महाभारतः mahābhārataḥ - book-5, chapter-81, verse-27

वसिष्ठो वामदेवश्च भूरिद्युम्नो गयः क्रथः ।
शुक्रनारदवाल्मीका मरुतः कुशिको भृगुः ॥२७॥

27. vasiṣṭho vāmadevaśca bhūridyumno gayaḥ krathaḥ ,
śukranāradavālmīkā marutaḥ kuśiko bhṛguḥ.

27. vasiṣṭhaḥ vāmadevaḥ ca bhūridyumnaḥ gayaḥ krathaḥ
śukranāradavālmīkāḥ marutaḥ kuśikaḥ bhṛguḥ

27. Vasiṣṭha, Vamadeva, Bhūridyumna, Gaya, Kratha, Śukra, Nārada, Vālmīki, the Maruts, Kuśika, and Bhṛgu [were among them].

Words meanings summery:

• वसिष्ठः (vasiṣṭhaḥ) - Vasiṣṭha (a sage)

• वामदेवः (vāmadevaḥ) - Vamadeva (a sage)

• च (ca) - and

• भूरिद्युम्नः (bhūridyumnaḥ) - Bhūridyumna (a proper name)

• गयः (gayaḥ) - Gaya (a proper name)

• क्रथः (krathaḥ) - Kratha (a proper name)

• शुक्रनारदवाल्मीकाः (śukranāradavālmīkāḥ) - Śukra, Nārada, and Vālmīki

• मरुतः (marutaḥ) - Maruts (the wind deities/sages)

• कुशिकः (kuśikaḥ) - Kuśika (a sage)

• भृगुः (bhṛguḥ) - Bhṛgu (a sage)

Words meanings and morphology

वसिष्ठः (vasiṣṭhaḥ) - Vasiṣṭha (a sage)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of vasiṣṭha

vasiṣṭha - Vasiṣṭha (a celebrated Vedic sage)

वामदेवः (vāmadevaḥ) - Vamadeva (a sage)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of vāmadeva

vāmadeva - Vamadeva (a Vedic sage)

च (ca) - and

(indeclinable)

भूरिद्युम्नः (bhūridyumnaḥ) - Bhūridyumna (a proper name)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of bhūridyumna

bhūridyumna - Bhūridyumna (a proper name, lit. 'rich in splendor')

Compound type : bahuvrīhi (bhūri+dyumna)

• bhūri – abundant, much, greatly
  adjective (masculine)
• dyumna – splendor, glory, wealth
  noun (neuter)

गयः (gayaḥ) - Gaya (a proper name)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of gaya

gaya - Gaya (a proper name, often a king or sage)

क्रथः (krathaḥ) - Kratha (a proper name)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of kratha

kratha - Kratha (a proper name)

शुक्रनारदवाल्मीकाः (śukranāradavālmīkāḥ) - Śukra, Nārada, and Vālmīki

(proper noun)

Nominative, masculine, plural of śukranāradavālmīka

śukranāradavālmīka - Śukra, Nārada, Vālmīki (a group of sages)

Compound type : dvandva (śukra+nārada+vālmīki)

• śukra – Śukra (name of a sage, preceptor of daityas, also planet Venus)
  proper noun (masculine)
• nārada – Nārada (a divine sage, son of Brahmā)
  proper noun (masculine)
• vālmīki – Vālmīki (the author of the Rāmāyaṇa)
  proper noun (masculine)

मरुतः (marutaḥ) - Maruts (the wind deities/sages)

(proper noun)

Nominative, masculine, plural of marut

marut - Marut (wind deity, group of deities, storm gods), or a proper name for a sage

Note: Here 'marutaḥ' is nominative plural, hence refers to the group of Maruts.

कुशिकः (kuśikaḥ) - Kuśika (a sage)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of kuśika

kuśika - Kuśika (a celebrated ancient sage, progenitor of the Kauśika family)

भृगुः (bhṛguḥ) - Bhṛgu (a sage)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of bhṛgu

bhṛgu - Bhṛgu (a celebrated Vedic sage, one of the Prajāpatis)