महाभारतः mahābhārataḥ - book-13, chapter-20, verse-20

मनोहरा सुकेशी च सुमुखी हासिनी प्रभा ।
विद्युता प्रशमा दान्ता विद्योता रतिरेव च ॥२०॥

20. manoharā sukeśī ca sumukhī hāsinī prabhā ,
vidyutā praśamā dāntā vidyotā ratireva ca.

20. manoharā sukeśī ca sumukhī hāsinī prabhā
vidyutā praśamā dāntā vidyotā ratiḥ eva ca

20. manoharā sukeśī ca sumukhī hāsinī prabhā
vidyutā praśamā dāntā vidyotā ratiḥ eva ca

20. Manoharā, Sukeśī, Sumukhī, Hāsinī, Prabhā, Vidyutā, Praśamā, Dāntā, Vidyotā, and Rati as well.

Words meanings summery:

• मनोहरा (manoharā) - Manoharā (the charming one, a celestial nymph's name) (charming, beautiful, delightful)

• सुकेशी (sukeśī) - Sukeśī (the beautiful-haired one, a celestial nymph's name) (beautiful-haired)

• च (ca) - and (and, also)

• सुमुखी (sumukhī) - Sumukhī (the beautiful-faced one, a celestial nymph's name) (beautiful-faced)

• हासिनी (hāsinī) - Hāsinī (the smiling one, a celestial nymph's name) (smiling, laughing)

• प्रभा (prabhā) - Prabhā (a celestial nymph's name, meaning 'radiance') (splendor, radiance, light)

• विद्युता (vidyutā) - Vidyutā (a celestial nymph's name, meaning 'lightning') (lightning, flash of lightning)

• प्रशमा (praśamā) - Praśamā (a celestial nymph's name, meaning 'tranquility') (tranquility, peace, cessation)

• दान्ता (dāntā) - Dāntā (a celestial nymph's name, meaning 'the self-controlled one') (self-controlled, subdued, tamed)

• विद्योता (vidyotā) - Vidyotā (a celestial nymph's name, meaning 'the shining one') (shining, illuminating)

• रतिः (ratiḥ) - Rati (a celestial nymph's name, meaning 'delight') (pleasure, delight, love, attachment)

• एव (eva) - as well, too (indeed, certainly, just, only)

• च (ca) - and (and, also)

Words meanings and morphology

मनोहरा (manoharā) - Manoharā (the charming one, a celestial nymph's name) (charming, beautiful, delightful)

(adjective)

Nominative, feminine, singular of manohara

manohara - charming, beautiful, delightful, captivating

From manas (mind) + √hṛ (to seize, captivate) + a (suffix)

Compound type : tatpurusha (manas+hara)

• manas – mind, intellect, heart
  noun (neuter)
• hara – taking, seizing, charming
  adjective (masculine)
  Agent noun/adjective from root
  Derived from root √hṛ (to take, carry, seize)
  Root: hṛ (class 1)

Note: Used as a proper noun (name of an apsaras).

सुकेशी (sukeśī) - Sukeśī (the beautiful-haired one, a celestial nymph's name) (beautiful-haired)

(adjective)

Nominative, feminine, singular of sukeśin

sukeśin - having beautiful hair

From su (good, beautiful) + keśa (hair) + in (suffix)

Compound type : bahuvrihi (su+keśa)

• su – good, beautiful, well
  indeclinable
• keśa – hair
  noun (masculine)

Note: Used as a proper noun (name of an apsaras).

च (ca) - and (and, also)

(indeclinable)

Note: Conjunction.

सुमुखी (sumukhī) - Sumukhī (the beautiful-faced one, a celestial nymph's name) (beautiful-faced)

(adjective)

Nominative, feminine, singular of sumukha

sumukha - beautiful-faced, cheerful

From su (good, beautiful) + mukha (face)

Compound type : bahuvrihi (su+mukha)

• su – good, beautiful, well
  indeclinable
• mukha – face, mouth
  noun (neuter)

Note: Used as a proper noun (name of an apsaras).

हासिनी (hāsinī) - Hāsinī (the smiling one, a celestial nymph's name) (smiling, laughing)

(adjective)

Nominative, feminine, singular of hāsin

hāsin - smiling, laughing

Agent noun/adjective from root

Present active participle of √has (to laugh, smile)

Root: has (class 1)

Note: Used as a proper noun (name of an apsaras).

प्रभा (prabhā) - Prabhā (a celestial nymph's name, meaning 'radiance') (splendor, radiance, light)

(noun)

Nominative, feminine, singular of prabhā

prabhā - splendor, radiance, light, beauty

From pra-√bhā (to shine forth)

Prefix: pra

Root: bhā (class 2)

Note: Used as a proper noun (name of an apsaras).

विद्युता (vidyutā) - Vidyutā (a celestial nymph's name, meaning 'lightning') (lightning, flash of lightning)

(noun)

Nominative, feminine, singular of vidyut

vidyut - lightning, electricity

From √dyut (to shine) with prefix vi-

Prefix: vi

Root: dyut (class 1)

Note: Used as a proper noun (name of an apsaras).

प्रशमा (praśamā) - Praśamā (a celestial nymph's name, meaning 'tranquility') (tranquility, peace, cessation)

(noun)

Nominative, feminine, singular of praśama

praśama - tranquility, peace, cessation, appeasement

From pra-√śam (to be quiet, calm)

Prefix: pra

Root: śam (class 4)

Note: Used as a proper noun (name of an apsaras).

दान्ता (dāntā) - Dāntā (a celestial nymph's name, meaning 'the self-controlled one') (self-controlled, subdued, tamed)

(adjective)

Nominative, feminine, singular of dānta

dānta - self-controlled, subdued, tamed, calm

Past Passive Participle

Past Passive Participle of √dam (to subdue, control)

Root: dam (class 4)

Note: Used as a proper noun (name of an apsaras).

विद्योता (vidyotā) - Vidyotā (a celestial nymph's name, meaning 'the shining one') (shining, illuminating)

(adjective)

Nominative, feminine, singular of vidyota

vidyota - shining, illuminating, brilliant

From vi-√dyut (to shine forth)

Prefix: vi

Root: dyut (class 1)

Note: Used as a proper noun (name of an apsaras).

रतिः (ratiḥ) - Rati (a celestial nymph's name, meaning 'delight') (pleasure, delight, love, attachment)

(noun)

Nominative, feminine, singular of rati

rati - pleasure, delight, enjoyment, love, sexual desire

From √ram (to delight)

Root: ram (class 1)

Note: Used as a proper noun (name of an apsaras).

एव (eva) - as well, too (indeed, certainly, just, only)

(indeclinable)

Note: Emphatic particle.

च (ca) - and (and, also)

(indeclinable)

Note: Conjunction.