महाभारतः mahābhārataḥ - book-6, chapter-10, verse-52

काश्मीराः सिन्धुसौवीरा गान्धारा दर्शकास्तथा ।
अभीसारा कुलूताश्च शैवला बाह्लिकास्तथा ॥५२॥

52. kāśmīrāḥ sindhusauvīrā gāndhārā darśakāstathā ,
abhīsārā kulūtāśca śaivalā bāhlikāstathā.

52. kāśmīrāḥ sindhusauvīrāḥ gāndhārāḥ darśakāḥ tathā
abhīsārāḥ kulūtāḥ ca śaivalāḥ bāhlikāḥ tathā

52. kāśmīrāḥ sindhusauvīrāḥ gāndhārāḥ darśakāḥ tathā
abhīsārāḥ kulūtāḥ ca śaivalāḥ bāhlikāḥ tathā

52. The Kaśmīras, Sindhu-Sauvīras, Gāndhāras, and Darśakas, as well as the Abhīsāras, Kulūtas, Śaivalas, and Bāhlikas.

Words meanings summery:

• काश्मीराः (kāśmīrāḥ) - The Kaśmīras (a tribe or region) (The people of Kashmir)

• सिन्धुसौवीराः (sindhusauvīrāḥ) - The Sindhu-Sauvīras (a combined tribe/region) (The people of Sindhu and Sauvīra)

• गान्धाराः (gāndhārāḥ) - The Gāndhāras (a tribe or region) (The people of Gāndhāra)

• दर्शकाः (darśakāḥ) - The Darśakas (a tribe) (Spectators; a tribe name)

• तथा (tathā) - and (and, thus, so, likewise)

• अभीसाराः (abhīsārāḥ) - The Abhīsāras (a tribe or region) (The people of Abhisāra)

• कुलूताः (kulūtāḥ) - The Kulūtas (a tribe or region, modern Kulu) (The people of Kulūta)

• च (ca) - and (and, also)

• शैवलाः (śaivalāḥ) - The Śaivalas (a tribe) (A tribe name)

• बाह्लिकाः (bāhlikāḥ) - The Bāhlikas (a tribe or region, Bactrians) (The people of Bāhlika)

• तथा (tathā) - and (and, thus, so, likewise)

Words meanings and morphology

काश्मीराः (kāśmīrāḥ) - The Kaśmīras (a tribe or region) (The people of Kashmir)

(proper noun)

Nominative, masculine, plural of kāśmīra

kāśmīra - a native of Kashmir; the country Kashmir

सिन्धुसौवीराः (sindhusauvīrāḥ) - The Sindhu-Sauvīras (a combined tribe/region) (The people of Sindhu and Sauvīra)

(proper noun)

Nominative, masculine, plural of sindhusauvīra

sindhusauvīra - Sindhu and Sauvīra; the people of Sindhu and Sauvīra

Compound type : dvandva (sindhu+sauvīra)

• sindhu – Indus river; the region around the Indus
  proper noun (masculine)
• sauvīra – an ancient kingdom in India, often associated with Sindhu
  proper noun (masculine)

गान्धाराः (gāndhārāḥ) - The Gāndhāras (a tribe or region) (The people of Gāndhāra)

(proper noun)

Nominative, masculine, plural of gāndhāra

gāndhāra - name of a country and its inhabitants, located in present-day Afghanistan/Pakistan

दर्शकाः (darśakāḥ) - The Darśakas (a tribe) (Spectators; a tribe name)

(proper noun)

Nominative, masculine, plural of darśaka

darśaka - a spectator, viewer; a specific tribe name

तथा (tathā) - and (and, thus, so, likewise)

(indeclinable)

अभीसाराः (abhīsārāḥ) - The Abhīsāras (a tribe or region) (The people of Abhisāra)

(proper noun)

Nominative, masculine, plural of abhīsāra

abhīsāra - name of a country and its people in the northwestern Punjab

कुलूताः (kulūtāḥ) - The Kulūtas (a tribe or region, modern Kulu) (The people of Kulūta)

(proper noun)

Nominative, masculine, plural of kulūta

kulūta - name of a mountainous country and its inhabitants (Kulu Valley)

च (ca) - and (and, also)

(indeclinable)

शैवलाः (śaivalāḥ) - The Śaivalas (a tribe) (A tribe name)

(proper noun)

Nominative, masculine, plural of śaivala

śaivala - a kind of water-plant; name of a people or country

बाह्लिकाः (bāhlikāḥ) - The Bāhlikas (a tribe or region, Bactrians) (The people of Bāhlika)

(proper noun)

Nominative, masculine, plural of bāhlika

bāhlika - a native of Bāhlika (Bactria); a country in Central Asia

तथा (tathā) - and (and, thus, so, likewise)

(indeclinable)