Skip to content
אתר זה לא תומך בגרסאות ישנות של אינטרנט אקספלורר
מומלץ להשתמש בדפדפן גוגל כרום או פיירפוקס מוזילה
(או באינטרנט אקספלורר / edge עדכני)
Enjoy Learning Sanskrit tips, tools, resources and more...
1,90

महाभारतः       mahābhārataḥ - book-1, chapter-90, verse-49

तदस्य
शंतनुत्वम् ॥४९॥
49. tadasya
śaṁtanutvam.
49. tat asya
śaṃtanutvam
49. That is the origin of his name Śaṃtanu (or 'that is his Śaṃtanu-ness').

Words meanings summery:

(Scroll down for elaborated words morphology)

  • तत् (tat) - that (referring to the previous explanation) (that, this)
  • अस्य (asya) - his (referring to Śaṃtanu) (his, of him, of this)
  • शंतनुत्वम् (śaṁtanutvam) - his quality of being Śaṃtanu (referring to his rejuvenating power) (the state of being Śaṃtanu, Śaṃtanu-ness)

Words meanings and morphology

तत् (tat) - that (referring to the previous explanation) (that, this)
(pronoun)
Nominative, neuter, singular of tad
tad - that, he, she, it
अस्य (asya) - his (referring to Śaṃtanu) (his, of him, of this)
(pronoun)
Genitive, masculine, singular of idam
idam - this, he, she, it
genitive singular of 'idam'
शंतनुत्वम् (śaṁtanutvam) - his quality of being Śaṃtanu (referring to his rejuvenating power) (the state of being Śaṃtanu, Śaṃtanu-ness)
(noun)
Nominative, neuter, singular of śaṃtanutva
śaṁtanutva - the state or quality of being Śaṃtanu
Compound type : tatpurusha (śaṃtanu+tva)
  • śaṃtanu – name of a king
    proper noun (masculine)
  • tva – suffix denoting abstract quality, -ness, -hood
    indeclinable (neuter)
    abstract noun suffix