महाभारतः mahābhārataḥ - book-9, chapter-44, verse-92

कृष्णा निर्मांसवक्त्राश्च दीर्घपृष्ठा निरूदराः ।
स्थूलपृष्ठा ह्रस्वपृष्ठाः प्रलम्बोदरमेहनाः ॥९२॥

92. kṛṣṇā nirmāṁsavaktrāśca dīrghapṛṣṭhā nirūdarāḥ ,
sthūlapṛṣṭhā hrasvapṛṣṭhāḥ pralambodaramehanāḥ.

92. kṛṣṇāḥ nirmāṃsavaktrāḥ ca dīrghapṛṣṭhāḥ nirūdarāḥ
sthūlapṛṣṭhāḥ hrasvapṛṣṭhāḥ pralambodaramehanāḥ

92. kṛṣṇāḥ nirmāṃsavaktrāḥ ca dīrghapṛṣṭhāḥ nirūdarāḥ
sthūlapṛṣṭhāḥ hrasvapṛṣṭhāḥ pralambodaramehanāḥ

92. They are black-colored, with fleshless faces; some have long backs and no bellies, while others have thick backs, short backs, or pendulous bellies and genitals.

Words meanings summery:

• कृष्णाः (kṛṣṇāḥ) - black-colored (beings) (black, dark-colored)

• निर्मांसवक्त्राः (nirmāṁsavaktrāḥ) - having fleshless faces

• च (ca) - and

• दीर्घपृष्ठाः (dīrghapṛṣṭhāḥ) - long-backed

• निरूदराः (nirūdarāḥ) - without bellies, flat-bellied

• स्थूलपृष्ठाः (sthūlapṛṣṭhāḥ) - thick-backed, stout-backed

• ह्रस्वपृष्ठाः (hrasvapṛṣṭhāḥ) - short-backed

• प्रलम्बोदरमेहनाः (pralambodaramehanāḥ) - having pendulous bellies and genitals

Words meanings and morphology

कृष्णाः (kṛṣṇāḥ) - black-colored (beings) (black, dark-colored)

(adjective)

Nominative, masculine, plural of kṛṣṇa

kṛṣṇa - black, dark; dark-skinned person; name of Krishna

निर्मांसवक्त्राः (nirmāṁsavaktrāḥ) - having fleshless faces

(adjective)

Nominative, masculine, plural of nirmāṃsavaktra

nirmāṁsavaktra - having a fleshless face, emaciated-faced

Compound type : bahuvrīhi (nir+māṃsa+vaktra)

• nir – without, out, free from
  indeclinable
• māṃsa – flesh, meat
  noun (neuter)
• vaktra – face, mouth
  noun (neuter)

च (ca) - and

(indeclinable)

दीर्घपृष्ठाः (dīrghapṛṣṭhāḥ) - long-backed

(adjective)

Nominative, masculine, plural of dīrghapṛṣṭha

dīrghapṛṣṭha - long-backed

Compound type : bahuvrīhi (dīrgha+pṛṣṭha)

• dīrgha – long, tall
  adjective
• pṛṣṭha – back, surface
  noun (neuter)

निरूदराः (nirūdarāḥ) - without bellies, flat-bellied

(adjective)

Nominative, masculine, plural of nirūdara

nirūdara - without a belly, flat-bellied

Compound type : bahuvrīhi (nis+udara)

• nis – out, forth, without
  indeclinable
• udara – belly, abdomen
  noun (neuter)

स्थूलपृष्ठाः (sthūlapṛṣṭhāḥ) - thick-backed, stout-backed

(adjective)

Nominative, masculine, plural of sthūlapṛṣṭha

sthūlapṛṣṭha - thick-backed, stout-backed

Compound type : bahuvrīhi (sthūla+pṛṣṭha)

• sthūla – thick, stout, large
  adjective
• pṛṣṭha – back, surface
  noun (neuter)

ह्रस्वपृष्ठाः (hrasvapṛṣṭhāḥ) - short-backed

(adjective)

Nominative, masculine, plural of hrasvapṛṣṭha

hrasvapṛṣṭha - short-backed

Compound type : bahuvrīhi (hrasva+pṛṣṭha)

• hrasva – short, small, dwarfish
  adjective
• pṛṣṭha – back, surface
  noun (neuter)

प्रलम्बोदरमेहनाः (pralambodaramehanāḥ) - having pendulous bellies and genitals

(adjective)

Nominative, masculine, plural of pralambodaramehana

pralambodaramehana - having pendulous bellies and genitals

Compound type : bahuvrīhi (pralamba+udara+mehana)

• pralamba – pendulous, hanging down
  adjective
  Prefix: pra
  Root: lamb (class 1)
• udara – belly, abdomen
  noun (neuter)
• mehana – penis, urine, urinary organ
  noun (neuter)