महाभारतः mahābhārataḥ - book-13, chapter-16, verse-22

ब्रह्मा विष्णुश्च रुद्रश्च स्कन्देन्द्रौ सविता यमः ।
वरुणेन्दू मनुर्धाता विधाता त्वं धनेश्वरः ॥२२॥

22. brahmā viṣṇuśca rudraśca skandendrau savitā yamaḥ ,
varuṇendū manurdhātā vidhātā tvaṁ dhaneśvaraḥ.

22. Brahmā viṣṇuḥ ca rudraḥ ca skandendrAu savitā yamaḥ
varuṇendū manuḥ dhātā vidhātā tvam dhaneśvaraḥ

22. tvam Brahmā viṣṇuḥ ca rudraḥ ca skandendrAu savitā
yamaḥ varuṇendū manuḥ dhātā vidhātā dhaneśvaraḥ

22. You are Brahmā, Viṣṇu, and Rudra, as well as Skanda, Indra, Savitr, and Yama. You are Varuṇa and Soma, Manu, Dhātā, and Vidhātā, and you are also Dhaneśvara, the lord of wealth.

Words meanings summery:

• ब्रह्मा (brahmā) - Brahmā, the creator deity.

• विष्णुः (viṣṇuḥ) - Viṣṇu, the preserver deity.

• च (ca) - and

• रुद्रः (rudraḥ) - Rudra, a fierce Vedic deity, later identified with Śiva.

• च (ca) - and

• स्कन्देन्द्रौ (skandendrau) - Skanda and Indra.

• सविता (savitā) - Savitr, the solar deity.

• यमः (yamaḥ) - Yama, the god of death and justice.

• वरुणेन्दू (varuṇendū) - Varuṇa and Indu (Soma/moon).

• मनुः (manuḥ) - Manu, the progenitor of mankind and lawgiver.

• धाता (dhātā) - Dhātā, the sustainer or creator.

• विधाता (vidhātā) - Vidhātā, the ordainer or creator.

• त्वम् (tvam) - You (singular).

• धनेश्वरः (dhaneśvaraḥ) - The lord of wealth, Kubera.

Words meanings and morphology

ब्रह्मा (brahmā) - Brahmā, the creator deity.

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of Brahmā

Brahmā - The Hindu creator deity; one of the Trimurti.

विष्णुः (viṣṇuḥ) - Viṣṇu, the preserver deity.

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of viṣṇu

viṣṇu - The Hindu preserver deity; one of the Trimurti.

च (ca) - and

(indeclinable)

रुद्रः (rudraḥ) - Rudra, a fierce Vedic deity, later identified with Śiva.

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of rudra

rudra - A Vedic deity, associated with wind, storm, and the hunt; later identified with Śiva.

च (ca) - and

(indeclinable)

स्कन्देन्द्रौ (skandendrau) - Skanda and Indra.

(compound)

Compound type : dvandva (skanda+indra)

• skanda – Skanda, the god of war, son of Śiva (also known as Kārttikeya).
  proper noun (masculine)
• indra – Indra, the king of the devas (gods) and lord of Svarga (heaven).
  proper noun (masculine)

सविता (savitā) - Savitr, the solar deity.

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of savitṛ

savitṛ - The impeller, stimulator; a Vedic solar deity.

यमः (yamaḥ) - Yama, the god of death and justice.

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of yama

yama - Restrainer, governor; the god of death and king of the underworld.

वरुणेन्दू (varuṇendū) - Varuṇa and Indu (Soma/moon).

(compound)

Compound type : dvandva (varuṇa+indu)

• varuṇa – Varuṇa, a Vedic deity associated with water, the ocean, dharma, and cosmic order.
  proper noun (masculine)
• indu – Moon, Soma.
  noun (masculine)

मनुः (manuḥ) - Manu, the progenitor of mankind and lawgiver.

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of manu

manu - Man, human being; a progenitor of mankind, lawgiver.

धाता (dhātā) - Dhātā, the sustainer or creator.

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of dhātṛ

dhātṛ - Creator, founder, sustainer, supporter. Often a name for Brahmā or Viṣṇu.

विधाता (vidhātā) - Vidhātā, the ordainer or creator.

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of vidhātṛ

vidhātṛ - Dispenser, ordainer, creator, arranger. Often a name for Brahmā.

Prefix: vi

Root: dhā (class 3)

त्वम् (tvam) - You (singular).

(pronoun)

Nominative, singular of tvam

tvam - You.

धनेश्वरः (dhaneśvaraḥ) - The lord of wealth, Kubera.

(compound)

Compound type : tatpuruṣa (dhana+īśvara)

• dhana – Wealth, riches, property.
  noun (neuter)
• īśvara – Lord, master, ruler, god.
  noun (masculine)
  Root: īś (class 2)