महाभारतः mahābhārataḥ - book-1, chapter-90, verse-79

ततश्च हिडिम्बमन्तरा
हत्वा एकचक्रां गताः ॥७९॥

79. tataśca hiḍimbamantarā
hatvā ekacakrāṁ gatāḥ.

79. tataḥ ca hiḍimbam antarā
hatvā ekacakrām gatāḥ

79. And then, after killing Hidimba, they proceeded to Ekachakra.

Words meanings summery:

• ततः (tataḥ) - then, thence

• च (ca) - and

• हिडिम्बम् (hiḍimbam) - Hidimba (a Rākṣasa)

• अन्तरा (antarā) - meanwhile, in the interim (adverbial) (between, in the middle, meanwhile)

• हत्वा (hatvā) - having killed

• एकचक्राम् (ekacakrām) - to Ekachakra (a town)

• गताः (gatāḥ) - (they) went/arrived (gone, arrived)

Words meanings and morphology

ततः (tataḥ) - then, thence

(indeclinable)

च (ca) - and

(indeclinable)

हिडिम्बम् (hiḍimbam) - Hidimba (a Rākṣasa)

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of hiḍimba

hiḍimba - Hidimba (a Rākṣasa killed by Bhima)

अन्तरा (antarā) - meanwhile, in the interim (adverbial) (between, in the middle, meanwhile)

(indeclinable)

हत्वा (hatvā) - having killed

(indeclinable)

absolutive / gerund

Root han (to strike, kill) + ktvā suffix

Root: han (class 2)

एकचक्राम् (ekacakrām) - to Ekachakra (a town)

(proper noun)

Accusative, feminine, singular of ekacakrā

ekacakrā - Ekachakra (name of a city/town)

Note: Accusative for destination

गताः (gatāḥ) - (they) went/arrived (gone, arrived)

(adjective)

Nominative, masculine, plural of gata

gata - gone, reached, arrived

Past Passive Participle

From root gam (to go) + kta suffix

Root: gam (class 1)

Note: Main predicate