महाभारतः mahābhārataḥ - book-13, chapter-20, verse-19

अथोर्वरा मिश्रकेशी रम्भा चैवोर्वशी तथा ।
अलम्बुसा घृताची च चित्रा चित्राङ्गदा रुचिः ॥१९॥

19. athorvarā miśrakeśī rambhā caivorvaśī tathā ,
alambusā ghṛtācī ca citrā citrāṅgadā ruciḥ.

19. atha ūrvarā miśrakeśī rambhā ca eva urvaśī
tathā alambusā ghṛtācī ca citrā citrāṅgadā ruciḥ

19. atha ūrvarā miśrakeśī rambhā ca eva urvaśī
tathā alambusā ghṛtācī ca citrā citrāṅgadā ruciḥ

19. Then Ūrvarā, Miśrakeśī, Rambhā, and also Urvaśī; similarly Alambusā, Ghṛtācī, Citrā, Citrāṅgadā, and Ruci were present.

Words meanings summery:

• अथ (atha) - then (introducing the list) (then, now, thereupon)

• ऊर्वरा (ūrvarā) - Ūrvarā (name of an Apsaras) (fertile soil; proper name (Apsaras))

• मिश्रकेशी (miśrakeśī) - Miśrakeśī (name of an Apsaras) (having mixed hair; proper name (Apsaras))

• रम्भा (rambhā) - Rambhā (name of an Apsaras) (plantain tree; proper name (Apsaras))

• च (ca) - and (and, also)

• एव (eva) - also, indeed (only, indeed, just, also)

• उर्वशी (urvaśī) - Urvaśī (name of an Apsaras) (proper name (Apsaras))

• तथा (tathā) - similarly, likewise (thus, so, likewise)

• अलम्बुसा (alambusā) - Alambusā (name of an Apsaras) (proper name (Apsaras))

• घृताची (ghṛtācī) - Ghṛtācī (name of an Apsaras) (proper name (Apsaras))

• च (ca) - and (and, also)

• चित्रा (citrā) - Citrā (name of an Apsaras) (variegated, brilliant; proper name (Apsaras))

• चित्राङ्गदा (citrāṅgadā) - Citrāṅgadā (name of an Apsaras) (having brilliant armlets; proper name (Apsaras))

• रुचिः (ruciḥ) - Ruci (name of an Apsaras) (light, beauty, taste, desire; proper name (Apsaras))

Words meanings and morphology

अथ (atha) - then (introducing the list) (then, now, thereupon)

(indeclinable)

ऊर्वरा (ūrvarā) - Ūrvarā (name of an Apsaras) (fertile soil; proper name (Apsaras))

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of ūrvarā

ūrvarā - fertile field, productive soil; name of an Apsaras

Note: One of the Apsarases.

मिश्रकेशी (miśrakeśī) - Miśrakeśī (name of an Apsaras) (having mixed hair; proper name (Apsaras))

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of miśrakeśī

miśrakeśī - having mixed hair (colour); name of an Apsaras

Derived from 'miśra' (mixed) + 'keśa' (hair).

Compound type : Bahuvrīhi (miśra+keśa)

• miśra – mixed, blended, various
  adjective (masculine)
• keśa – hair
  noun (masculine)

Note: One of the Apsarases.

रम्भा (rambhā) - Rambhā (name of an Apsaras) (plantain tree; proper name (Apsaras))

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of rambhā

rambhā - plantain tree, banana; name of a prominent Apsaras

Note: One of the chief Apsarases.

च (ca) - and (and, also)

(indeclinable)

Note: Connects names in the list.

एव (eva) - also, indeed (only, indeed, just, also)

(indeclinable)

Emphatic particle.

उर्वशी (urvaśī) - Urvaśī (name of an Apsaras) (proper name (Apsaras))

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of urvaśī

urvaśī - name of a famous Apsaras

Note: One of the most famous Apsarases.

तथा (tathā) - similarly, likewise (thus, so, likewise)

(indeclinable)

Note: Introduces the next set of names.

अलम्बुसा (alambusā) - Alambusā (name of an Apsaras) (proper name (Apsaras))

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of alambusā

alambusā - name of an Apsaras

Note: One of the Apsarases.

घृताची (ghṛtācī) - Ghṛtācī (name of an Apsaras) (proper name (Apsaras))

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of ghṛtācī

ghṛtācī - name of an Apsaras

From 'ghṛta' (clarified butter) + 'añc' (to move/flow), meaning 'flowing with butter', or 'shining like butter'.

Note: One of the Apsarases.

च (ca) - and (and, also)

(indeclinable)

Note: Connects names in the list.

चित्रा (citrā) - Citrā (name of an Apsaras) (variegated, brilliant; proper name (Apsaras))

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of citrā

citrā - variegated, brilliant, wonderful; name of an Apsaras

Feminine form of 'citra'.

Note: One of the Apsarases.

चित्राङ्गदा (citrāṅgadā) - Citrāṅgadā (name of an Apsaras) (having brilliant armlets; proper name (Apsaras))

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of citrāṅgadā

citrāṅgadā - having brilliant/variegated armlets; name of an Apsaras

From 'citra' (brilliant) + 'aṅgada' (armlet).

Compound type : Bahuvrīhi (citra+aṅgada)

• citra – brilliant, variegated, wonderful
  adjective (masculine)
• aṅgada – armlet, bracelet
  noun (masculine/neuter)

Note: One of the Apsarases.

रुचिः (ruciḥ) - Ruci (name of an Apsaras) (light, beauty, taste, desire; proper name (Apsaras))

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of ruci

ruci - light, splendor, beauty, taste, desire; name of an Apsaras

From root ruc (to shine, please).

Root: ruc (class 1)

Note: One of the Apsarases.