महाभारतः mahābhārataḥ - book-16, chapter-8, verse-3

राजा च भीमसेनश्च सहदेवश्च पाण्डवः ।
नकुलो याज्ञसेनी च षडेकमनसो वयम् ॥३॥

3. rājā ca bhīmasenaśca sahadevaśca pāṇḍavaḥ ,
nakulo yājñasenī ca ṣaḍekamanaso vayam.

3. rājā ca bhīmasenaḥ ca sahadevaḥ ca pāṇḍavaḥ
nakulaḥ yājñasenī ca ṣaṭ ekamanasaḥ vayam

3. rājā bhīmasenaḥ sahadevaḥ pāṇḍavaḥ
nakulaḥ yājñasenī ca vayam ṣaṭ ekamanasaḥ

3. The King, Bhīmasena, Sahadeva the Pāṇḍava, Nakula, and Yājñasenī – we six are of one mind.

Words meanings summery:

• राजा (rājā) - king

• च (ca) - and, also

• भीमसेनः (bhīmasenaḥ) - Bhīmasena

• च (ca) - and, also

• सहदेवः (sahadevaḥ) - Sahadeva

• च (ca) - and, also

• पाण्डवः (pāṇḍavaḥ) - the Pāṇḍava prince (Sahadeva) (a descendant of Pāṇḍu)

• नकुलः (nakulaḥ) - Nakula

• याज्ञसेनी (yājñasenī) - Draupadī (daughter of Drupada)

• च (ca) - and, also

• षट् (ṣaṭ) - six

• एकमनसः (ekamanasaḥ) - of one mind, of the same intention

• वयम् (vayam) - we

Words meanings and morphology

राजा (rājā) - king

(noun)

Nominative, masculine, singular of rājan

rājan - king, ruler

Root: rāj (class 1)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

भीमसेनः (bhīmasenaḥ) - Bhīmasena

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of bhīmasena

bhīmasena - name of the second Pāṇḍava, son of Vāyu and Kuntī

च (ca) - and, also

(indeclinable)

सहदेवः (sahadevaḥ) - Sahadeva

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of sahadeva

sahadeva - name of the youngest Pāṇḍava, son of Mādrī and the Aśvins

च (ca) - and, also

(indeclinable)

पाण्डवः (pāṇḍavaḥ) - the Pāṇḍava prince (Sahadeva) (a descendant of Pāṇḍu)

(noun)

Nominative, masculine, singular of pāṇḍava

pāṇḍava - descendant of Pāṇḍu, relating to Pāṇḍu

Note: Refers to Sahadeva here.

नकुलः (nakulaḥ) - Nakula

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of nakula

nakula - name of the fourth Pāṇḍava, son of Mādrī and the Aśvins

याज्ञसेनी (yājñasenī) - Draupadī (daughter of Drupada)

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of yājñasenī

yājñasenī - daughter of Drupada; Draupadī (born from a Vedic ritual (yajña) performed by Drupada)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

षट् (ṣaṭ) - six

(indeclinable)

एकमनसः (ekamanasaḥ) - of one mind, of the same intention

(adjective)

Nominative, masculine, plural of ekamanas

ekamanas - one-minded, of the same intention

Compound type : karmadhāraya (eka+manas)

• eka – one, single, unique
  numeral adjective
• manas – mind, intellect, heart, consciousness
  noun (neuter)
  Root: man (class 4)

वयम् (vayam) - we

(pronoun)

Nominative, plural of asmad

asmad - I, we