महाभारतः mahābhārataḥ - book-8, chapter-33, verse-21

सात्यकिश्चेकितानश्च युयुत्सुः पाण्ड्य एव च ।
धृष्टद्युम्नः शिखण्डी च द्रौपदेयाः प्रभद्रकाः ॥२१॥

21. sātyakiścekitānaśca yuyutsuḥ pāṇḍya eva ca ,
dhṛṣṭadyumnaḥ śikhaṇḍī ca draupadeyāḥ prabhadrakāḥ.

21. sātyakiḥ cekitānaḥ ca yuyutsuḥ pāṇḍyaḥ eva ca
dhṛṣṭadyumnaḥ śikhaṇḍī ca draupadeyāḥ prabhadrkāḥ

21. sātyakiḥ cekitānaḥ ca yuyutsuḥ pāṇḍyaḥ eva ca
dhṛṣṭadyumnaḥ śikhaṇḍī ca draupadeyāḥ prabhadrkāḥ

21. Sātyaki, Cekitāna, Yuyutsu, and also Pāṇḍya; Dhṛṣṭadyumna, Śikhaṇḍī, the sons of Draupadī (Draupadeyāḥ), and the Prabhadrkas (were there).

Words meanings summery:

• सात्यकिः (sātyakiḥ) - Sātyaki

• चेकितानः (cekitānaḥ) - Cekitāna

• च (ca) - and, also

• युयुत्सुः (yuyutsuḥ) - Yuyutsu

• पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ) - Pāṇḍya (king of the Pāṇḍya kingdom)

• एव (eva) - indeed, only, also

• च (ca) - and, also

• धृष्टद्युम्नः (dhṛṣṭadyumnaḥ) - Dhṛṣṭadyumna

• शिखण्डी (śikhaṇḍī) - Śikhaṇḍī

• च (ca) - and, also

• द्रौपदेयाः (draupadeyāḥ) - the sons of Draupadī

• प्रभद्र्काः (prabhadrkāḥ) - the Prabhadrkas (a warrior clan)

Words meanings and morphology

सात्यकिः (sātyakiḥ) - Sātyaki

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of sātyaki

sātyaki - Sātyaki (name of a Vṛṣṇi hero, also called Yuyudhāna)

चेकितानः (cekitānaḥ) - Cekitāna

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of cekitāna

cekitāna - Cekitāna (name of a warrior from the Vṛṣṇi clan)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

युयुत्सुः (yuyutsuḥ) - Yuyutsu

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of yuyutsu

yuyutsu - Yuyutsu (name of Dhṛtarāṣṭra's son by a Vaiśya woman, who sided with the Pāṇḍavas)

पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ) - Pāṇḍya (king of the Pāṇḍya kingdom)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of pāṇḍya

pāṇḍya - Pāṇḍya (name of a king, or a native of the Pāṇḍya country)

एव (eva) - indeed, only, also

(indeclinable)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

धृष्टद्युम्नः (dhṛṣṭadyumnaḥ) - Dhṛṣṭadyumna

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of dhṛṣṭadyumna

dhṛṣṭadyumna - Dhṛṣṭadyumna (son of Drupada, commander-in-chief of the Pāṇḍava army)

शिखण्डी (śikhaṇḍī) - Śikhaṇḍī

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of śikhaṇḍin

śikhaṇḍin - Śikhaṇḍin (name of a warrior, son of Drupada, identified with Amba)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

द्रौपदेयाः (draupadeyāḥ) - the sons of Draupadī

(proper noun)

Nominative, masculine, plural of draupadeya

draupadeya - son of Draupadī

Derived from Draupadī with the Taddhita suffix -eya (indicating 'son of')

प्रभद्र्काः (prabhadrkāḥ) - the Prabhadrkas (a warrior clan)

(proper noun)

Nominative, masculine, plural of prabhadrka

prabhadrka - Prabhadrka (name of a warrior or a warrior clan)