महाभारतः mahābhārataḥ - book-1, chapter-57, verse-102

प्रतिविन्ध्यो युधिष्ठिरात्सुतसोमो वृकोदरात् ।
अर्जुनाच्छ्रुतकीर्तिस्तु शतानीकस्तु नाकुलिः ॥१०२॥

102. prativindhyo yudhiṣṭhirātsutasomo vṛkodarāt ,
arjunācchrutakīrtistu śatānīkastu nākuliḥ.

102. prativindhyaḥ yudhiṣṭhirāt sutasomaḥ vṛkodarāt
arjunāt śrutakīrtiḥ tu śatānīkaḥ tu nākuliḥ

102. Prativindhya was born from Yudhishthira, Sutasoma from Vrikodara (Bhima), Śrutakīrti from Arjuna, and Śatānīka from Nakula.

Words meanings summery:

• प्रतिविन्ध्यः (prativindhyaḥ) - The eldest son of Draupadi, born to Yudhishthira. (Prativindhya)

• युधिष्ठिरात् (yudhiṣṭhirāt) - born from Yudhishthira (from Yudhishthira)

• सुतसोमः (sutasomaḥ) - The second son of Draupadi, born to Bhima. (Sutasoma)

• वृकोदरात् (vṛkodarāt) - born from Vrikodara (from Vrikodara (Bhima))

• अर्जुनात् (arjunāt) - born from Arjuna (from Arjuna)

• श्रुतकीर्तिः (śrutakīrtiḥ) - The third son of Draupadi, born to Arjuna. (Śrutakīrti)

• तु (tu) - connects the clauses, implying a sequence of births (but, and, on the other hand)

• शतानीकः (śatānīkaḥ) - The fourth son of Draupadi, born to Nakula. (Śatānīka)

• तु (tu) - connects the clauses, implying a sequence of births (but, and, on the other hand)

• नाकुलिः (nākuliḥ) - refers to Śatānīka as Nakula's son (son of Nakula)

Words meanings and morphology

प्रतिविन्ध्यः (prativindhyaḥ) - The eldest son of Draupadi, born to Yudhishthira. (Prativindhya)

(noun)

Nominative, masculine, singular of prativindhya

prativindhya - Prativindhya (a proper name)

युधिष्ठिरात् (yudhiṣṭhirāt) - born from Yudhishthira (from Yudhishthira)

(noun)

Ablative, masculine, singular of yudhiṣṭhira

yudhiṣṭhira - Yudhishthira (a proper name)

सुतसोमः (sutasomaḥ) - The second son of Draupadi, born to Bhima. (Sutasoma)

(noun)

Nominative, masculine, singular of sutasoma

sutasoma - Sutasoma (a proper name)

वृकोदरात् (vṛkodarāt) - born from Vrikodara (from Vrikodara (Bhima))

(noun)

Ablative, masculine, singular of vṛkodara

vṛkodara - Bhima, wolf-bellied (a proper name)

Compound type : bahuvrihi (vṛka+udara)

• vṛka – wolf
  noun (masculine)
• udara – belly, stomach
  noun (neuter)

Note: A descriptive name for Bhima.

अर्जुनात् (arjunāt) - born from Arjuna (from Arjuna)

(noun)

Ablative, masculine, singular of arjuna

arjuna - Arjuna (a proper name)

श्रुतकीर्तिः (śrutakīrtiḥ) - The third son of Draupadi, born to Arjuna. (Śrutakīrti)

(noun)

Nominative, masculine, singular of śrutakīrti

śrutakīrti - Śrutakīrti (a proper name)

Compound type : bahuvrihi (śruta+kīrti)

• śruta – heard, famed
  adjective
  past participle
  Root: śru
• kīrti – fame, glory
  noun (feminine)

तु (tu) - connects the clauses, implying a sequence of births (but, and, on the other hand)

(indeclinable)

शतानीकः (śatānīkaḥ) - The fourth son of Draupadi, born to Nakula. (Śatānīka)

(noun)

Nominative, masculine, singular of śatānīka

śatānīka - Śatānīka (a proper name)

तु (tu) - connects the clauses, implying a sequence of births (but, and, on the other hand)

(indeclinable)

नाकुलिः (nākuliḥ) - refers to Śatānīka as Nakula's son (son of Nakula)

(noun)

Nominative, masculine, singular of nākuli

nākuli - son of Nakula

Note: A patronymic.