महाभारतः mahābhārataḥ - book-9, chapter-45, verse-3

प्रभावती विशालाक्षी पलिता गोनसी तथा ।
श्रीमती बहुला चैव तथैव बहुपुत्रिका ॥३॥

3. prabhāvatī viśālākṣī palitā gonasī tathā ,
śrīmatī bahulā caiva tathaiva bahuputrikā.

3. prabhāvatī viśālākṣī palitā gonasī tathā
śrīmatī bahulā ca eva tathā eva bahuputrikā

3. prabhāvatī viśālākṣī palitā gonasī tathā
śrīmatī bahulā ca eva tathā eva bahuputrikā

3. These mothers include Prabhāvatī, Viśālākṣī, Palitā, and Gonasī; similarly, Śrīmatī, Bahulā, and also Bahuputrikā.

Words meanings summery:

• प्रभावती (prabhāvatī) - Prabhāvatī (name of a goddess/mother)

• विशालाक्षी (viśālākṣī) - Viśālākṣī (name of a goddess/mother)

• पलिता (palitā) - Palitā (name of a goddess/mother)

• गोनसी (gonasī) - Gonasī (name of a goddess/mother)

• तथा (tathā) - and, similarly, so

• श्रीमती (śrīmatī) - Śrīmatī (name of a goddess/mother)

• बहुला (bahulā) - Bahulā (name of a goddess/mother)

• च (ca) - and, also

• एव (eva) - indeed, just, only

• तथा (tathā) - similarly, and

• एव (eva) - indeed, just, only

• बहुपुत्रिका (bahuputrikā) - Bahuputrikā (name of a goddess/mother)

Words meanings and morphology

प्रभावती (prabhāvatī) - Prabhāvatī (name of a goddess/mother)

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of prabhāvatī

prabhāvatī - radiant, glorious, splendid; name of a divine mother/goddess

विशालाक्षी (viśālākṣī) - Viśālākṣī (name of a goddess/mother)

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of viśālākṣī

viśālākṣī - having large eyes, wide-eyed; name of a divine mother/goddess

Compound type : bahuvrihi (viśāla+akṣi)

• viśāla – large, broad, extensive, spacious
  adjective
• akṣi – eye
  noun (neuter)

पलिता (palitā) - Palitā (name of a goddess/mother)

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of palitā

palitā - grey-haired, aged; name of a divine mother/goddess

गोनसी (gonasī) - Gonasī (name of a goddess/mother)

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of gonasī

gonasī - a kind of snake; name of a divine mother/goddess

तथा (tathā) - and, similarly, so

(indeclinable)

श्रीमती (śrīmatī) - Śrīmatī (name of a goddess/mother)

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of śrīmatī

śrīmatī - glorious, prosperous, beautiful, fortunate; name of a divine mother/goddess

बहुला (bahulā) - Bahulā (name of a goddess/mother)

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of bahulā

bahulā - abundant, numerous, plentiful; name of a divine mother/goddess

च (ca) - and, also

(indeclinable)

एव (eva) - indeed, just, only

(indeclinable)

तथा (tathā) - similarly, and

(indeclinable)

एव (eva) - indeed, just, only

(indeclinable)

बहुपुत्रिका (bahuputrikā) - Bahuputrikā (name of a goddess/mother)

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of bahuputrikā

bahuputrikā - having many daughters/children; name of a divine mother/goddess

Compound type : bahuvrihi (bahu+putrikā)

• bahu – many, much, abundant
  adjective
• putrikā – daughter, little girl, doll
  noun (feminine)