योगवासिष्ठः yogavāsiṣṭhaḥ - book-5, chapter-13, verse-28

निराशता निर्भयता नित्यता समता ज्ञता ।
निरीहता निष्क्रियता सौम्यता निर्विकल्पता ॥ २८ ॥

nirāśatā nirbhayatā nityatā samatā jñatā ,
nirīhatā niṣkriyatā saumyatā nirvikalpatā 28

28. nirāśatā nirbhayatā nityatā samatā jñatā
nirīhatā niṣkriyatā saumyatā nirvikalpatā

28. nirāśatā,
nirbhayatā,
nityatā,
samatā,
jñatā,
nirīhatā,
niṣkriyatā,
saumyatā,
(ca) nirvikalpatā (tiṣṭhanti)

28. Freedom from desire (nirāśatā), fearlessness, permanence, equanimity, wisdom, absence of striving (nirīhatā), inactivity, gentleness, and freedom from conceptual thought (nirvikalpatā) are [the qualities of a sage].

Words meanings summery:

• निराशता (nirāśatā) - freedom from desire, hopelessness

• निर्भयता (nirbhayatā) - fearlessness

• नित्यता (nityatā) - permanence, eternality, constancy

• समता (samatā) - equanimity, sameness, impartiality

• ज्ञता (jñatā) - wisdom, knowledge, knowingness

• निरीहता (nirīhatā) - absence of striving, desirelessness, dispassion

• निष्क्रियता (niṣkriyatā) - inactivity, passivity, cessation of action

• सौम्यता (saumyatā) - gentleness, placidity, calmness

• निर्विकल्पता (nirvikalpatā) - freedom from conceptual thought, non-duality, undifferentiated state

Words meanings and morphology

निराशता (nirāśatā) - freedom from desire, hopelessness

(noun)

Nominative, feminine, singular of nirāśatā

nirāśatā - desirelessness, freedom from hope, hopelessness, lack of expectation

Derived from 'nirāśa' (hopeless, desireless) with 'tā' suffix.

Compound type : tatpuruṣa (nirāśa+tā)

• nirāśa – desireless, hopeless, devoid of hope or expectation
  adjective (masculine)
  Prefix: nis
• tā – suffix forming abstract nouns, -ness, -hood, -ity
  suffix (feminine)

निर्भयता (nirbhayatā) - fearlessness

(noun)

Nominative, feminine, singular of nirbhayatā

nirbhayatā - fearlessness, intrepidity, courage

Derived from 'nirbhaya' (fearless) with 'tā' suffix.

Compound type : tatpuruṣa (nirbhaya+tā)

• nirbhaya – fearless, intrepid, dauntless
  adjective (masculine)
  Prefix: nis
• tā – suffix forming abstract nouns, -ness, -hood, -ity
  suffix (feminine)

नित्यता (nityatā) - permanence, eternality, constancy

(noun)

Nominative, feminine, singular of nityatā

nityatā - permanence, eternality, constancy, perpetuity

Derived from 'nitya' (constant, eternal) with 'tā' suffix.

समता (samatā) - equanimity, sameness, impartiality

(noun)

Nominative, feminine, singular of samatā

samatā - equanimity, equality, sameness, impartiality, likeness

Derived from 'sama' (equal, same, tranquil) with 'tā' suffix.

ज्ञता (jñatā) - wisdom, knowledge, knowingness

(noun)

Nominative, feminine, singular of jñatā

jñatā - knowledge, wisdom, knowingness, understanding

Derived from 'jña' (knower, wise) with 'tā' suffix.

निरीहता (nirīhatā) - absence of striving, desirelessness, dispassion

(noun)

Nominative, feminine, singular of nirīhatā

nirīhatā - desirelessness, absence of striving, freedom from effort, dispassion

Derived from 'nirīha' (desireless, without effort) with 'tā' suffix.

Compound type : tatpuruṣa (nirīha+tā)

• nirīha – desireless, free from effort or striving, unaspiring
  adjective (masculine)
  Prefix: nis
• tā – suffix forming abstract nouns, -ness, -hood, -ity
  suffix (feminine)

निष्क्रियता (niṣkriyatā) - inactivity, passivity, cessation of action

(noun)

Nominative, feminine, singular of niṣkriyatā

niṣkriyatā - inactivity, passivity, cessation of action, non-action

Derived from 'niṣkriya' (inactive) with 'tā' suffix.

Compound type : tatpuruṣa (niṣkriya+tā)

• niṣkriya – inactive, without action, passive
  adjective (masculine)
  Prefix: nis
• tā – suffix forming abstract nouns, -ness, -hood, -ity
  suffix (feminine)

सौम्यता (saumyatā) - gentleness, placidity, calmness

(noun)

Nominative, feminine, singular of saumyatā

saumyatā - gentleness, mildness, placidity, auspiciousness, calmness

Derived from 'saumya' (gentle, lunar, amiable) with 'tā' suffix.

निर्विकल्पता (nirvikalpatā) - freedom from conceptual thought, non-duality, undifferentiated state

(noun)

Nominative, feminine, singular of nirvikalpatā

nirvikalpatā - freedom from conceptual thought, non-duality, absence of doubt/alternatives, undifferentiated state

Derived from 'nirvikalpa' (undifferentiated, free from doubt) with 'tā' suffix.

Compound type : tatpuruṣa (nirvikalpa+tā)

• nirvikalpa – undifferentiated, free from doubt or conceptualization, absolute
  adjective (masculine)
  Prefix: nis
• tā – suffix forming abstract nouns, -ness, -hood, -ity
  suffix (feminine)