महाभारतः mahābhārataḥ - book-7, chapter-102, verse-69

दुर्मुखो दुःसहश्चैव विकर्णश्च शलस्तथा ।
विन्दानुविन्दौ सुमुखो दीर्घबाहुः सुदर्शनः ॥६९॥

69. durmukho duḥsahaścaiva vikarṇaśca śalastathā ,
vindānuvindau sumukho dīrghabāhuḥ sudarśanaḥ.

69. durmukhaḥ duḥsahaḥ ca eva vikarṇaḥ ca śalaḥ tathā
vinda-anuvindau sumukhaḥ dīrghabāhuḥ sudarśanaḥ

69. durmukhaḥ duḥsahaḥ ca eva vikarṇaḥ ca śalaḥ tathā
vinda-anuvindau sumukhaḥ dīrghabāhuḥ sudarśanaḥ

69. Durmukha, Duḥsaha, Vikarṇa, and Śala; likewise, Vinda and Anuvinda, Sumukha, Dīrghabāhu, and Sudarśana.

Words meanings summery:

• दुर्मुखः (durmukhaḥ) - one with an ugly face, foul-mouthed, a specific individual

• दुःसहः (duḥsahaḥ) - difficult to bear, unbearable, formidable, a specific individual

• च (ca) - and, also

• एव (eva) - indeed, only, just, certainly

• विकर्णः (vikarṇaḥ) - earless, having deformed ears, a specific individual

• च (ca) - and, also

• शलः (śalaḥ) - a dart, a spike, an obstruction, a specific individual

• तथा (tathā) - thus, so, similarly, and

• विन्द-अनुविन्दौ (vinda-anuvindau) - Vinda and Anuvinda (two brothers, kings of Avanti)

• सुमुखः (sumukhaḥ) - handsome, cheerful, a specific individual

• दीर्घबाहुः (dīrghabāhuḥ) - long-armed, a specific individual

• सुदर्शनः (sudarśanaḥ) - good-looking, auspicious, a specific individual

Words meanings and morphology

दुर्मुखः (durmukhaḥ) - one with an ugly face, foul-mouthed, a specific individual

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of durmukha

durmukha - ugly-faced, foul-mouthed, an enemy, a specific name

Compound type : bahuvrihi (dur+mukha)

• dur – bad, difficult, ill
  indeclinable
• mukha – face, mouth, main, chief
  noun (neuter)

दुःसहः (duḥsahaḥ) - difficult to bear, unbearable, formidable, a specific individual

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of duḥsaha

duḥsaha - difficult to bear, unbearable, formidable, a specific name

Compound type : bahuvrihi (dus+saha)

• dus – bad, difficult, ill (prefix)
  indeclinable
• saha – bearing, enduring, able to endure
  adjective

च (ca) - and, also

(indeclinable)

एव (eva) - indeed, only, just, certainly

(indeclinable)

विकर्णः (vikarṇaḥ) - earless, having deformed ears, a specific individual

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of vikarṇa

vikarṇa - earless, having deformed ears, a specific name

Compound type : bahuvrihi (vi+karṇa)

• vi – apart, asunder, indicating separation or lack (prefix)
  indeclinable
• karṇa – ear, rudder
  noun (masculine)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

शलः (śalaḥ) - a dart, a spike, an obstruction, a specific individual

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of śala

śala - a dart, a spike, an obstruction, a specific name

तथा (tathā) - thus, so, similarly, and

(indeclinable)

विन्द-अनुविन्दौ (vinda-anuvindau) - Vinda and Anuvinda (two brothers, kings of Avanti)

(proper noun)

Nominative, masculine, dual of vinda-anuvinda

vinda-anuvinda - Vinda and Anuvinda, two brothers, kings of Avanti

Compound type : dvandva (vinda+anuvinda)

• vinda – Vinda, a name
  proper noun (masculine)
• anuvinda – Anuvinda, a name
  proper noun (masculine)

सुमुखः (sumukhaḥ) - handsome, cheerful, a specific individual

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of sumukha

sumukha - handsome, cheerful, kind-faced, a specific name

Compound type : bahuvrihi (su+mukha)

• su – good, well, excellent (prefix)
  indeclinable
• mukha – face, mouth, main, chief
  noun (neuter)

दीर्घबाहुः (dīrghabāhuḥ) - long-armed, a specific individual

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of dīrghabāhu

dīrghabāhu - long-armed, a specific name

Compound type : bahuvrihi (dīrgha+bāhu)

• dīrgha – long, tall, extensive
  adjective
• bāhu – arm, fore-arm
  noun (masculine)

सुदर्शनः (sudarśanaḥ) - good-looking, auspicious, a specific individual

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of sudarśana

sudarśana - good-looking, beautiful, auspicious, a specific name

Compound type : bahuvrihi (su+darśana)

• su – good, well, excellent (prefix)
  indeclinable
• darśana – sight, appearance, vision
  noun (neuter)