महाभारतः mahābhārataḥ - book-12, chapter-160, verse-82

असिर्विशसनः खड्गस्तीक्ष्णवर्त्मा दुरासदः ।
श्रीगर्भो विजयश्चैव धर्मपालस्तथैव च ॥८२॥

82. asirviśasanaḥ khaḍgastīkṣṇavartmā durāsadaḥ ,
śrīgarbho vijayaścaiva dharmapālastathaiva ca.

82. asiḥ viśasanaḥ khaḍgaḥ tīkṣṇavartmā durāsadaḥ
śrīgarbhaḥ vijayaḥ ca eva dharmapālaḥ tathā eva ca

82. asiḥ viśasanaḥ khaḍgaḥ tīkṣṇavartmā durāsadaḥ śrīgarbhaḥ
vijayaḥ ca eva tathā eva ca dharmapālaḥ (iti nāmāni santi)

82. The sword (asi) has names such as 'the Destroyer' (Viśasana), 'the Sword' (Khaḍga), 'Sharp-edged' (Tīkṣṇavartmā), 'Difficult to approach' (Durāsada), 'Bearer of prosperity' (Śrīgarbha), 'Victory' (Vijaya), and 'Protector of natural law' (dharmapāla).

Words meanings summery:

• असिः (asiḥ) - sword

• विशसनः (viśasanaḥ) - destroyer, killer

• खड्गः (khaḍgaḥ) - sword

• तीक्ष्णवर्त्मा (tīkṣṇavartmā) - sharp-edged, sharp-pathed

• दुरासदः (durāsadaḥ) - difficult to approach, inaccessible

• श्रीगर्भः (śrīgarbhaḥ) - receptacle of prosperity, containing glory

• विजयः (vijayaḥ) - victory, conqueror

• च (ca) - and

• एव (eva) - indeed, certainly

• धर्मपालः (dharmapālaḥ) - protector of natural law (dharma)

• तथा (tathā) - thus, in the same way

• एव (eva) - indeed, certainly

• च (ca) - and

Words meanings and morphology

असिः (asiḥ) - sword

(noun)

Nominative, masculine, singular of asi

asi - sword, dagger

विशसनः (viśasanaḥ) - destroyer, killer

(noun)

Nominative, masculine, singular of viśasana

viśasana - destroying, killing; destroyer, killer

From root śas (to kill, cut) with prefix vi-

Prefix: vi

Root: śas (class 1)

खड्गः (khaḍgaḥ) - sword

(noun)

Nominative, masculine, singular of khaḍga

khaḍga - sword, scimitar

तीक्ष्णवर्त्मा (tīkṣṇavartmā) - sharp-edged, sharp-pathed

(adjective)

Nominative, masculine, singular of tīkṣṇavartman

tīkṣṇavartman - sharp-edged, having a sharp path; an epithet for a sword or fire

Compound type : bahuvrīhi (tīkṣṇa+vartman)

• tīkṣṇa – sharp, keen, acute, pointed
  adjective (masculine)
• vartman – path, road, track; edge (of a weapon)
  noun (neuter)

दुरासदः (durāsadaḥ) - difficult to approach, inaccessible

(adjective)

Nominative, masculine, singular of durāsada

durāsada - difficult to approach, inaccessible, formidable

Gerundive (passive participle sense)

From root sad (to sit, go) with prefixes dur- (bad, difficult) and ā- (to, near)

Prefixes: dur+ā

Root: sad (class 1)

श्रीगर्भः (śrīgarbhaḥ) - receptacle of prosperity, containing glory

(adjective)

Nominative, masculine, singular of śrīgarbha

śrīgarbha - containing wealth or prosperity; glorious, splendid

Compound type : bahuvrīhi (śrī+garbha)

• śrī – prosperity, wealth, glory, beauty; goddess Lakṣmī
  noun (feminine)
• garbha – womb, embryo, interior, core
  noun (masculine)

विजयः (vijayaḥ) - victory, conqueror

(noun)

Nominative, masculine, singular of vijaya

vijaya - victory, triumph, conquest; conqueror

From root ji (to conquer) with prefix vi-

Prefix: vi

Root: ji (class 1)

च (ca) - and

(indeclinable)

एव (eva) - indeed, certainly

(indeclinable)

धर्मपालः (dharmapālaḥ) - protector of natural law (dharma)

(noun)

Nominative, masculine, singular of dharmapāla

dharmapāla - protector of dharma

Compound type : tatpuruṣa (dharma+pāla)

• dharma – natural law, constitution, intrinsic nature, duty, righteousness
  noun (masculine)
  Root: dhṛ (class 1)
• pāla – protector, guardian, keeper
  noun (masculine)
  From root pā (to protect)
  Root: pā (class 2)

तथा (tathā) - thus, in the same way

(indeclinable)

एव (eva) - indeed, certainly

(indeclinable)

च (ca) - and

(indeclinable)