महाभारतः mahābhārataḥ - book-7, chapter-173, verse-66

स भवः स च पर्जन्यो महादेवः स चानघः ।
स चन्द्रमाः स चेशानः स सूर्यो वरुणश्च सः ॥६६॥

66. sa bhavaḥ sa ca parjanyo mahādevaḥ sa cānaghaḥ ,
sa candramāḥ sa ceśānaḥ sa sūryo varuṇaśca saḥ.

66. sa bhavaḥ sa ca parjanyaḥ mahādevaḥ sa ca anaghaḥ
sa candramāḥ sa ca īśānaḥ sa sūryaḥ varuṇaḥ ca saḥ

66. sa bhavaḥ sa ca parjanyaḥ sa mahādevaḥ sa ca anaghaḥ
sa candramāḥ sa ca īśānaḥ sa sūryaḥ sa ca varuṇaḥ

66. He is Bhava, and he is Parjanya; he is Mahadeva, and he is the sinless one. He is the Moon (candramas), and he is Īśāna; he is the Sun, and he is Varuṇa.

Words meanings summery:

• स (sa) - he, that

• भवः (bhavaḥ) - Bhava (an epithet of Shiva)

• स (sa) - he, that

• च (ca) - and, also

• पर्जन्यः (parjanyaḥ) - Parjanya (rain god)

• महादेवः (mahādevaḥ) - Mahadeva, the Great God (Shiva)

• स (sa) - he, that

• च (ca) - and, also

• अनघः (anaghaḥ) - sinless, faultless, pure

• स (sa) - he, that

• चन्द्रमाः (candramāḥ) - the moon

• स (sa) - he, that

• च (ca) - and, also

• ईशानः (īśānaḥ) - Īśāna (an epithet of Shiva/Rudra)

• स (sa) - he, that

• सूर्यः (sūryaḥ) - Sun, Surya (the sun god)

• वरुणः (varuṇaḥ) - Varuna (god of cosmic order and waters)

• च (ca) - and, also

• सः (saḥ) - he, that

Words meanings and morphology

स (sa) - he, that

(pronoun)

Nominative, masculine, singular of tad

tad - that, he, she, it

भवः (bhavaḥ) - Bhava (an epithet of Shiva)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of bhava

bhava - existence, being, origin; Bhava (an epithet of Shiva)

स (sa) - he, that

(pronoun)

Nominative, masculine, singular of tad

tad - that, he, she, it

च (ca) - and, also

(indeclinable)

पर्जन्यः (parjanyaḥ) - Parjanya (rain god)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of parjanya

parjanya - rain-cloud, rain; Parjanya (the god of rain)

महादेवः (mahādevaḥ) - Mahadeva, the Great God (Shiva)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of mahādeva

mahādeva - the Great God (an epithet of Shiva)

Compound type : Karmadhāraya (mahā+deva)

• mahā – great, mighty
  adjective (masculine/feminine/neuter)
• deva – god, deity
  noun (masculine)

स (sa) - he, that

(pronoun)

Nominative, masculine, singular of tad

tad - that, he, she, it

च (ca) - and, also

(indeclinable)

अनघः (anaghaḥ) - sinless, faultless, pure

(adjective)

Nominative, masculine, singular of anagha

anagha - sinless, faultless, pure

Compound type : Nañ-tatpuruṣa (a+agha)

• a – not, non-
  indeclinable
• agha – sin, evil, fault
  noun (neuter)

स (sa) - he, that

(pronoun)

Nominative, masculine, singular of tad

tad - that, he, she, it

चन्द्रमाः (candramāḥ) - the moon

(noun)

Nominative, masculine, singular of candramas

candramas - the moon

स (sa) - he, that

(pronoun)

Nominative, masculine, singular of tad

tad - that, he, she, it

च (ca) - and, also

(indeclinable)

ईशानः (īśānaḥ) - Īśāna (an epithet of Shiva/Rudra)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of īśāna

īśāna - lord, ruler, master; Īśāna (an epithet of Shiva/Rudra)

स (sa) - he, that

(pronoun)

Nominative, masculine, singular of tad

tad - that, he, she, it

सूर्यः (sūryaḥ) - Sun, Surya (the sun god)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of sūrya

sūrya - the sun; Surya (the sun god)

वरुणः (varuṇaḥ) - Varuna (god of cosmic order and waters)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of varuṇa

varuṇa - Varuna (a Vedic deity, god of cosmic order, sky, and waters)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

सः (saḥ) - he, that

(pronoun)

Nominative, masculine, singular of tad

tad - that, he, she, it