महाभारतः mahābhārataḥ - book-8, chapter-32, verse-42

धृष्टद्युम्नः सात्यकिश्च द्रौपदेया वृकोदरः ।
जनमेजयः शिखण्डी च प्रवीराश्च प्रभद्रकाः ॥४२॥

42. dhṛṣṭadyumnaḥ sātyakiśca draupadeyā vṛkodaraḥ ,
janamejayaḥ śikhaṇḍī ca pravīrāśca prabhadrakāḥ.

42. dhṛṣṭadyumnaḥ sātyakiḥ ca draupadeyāḥ vṛkodaraḥ
janamejayaḥ śikhaṇḍī ca pravīrāḥ ca prabhadrākāḥ

42. dhṛṣṭadyumnaḥ ca sātyakiḥ draupadeyāḥ vṛkodaraḥ
janamejayaḥ ca śikhaṇḍī ca pravīrāḥ prabhadrākāḥ

42. Dhṛṣṭadyumna, Satyaki, the sons of Draupadi, Vṛkodara (Bhīma), Janamejaya, Śikhaṇḍī, and the great heroes (pravīrāḥ) and the Prabhadrakas (a specific contingent of warriors) were present.

Words meanings summery:

• धृष्टद्युम्नः (dhṛṣṭadyumnaḥ) - Dhṛṣṭadyumna

• सात्यकिः (sātyakiḥ) - Satyaki

• च (ca) - and

• द्रौपदेयाः (draupadeyāḥ) - the sons of Draupadi

• वृकोदरः (vṛkodaraḥ) - Vṛkodara (Bhīma)

• जनमेजयः (janamejayaḥ) - Janamejaya

• शिखण्डी (śikhaṇḍī) - Śikhaṇḍī

• च (ca) - and

• प्रवीराः (pravīrāḥ) - great heroes, eminent warriors

• च (ca) - and

• प्रभद्राकाः (prabhadrākāḥ) - the Prabhadrakas (a specific contingent of warriors)

Words meanings and morphology

धृष्टद्युम्नः (dhṛṣṭadyumnaḥ) - Dhṛṣṭadyumna

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of dhṛṣṭadyumna

dhṛṣṭadyumna - Dhṛṣṭadyumna (proper name, commander of the Pāṇḍava army)

सात्यकिः (sātyakiḥ) - Satyaki

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of sātyaki

sātyaki - Satyaki (proper name, a Yādava warrior)

च (ca) - and

(indeclinable)

द्रौपदेयाः (draupadeyāḥ) - the sons of Draupadi

(noun)

Nominative, masculine, plural of draupadeya

draupadeya - son of Draupadi (a patronymic name)

Derived from Draupadi with the suffix -eya

वृकोदरः (vṛkodaraḥ) - Vṛkodara (Bhīma)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of vṛkodara

vṛkodara - Vṛkodara ('wolf-bellied', an epithet of Bhīma)

Compound type : bahuvrīhi (vṛka+udara)

• vṛka – wolf
  noun (masculine)
• udara – belly, stomach
  noun (neuter)

जनमेजयः (janamejayaḥ) - Janamejaya

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of janamejaya

janamejaya - Janamejaya (proper name, a king, often associated with the Pāṇḍava lineage)

शिखण्डी (śikhaṇḍī) - Śikhaṇḍī

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of śikhaṇḍin

śikhaṇḍin - Śikhaṇḍī (proper name, a warrior in the Mahābhārata)

च (ca) - and

(indeclinable)

प्रवीराः (pravīrāḥ) - great heroes, eminent warriors

(noun)

Nominative, masculine, plural of pravīra

pravīra - great hero, eminent warrior

Compound type : tatpuruṣa (or karmadhāraya) (pra+vīra)

• pra – forth, forward, excellent, very
  indeclinable
• vīra – hero, brave man, warrior
  noun (masculine)

च (ca) - and

(indeclinable)

प्रभद्राकाः (prabhadrākāḥ) - the Prabhadrakas (a specific contingent of warriors)

(proper noun)

Nominative, masculine, plural of prabhadrāka

prabhadrāka - Prabhadrākā (proper name, a specific troop or clan of warriors)