. stavyaḥ stavapriyaḥ stotram stutiḥ stotā raṇapriyaḥ
pūrṇaḥ pūrayitā puṇyaḥ puṇyakīrtiḥ anāmayaḥ

86. He is praiseworthy, fond of praise, the very hymn of praise (stotra), the act of eulogy, and the one who praises. He is also fond of battle. He is complete, the fulfiller, meritorious, of sacred fame, and free from all affliction.

Words meanings summery:

• स्तव्यः (stavyaḥ) - praiseworthy, to be extolled

• स्तवप्रियः (stavapriyaḥ) - fond of praise, beloved by praise

• स्तोत्रम् (stotram) - hymn of praise, eulogy

• स्तुतिः (stutiḥ) - praise, eulogy, act of praising

• स्तोता (stotā) - praiser, eulogist

• रणप्रियः (raṇapriyaḥ) - fond of battle, warrior

• पूर्णः (pūrṇaḥ) - full, complete, perfect

• पूरयिता (pūrayitā) - fulfiller, completer, one who fills

• पुण्यः (puṇyaḥ) - meritorious, virtuous, sacred, auspicious

• पुण्यकीर्तिः (puṇyakīrtiḥ) - of sacred fame, whose fame is meritorious

• अनामयः (anāmayaḥ) - free from disease, healthy, well, free from affliction

Words meanings and morphology

स्तव्यः (stavyaḥ) - praiseworthy, to be extolled

(participle)

Nominative, masculine, singular of stavya

stavya - praiseworthy, laudable, to be praised

Gerundive

Root: stu (class 2)

स्तवप्रियः (stavapriyaḥ) - fond of praise, beloved by praise

(adjective)

Nominative, masculine, singular of stavapriya

stavapriya - one who delights in praise, fond of eulogy

Compound type : tatpuruṣa (stava+priya)

• stava – praise, eulogy, hymn
  noun (masculine)
  Root: stu (class 2)
• priya – dear, beloved, favorite, fond of
  adjective (masculine)

स्तोत्रम् (stotram) - hymn of praise, eulogy

(noun)

Nominative, neuter, singular of stotra

stotra - a hymn, eulogy, song of praise

Root: stu (class 2)

स्तुतिः (stutiḥ) - praise, eulogy, act of praising

(noun)

Nominative, feminine, singular of stuti

stuti - praise, eulogy, commendation, adoration

Root: stu (class 2)

स्तोता (stotā) - praiser, eulogist

(noun)

Nominative, masculine, singular of stotṛ

stotṛ - praiser, singer of praises, eulogist

Agent noun

Root: stu (class 2)

रणप्रियः (raṇapriyaḥ) - fond of battle, warrior

(adjective)

Nominative, masculine, singular of raṇapriya

raṇapriya - fond of battle, warlike, a warrior

Compound type : tatpuruṣa (raṇa+priya)

• raṇa – battle, combat, war
  noun (masculine)
  Root: raṇ (class 1)
• priya – dear, beloved, favorite, fond of
  adjective (masculine)

पूर्णः (pūrṇaḥ) - full, complete, perfect

(adjective)

Nominative, masculine, singular of pūrṇa

pūrṇa - full, complete, filled, perfect, whole, entire

Past Passive Participle

Root: pṛ (class 9)

पूरयिता (pūrayitā) - fulfiller, completer, one who fills

(noun)

Nominative, masculine, singular of pūrayitṛ

pūrayitṛ - one who fills, completes, or fulfills

Agent noun

Root: pṛ (class 9)

पुण्यः (puṇyaḥ) - meritorious, virtuous, sacred, auspicious

(adjective)

Nominative, masculine, singular of puṇya

puṇya - virtuous, meritorious, sacred, auspicious, pure, holy

पुण्यकीर्तिः (puṇyakīrtiḥ) - of sacred fame, whose fame is meritorious

(adjective)

Nominative, masculine, singular of puṇyakīrti

puṇyakīrti - one whose fame is sacred or meritorious, of good reputation

Compound type : bahuvrīhi (puṇya+kīrti)

• puṇya – meritorious, virtuous, sacred
  adjective
• kīrti – fame, glory, reputation, renown
  noun (feminine)
  Root: kṛt (class 6)

अनामयः (anāmayaḥ) - free from disease, healthy, well, free from affliction

(adjective)

Nominative, masculine, singular of anāmaya

anāmaya - free from sickness, healthy, free from affliction or suffering

Compound type : tatpuruṣa (a+āmaya)

• a – not, un-, non-
  indeclinable
• āmaya – sickness, disease, affliction
  noun (masculine)
  Root: am (class 10)