महाभारतः mahābhārataḥ - book-6, chapter-10, verse-19

शतावरीं पयोष्णीं च परां भैमरथीं तथा ।
कावेरीं चुलुकां चापि वापीं शतबलामपि ॥१९॥

19. śatāvarīṁ payoṣṇīṁ ca parāṁ bhaimarathīṁ tathā ,
kāverīṁ culukāṁ cāpi vāpīṁ śatabalāmapi.

19. śatāvarīm payoṣṇīm ca parām bhaimarathīm tathā
kāverīm culukām ca api vāpīm śatabalām api

19. śatāvarīm payoṣṇīm ca parām bhaimarathīm tathā
kāverīm culukām ca api vāpīm śatabalām api

19. Also [I mention] the rivers Śatāvarī, Payoṣṇī, Parā, Bhaimarathī, Kāverī, Culukā, and Vāpī, as well as Śatabalā.

Words meanings summery:

• शतावरीम् (śatāvarīm) - Śatāvarī (a river name)

• पयोष्णीम् (payoṣṇīm) - Payoṣṇī (a river name)

• च (ca) - and

• पराम् (parām) - As a river name, Parā. (Parā (a river name); supreme, excellent, other)

• भैमरथीम् (bhaimarathīm) - Bhaimarathī (a river name)

• तथा (tathā) - and, also (thus, so, likewise, and)

• कावेरीम् (kāverīm) - Kāverī (a river name)

• चुलुकाम् (culukām) - Culukā (a river name)

• च (ca) - and

• अपि (api) - also, as well as (also, even, too)

• वापीम् (vāpīm) - As a river name, Vāpī. (Vāpī (a river name); pond, tank, garden)

• शतबलाम् (śatabalām) - Śatabalā (a river name)

• अपि (api) - also, as well as (also, even, too)

Words meanings and morphology

शतावरीम् (śatāvarīm) - Śatāvarī (a river name)

(proper noun)

Accusative, feminine, singular of śatāvarī

śatāvarī - name of a river; a plant (Asparagus racemosus)

पयोष्णीम् (payoṣṇīm) - Payoṣṇī (a river name)

(proper noun)

Accusative, feminine, singular of payoṣṇī

payoṣṇī - name of a river; hot as milk or flowing with milk

च (ca) - and

(indeclinable)

पराम् (parām) - As a river name, Parā. (Parā (a river name); supreme, excellent, other)

(proper noun)

Accusative, feminine, singular of parā

parā - name of a river; supreme, highest, chief, ultimate

Note: In this context, `Parā` is interpreted as a proper noun, a river name, continuing the list of rivers.

भैमरथीम् (bhaimarathīm) - Bhaimarathī (a river name)

(proper noun)

Accusative, feminine, singular of bhaimarathī

bhaimarathī - name of a river; belonging to Bhīmaratha

तथा (tathā) - and, also (thus, so, likewise, and)

(indeclinable)

कावेरीम् (kāverīm) - Kāverī (a river name)

(proper noun)

Accusative, feminine, singular of kāverī

kāverī - name of a river

चुलुकाम् (culukām) - Culukā (a river name)

(proper noun)

Accusative, feminine, singular of culukā

culukā - name of a river; mouthful of water

Note: In this context, `Culukā` is interpreted as a proper noun, a river name, continuing the list of rivers.

च (ca) - and

(indeclinable)

अपि (api) - also, as well as (also, even, too)

(indeclinable)

वापीम् (vāpīm) - As a river name, Vāpī. (Vāpī (a river name); pond, tank, garden)

(proper noun)

Accusative, feminine, singular of vāpī

vāpī - name of a river; pond, tank, reservoir, garden

Note: In this context, `Vāpī` is interpreted as a proper noun, a river name, continuing the list of rivers.

शतबलाम् (śatabalām) - Śatabalā (a river name)

(proper noun)

Accusative, feminine, singular of śatabalā

śatabalā - name of a river; having a hundred strengths or a hundredfold strong

Compound type : bahuvrihi (śata+bala)

• śata – hundred
  numeral
• bala – strength, power, force
  noun (neuter)

अपि (api) - also, as well as (also, even, too)

(indeclinable)