महाभारतः mahābhārataḥ - book-1, chapter-60, verse-20

धरस्य पुत्रो द्रविणो हुतहव्यवहस्तथा ।
ध्रुवस्य पुत्रो भगवान्कालो लोकप्रकालनः ॥२०॥

20. dharasya putro draviṇo hutahavyavahastathā ,
dhruvasya putro bhagavānkālo lokaprakālanaḥ.

20. dharasya putraḥ draviṇaḥ hutahavyavahaḥ tathā
dhruvasya putraḥ bhagavān kālaḥ lokaprakālanaḥ

20. Draviṇa and Hutahavyavaha were the sons of Dhara. Similarly, the illustrious Kāla, the agitator of the worlds, was the son of Dhruva.

Words meanings summery:

• धरस्य (dharasya) - of Dhara (a masculine name) (of Dhara; of the supporter)

• पुत्रः (putraḥ) - son

• द्रविणः (draviṇaḥ) - Draviṇa (name of a son) (wealth, property; name of a deity)

• हुतहव्यवहः (hutahavyavahaḥ) - Hutahavyavaha (name of a son, another name for fire) (fire (carrier of offered oblations))

• तथा (tathā) - similarly, and (so, thus, in that manner; and, also)

• ध्रुवस्य (dhruvasya) - of Dhruva (a masculine name, often refers to the pole star or a Vasu) (of Dhruva; of the constant/firm one)

• पुत्रः (putraḥ) - son

• भगवान् (bhagavān) - illustrious, revered (epithet for Kāla) (illustrious, glorious, divine, revered; Lord)

• कालः (kālaḥ) - Kāla (name of a son, often personified as Time or Death) (time, appropriate time, death)

• लोकप्रकालनः (lokaprakālanaḥ) - the agitator of the worlds (epithet for Kāla) (agitator/destroyer/purifier of the worlds)

Words meanings and morphology

धरस्य (dharasya) - of Dhara (a masculine name) (of Dhara; of the supporter)

(noun)

Genitive, masculine, singular of dhara

dhara - bearing, holding, supporting; a supporter, name of a Vasu

agent noun

root dhṛ + ac

Root: dhṛ (class 1)

पुत्रः (putraḥ) - son

(noun)

Nominative, masculine, singular of putra

putra - son, child, descendant

द्रविणः (draviṇaḥ) - Draviṇa (name of a son) (wealth, property; name of a deity)

(noun)

Nominative, masculine, singular of draviṇa

draviṇa - moving, running; fluid; wealth, property; name of a Vasu

From root dru (to run)

Root: dru (class 1)

हुतहव्यवहः (hutahavyavahaḥ) - Hutahavyavaha (name of a son, another name for fire) (fire (carrier of offered oblations))

(noun)

Nominative, masculine, singular of hutahavyavaha

hutahavyavaha - fire; one who carries offered oblations (to the gods)

Compound type : tatpuruṣa (huta+havya+vaha)

• huta – offered, sacrificed
  adjective
  past participle
  root hu + kta
  Root: hu (class 3)
• havya – oblation, offering
  noun (neuter)
  future passive participle (gerundive)
  root hu + ṇyat
  Root: hu (class 3)
• vaha – carrying, bearing, conveying; a carrier
  noun (masculine)
  agent noun
  root vah + ac
  Root: vah (class 1)

तथा (tathā) - similarly, and (so, thus, in that manner; and, also)

(indeclinable)

ध्रुवस्य (dhruvasya) - of Dhruva (a masculine name, often refers to the pole star or a Vasu) (of Dhruva; of the constant/firm one)

(noun)

Genitive, masculine, singular of dhruva

dhruva - fixed, firm, constant, permanent; the pole star; name of a Vasu

Root: dhru (class 1)

पुत्रः (putraḥ) - son

(noun)

Nominative, masculine, singular of putra

putra - son, child, descendant

भगवान् (bhagavān) - illustrious, revered (epithet for Kāla) (illustrious, glorious, divine, revered; Lord)

(adjective)

Nominative, masculine, singular of bhagavat

bhagavat - glorious, divine, illustrious, revered; blessed one, Lord

possessive suffix -vat

Root: bhaga

Note: Adjective modifying Kāla.

कालः (kālaḥ) - Kāla (name of a son, often personified as Time or Death) (time, appropriate time, death)

(noun)

Nominative, masculine, singular of kāla

kāla - time, period, season, death; a black color

Root: kal (class 10)

लोकप्रकालनः (lokaprakālanaḥ) - the agitator of the worlds (epithet for Kāla) (agitator/destroyer/purifier of the worlds)

(adjective)

Nominative, masculine, singular of lokaprakālana

lokaprakālana - agitating/cleansing/destroying the worlds

Compound type : tatpuruṣa (loka+prakālana)

• loka – world, people, universe
  noun (masculine)
  Root: lok (class 1)
• prakālana – cleansing, washing; agitating, disturbing; causing destruction
  noun/adjective (masculine)
  action noun/agent noun
  pra + root kal (to agitate/clean) + lyuṭ/ṇini
  Prefix: pra
  Root: kal (class 10)

Note: Adjective modifying Kāla.