महाभारतः mahābhārataḥ - book-2, chapter-11, verse-30

आदित्या वसवो रुद्रा मरुतश्चाश्विनावपि ।
विश्वेदेवाश्च साध्याश्च पितरश्च मनोजवाः ॥३०॥

30. ādityā vasavo rudrā marutaścāśvināvapi ,
viśvedevāśca sādhyāśca pitaraśca manojavāḥ.

30. ādityāḥ vasavaḥ rudrāḥ marutaḥ ca aśvinau api
viśvedevāḥ ca sādhyāḥ ca pitaraḥ ca manojavāḥ

30. The Ādityas, the Vasus, the Rudras, the Maruts, and also the Aśvinīs; likewise, the Viśvedevas, the Sādhyas, and the Pitṛs, who are swift as thought, [are present].

Words meanings summery:

• आदित्याः (ādityāḥ) - sons of Aditi, a class of deities

• वसवः (vasavaḥ) - a class of deities

• रुद्राः (rudrāḥ) - a class of deities, followers of Rudra

• मरुतः (marutaḥ) - wind-gods, a class of deities

• च (ca) - and, also

• अश्विनौ (aśvinau) - the two Aśvinīs (divine horsemen)

• अपि (api) - also, even

• विश्वेदेवाः (viśvedevāḥ) - all gods, a class of deities

• च (ca) - and, also

• साध्याः (sādhyāḥ) - a class of celestial beings

• च (ca) - and, also

• पितरः (pitaraḥ) - ancestors, forefathers, the Pitṛs

• च (ca) - and, also

• मनोजवाः (manojavāḥ) - swift as thought

Words meanings and morphology

आदित्याः (ādityāḥ) - sons of Aditi, a class of deities

(noun)

Nominative, masculine, plural of āditya

āditya - son of Aditi, a god, esp. Sūrya

वसवः (vasavaḥ) - a class of deities

(noun)

Nominative, masculine, plural of vasu

vasu - a class of deities; wealth, gem

रुद्राः (rudrāḥ) - a class of deities, followers of Rudra

(noun)

Nominative, masculine, plural of rudra

rudra - a class of deities; Shiva; terrible, fierce

मरुतः (marutaḥ) - wind-gods, a class of deities

(noun)

Nominative, masculine, plural of marut

marut - wind-god, a class of deities (companions of Indra)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

अश्विनौ (aśvinau) - the two Aśvinīs (divine horsemen)

(noun)

Nominative, masculine, dual of aśvin

aśvin - the two Aśvinīs (twin celestial deities, divine horsemen)

अपि (api) - also, even

(indeclinable)

विश्वेदेवाः (viśvedevāḥ) - all gods, a class of deities

(noun)

Nominative, masculine, plural of viśvedeva

viśvedeva - all gods, a class of deities

च (ca) - and, also

(indeclinable)

साध्याः (sādhyāḥ) - a class of celestial beings

(noun)

Nominative, masculine, plural of sādhya

sādhya - a class of celestial beings; to be accomplished, practicable

च (ca) - and, also

(indeclinable)

पितरः (pitaraḥ) - ancestors, forefathers, the Pitṛs

(noun)

Nominative, masculine, plural of pitṛ

pitṛ - father, ancestor, the Pitṛs (spirits of deceased ancestors)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

मनोजवाः (manojavāḥ) - swift as thought

(adjective)

Nominative, masculine, plural of manojava

manojava - swift as thought, moving with the speed of thought

Compound type : bahuvrīhi (manas+java)

• manas – mind, intellect, thought
  noun (neuter)
• java – speed, swiftness, velocity
  noun (masculine)