महाभारतः mahābhārataḥ - book-7, chapter-85, verse-11

विषण्णवदनश्चापि युयुधानोऽभवन्नृप ।
भारद्वाजं रणे दृष्ट्वा विसृजन्तं शिताञ्शरान् ॥११॥

11. viṣaṇṇavadanaścāpi yuyudhāno'bhavannṛpa ,
bhāradvājaṁ raṇe dṛṣṭvā visṛjantaṁ śitāñśarān.

11. viṣaṇṇavadanaḥ ca api yuyudhānaḥ abhavat nṛpa
bhāradvājam raṇe dṛṣṭvā visṛjantam śitān śarān

11. nṛpa,
yuyudhānaḥ ca api raṇe śitān śarān visṛjantam bhāradvājam dṛṣṭvā viṣaṇṇavadanaḥ abhavat

11. O king (Dhṛtarāṣṭra), Yuyudhana (Satyaki) also became dejected-faced upon seeing Droṇa (Bhāradvāja) showering sharp arrows in battle.

Words meanings summery:

• विषण्णवदनः (viṣaṇṇavadanaḥ) - dejected-faced, with a sad countenance

• च (ca) - and, also

• अपि (api) - also, even, too

• युयुधानः (yuyudhānaḥ) - Satyaki (Yuyudhana)

• अभवत् (abhavat) - he became, he was

• नृप (nṛpa) - O King Dhṛtarāṣṭra (O king, O ruler)

• भारद्वाजम् (bhāradvājam) - Droṇa (Bharadvaja's son, Droṇa)

• रणे (raṇe) - in battle, in combat

• दृष्ट्वा (dṛṣṭvā) - having seen, after seeing

• विसृजन्तम् (visṛjantam) - releasing, letting go, showering

• शितान् (śitān) - sharp, whetted, sharpened

• शरान् (śarān) - arrows

Words meanings and morphology

विषण्णवदनः (viṣaṇṇavadanaḥ) - dejected-faced, with a sad countenance

(adjective)

Nominative, masculine, singular of viṣaṇṇavadana

viṣaṇṇavadana - dejected-faced, having a sad countenance

Compound type : bahuvrihi (viṣaṇṇa+vadana)

• viṣaṇṇa – dejected, sad, despairing
  adjective
  Past Passive Participle
  Prefix: vi
  Root: sad (class 1)
• vadana – face, mouth
  noun (neuter)
  Root: vad (class 1)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

अपि (api) - also, even, too

(indeclinable)

युयुधानः (yuyudhānaḥ) - Satyaki (Yuyudhana)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of yuyudhāna

yuyudhāna - Yuyudhana (a name of Satyaki)

अभवत् (abhavat) - he became, he was

(verb)

3rd person , singular, active, imperfect (laṅ) of bhū

Root: bhū (class 1)

नृप (nṛpa) - O King Dhṛtarāṣṭra (O king, O ruler)

(noun)

Vocative, masculine, singular of nṛpa

nṛpa - king, ruler (lit. 'protector of men')

भारद्वाजम् (bhāradvājam) - Droṇa (Bharadvaja's son, Droṇa)

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of bhāradvāja

bhāradvāja - descendant of Bharadvaja, Droṇa

रणे (raṇe) - in battle, in combat

(noun)

Locative, masculine, singular of raṇa

raṇa - battle, combat, war

दृष्ट्वा (dṛṣṭvā) - having seen, after seeing

(indeclinable)

Absolutive / Gerund

Root: dṛś (class 1)

विसृजन्तम् (visṛjantam) - releasing, letting go, showering

(adjective)

Accusative, masculine, singular of visṛjat

visṛjat - releasing, letting go, showering

Present Active Participle

Prefix: vi

Root: sṛj (class 6)

शितान् (śitān) - sharp, whetted, sharpened

(adjective)

Accusative, masculine, plural of śita

śita - sharp, whetted, sharpened, keen

शरान् (śarān) - arrows

(noun)

Accusative, masculine, plural of śara

śara - arrow