महाभारतः mahābhārataḥ - book-8, chapter-19, verse-3

सत्यसेनः सत्यकीर्तिर्मित्रदेवः श्रुतंजयः ।
सौश्रुतिश्चित्रसेनश्च मित्रवर्मा च भारत ॥३॥

3. satyasenaḥ satyakīrtirmitradevaḥ śrutaṁjayaḥ ,
sauśrutiścitrasenaśca mitravarmā ca bhārata.

3. satyasenaḥ satyakīrtiḥ mitradevaḥ śrutajayaḥ |
sauśrutiḥ citrasenaḥ ca mitravarmā ca bhārata

3. bhārata,
satyasenaḥ,
satyakīrtiḥ,
mitradevaḥ,
śrutajayaḥ,
sauśrutiḥ,
citrasenaḥ ca,
mitravarmā ca (pratyudyayuḥ)

3. Satyasena, Satyakīrti, Mitradeva, Śrutanjaya, Sauśruti, Citrasena, and Mitravarmā – these, O Bhārata.

Words meanings summery:

• सत्यसेनः (satyasenaḥ) - Satyasena

• सत्यकीर्तिः (satyakīrtiḥ) - Satyakīrti

• मित्रदेवः (mitradevaḥ) - Mitradeva

• श्रुतजयः (śrutajayaḥ) - Śrutajaya

• सौश्रुतिः (sauśrutiḥ) - Sauśruti

• चित्रसेनः (citrasenaḥ) - Citrasena

• च (ca) - and, also

• मित्रवर्मा (mitravarmā) - Mitravarmā

• च (ca) - and, also

• भारत (bhārata) - O Dhṛtarāṣṭra (O descendant of Bharata)

Words meanings and morphology

सत्यसेनः (satyasenaḥ) - Satyasena

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of satyasena

satyasena - Satyasena (a proper name)

Compound type : tatpuruṣa (satya+sena)

• satya – truth, true, real
  noun (neuter)
• sena – army, host
  noun (feminine)

सत्यकीर्तिः (satyakīrtiḥ) - Satyakīrti

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of satyakīrti

satyakīrti - Satyakīrti (a proper name)

Compound type : tatpuruṣa (satya+kīrti)

• satya – truth, true, real
  noun (neuter)
• kīrti – fame, glory, renown
  noun (feminine)

मित्रदेवः (mitradevaḥ) - Mitradeva

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of mitradeva

mitradeva - Mitradeva (a proper name)

Compound type : tatpuruṣa (mitra+deva)

• mitra – friend, companion
  noun (masculine)
• deva – god, deity
  noun (masculine)

श्रुतजयः (śrutajayaḥ) - Śrutajaya

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of śrutajaya

śrutajaya - Śrutajaya (a proper name)

Compound type : tatpuruṣa (śruta+jaya)

• śruta – heard, renowned, famous
  adjective
  Past Passive Participle
  Derived from root 'śru' (to hear).
  Root: śru (class 5)
• jaya – victory, triumph, conquest
  noun (masculine)

सौश्रुतिः (sauśrutiḥ) - Sauśruti

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of sauśruti

sauśruti - Sauśruti (a proper name)

चित्रसेनः (citrasenaḥ) - Citrasena

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of citrasena

citrasena - Citrasena (a proper name)

Compound type : tatpuruṣa (citra+sena)

• citra – variegated, diverse, wonderful, bright
  adjective
• sena – army, host
  noun (feminine)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

मित्रवर्मा (mitravarmā) - Mitravarmā

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of mitravarmā

mitravarmā - Mitravarmā (a proper name)

Compound type : tatpuruṣa (mitra+varman)

• mitra – friend, companion
  noun (masculine)
• varman – armor, shield, protection
  noun (neuter)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

भारत (bhārata) - O Dhṛtarāṣṭra (O descendant of Bharata)

(proper noun)

Vocative, masculine, singular of bhārata

bhārata - descendant of Bharata, related to Bharata, an Indian

Derived from 'Bharata' (name of an ancient king or sage).