महाभारतः mahābhārataḥ - book-1, chapter-61, verse-83

दुर्मुखो दुःसहश्चैव ये चान्ये नानुशब्दिताः ।
दुर्योधनसहायास्ते पौलस्त्या भरतर्षभ ॥८३॥

83. durmukho duḥsahaścaiva ye cānye nānuśabditāḥ ,
duryodhanasahāyāste paulastyā bharatarṣabha.

83. durmukhaḥ duḥsahaḥ ca eva ye ca anye na anuśabditāḥ
duryodhanasahāyāḥ te paulastyāḥ bharatarṣabha

83. O best of Bhāratas, Durmukha, Duḥsaha, and all those other Pāulastyas who are not specifically named, were allies of Duryodhana.

Words meanings summery:

• दुर्मुखः (durmukhaḥ) - Durmukha (Durmukha (name of a Kaurava prince))

• दुःसहः (duḥsahaḥ) - Duḥsaha (Duḥsaha (name of a Kaurava prince); hard to bear, difficult)

• च (ca) - and (and, also)

• एव (eva) - indeed (indeed, only, just, exactly)

• ये (ye) - who (those others) (who, which)

• च (ca) - and (and, also)

• अन्ये (anye) - other (Kauravas) (other, another)

• न (na) - not (not, no)

• अनुशब्दिताः (anuśabditāḥ) - specifically named (named, mentioned by name)

• दुर्योधनसहायाः (duryodhanasahāyāḥ) - allies of Duryodhana (companions of Duryodhana, allies of Duryodhana)

• ते (te) - they (they, those)

• पौलस्त्याः (paulastyāḥ) - the Paulastyas (the Kauravas, reiteration) (descendants of Pulastya, the Paulastyas)

• भरतर्षभ (bharatarṣabha) - O best of Bhāratas (an address to a king, likely Dhṛtarāṣṭra) (O best of Bhāratas (vocative))

Words meanings and morphology

दुर्मुखः (durmukhaḥ) - Durmukha (Durmukha (name of a Kaurava prince))

(noun)

Nominative, masculine, singular of durmukha

durmukha - Durmukha (name); having an ugly face; ill-mouthed

Compound type : bahuvrīhi (dur+mukha)

• dur – bad, difficult, hard
  indeclinable
• mukha – face, mouth
  noun (neuter)

दुःसहः (duḥsahaḥ) - Duḥsaha (Duḥsaha (name of a Kaurava prince); hard to bear, difficult)

(noun)

Nominative, masculine, singular of duḥsaha

duḥsaha - Duḥsaha (name); hard to bear, difficult to endure

Compound type : bahuvrīhi (duḥ+saha)

• duḥ – bad, difficult, hard
  indeclinable
• saha – bearing, enduring
  adjective (masculine)
  agent noun/adjective
  derived from root sah (to bear, endure)
  Root: sah (class 1)

च (ca) - and (and, also)

(indeclinable)

एव (eva) - indeed (indeed, only, just, exactly)

(indeclinable)

ये (ye) - who (those others) (who, which)

(pronoun)

Nominative, masculine, plural of yad

yad - who, which, what

च (ca) - and (and, also)

(indeclinable)

अन्ये (anye) - other (Kauravas) (other, another)

(pronoun)

Nominative, masculine, plural of anya

anya - other, another, different

न (na) - not (not, no)

(indeclinable)

अनुशब्दिताः (anuśabditāḥ) - specifically named (named, mentioned by name)

(adjective)

Nominative, masculine, plural of anuśabdita

anuśabdita - named, mentioned, spoken of

past passive participle

from root śabd (to name, call)

Prefix: anu

Root: śabd (class 10)

दुर्योधनसहायाः (duryodhanasahāyāḥ) - allies of Duryodhana (companions of Duryodhana, allies of Duryodhana)

(noun)

Nominative, masculine, plural of duryodhanasahāya

duryodhanasahāya - companion or ally of Duryodhana

Compound type : tatpuruṣa (duryodhana+sahāya)

• duryodhana – Duryodhana (name)
  noun (masculine)
• sahāya – companion, helper, ally
  noun (masculine)
  Prefix: sa

ते (te) - they (they, those)

(pronoun)

Nominative, masculine, plural of tad

tad - that, he, she, it

पौलस्त्याः (paulastyāḥ) - the Paulastyas (the Kauravas, reiteration) (descendants of Pulastya, the Paulastyas)

(noun)

Nominative, masculine, plural of paulastya

paulastya - descendant of Pulastya (e.g., Rāvaṇa, or here, the Kauravas)

patronymic from Pulastya

भरतर्षभ (bharatarṣabha) - O best of Bhāratas (an address to a king, likely Dhṛtarāṣṭra) (O best of Bhāratas (vocative))

(noun)

Vocative, masculine, singular of bharatarṣabha

bharatarṣabha - bull of the Bharatas, best of the Bharatas (epithet)

Compound type : tatpuruṣa (bharata+ṛṣabha)

• bharata – a descendant of Bharata, a king of the lunar dynasty, an Indian
  noun (masculine)
• ṛṣabha – bull; chief, best, excellent
  noun (masculine)