महाभारतः mahābhārataḥ - book-1, chapter-114, verse-60

कर्कोटकोऽथ शेषश्च वासुकिश्च भुजंगमः ।
कच्छपश्चापकुण्डश्च तक्षकश्च महोरगः ॥६०॥

60. karkoṭako'tha śeṣaśca vāsukiśca bhujaṁgamaḥ ,
kacchapaścāpakuṇḍaśca takṣakaśca mahoragaḥ.

60. karkoṭakaḥ atha śeṣaḥ ca vāsukiḥ ca bhujaṃgamaḥ
kacchapaḥ ca apakuṇḍaḥ ca takṣakaḥ ca mahoragaḥ

60. Karkoṭaka, then Śeṣa, and Vāsuki the serpent; also Kacchapa, Apakuṇḍa, and Takṣaka, the great serpent.

Words meanings summery:

• कर्कोटकः (karkoṭakaḥ) - Karkoṭaka (a Nāga chief)

• अथ (atha) - then, now

• शेषः (śeṣaḥ) - Śeṣa (a prominent Nāga)

• च (ca) - and

• वासुकिः (vāsukiḥ) - Vāsuki (a Nāga king)

• च (ca) - and

• भुजंगमः (bhujaṁgamaḥ) - the serpent

• कच्छपः (kacchapaḥ) - Kacchapa (a Nāga)

• च (ca) - and

• अपकुण्डः (apakuṇḍaḥ) - Apakuṇḍa (a Nāga)

• च (ca) - and

• तक्षकः (takṣakaḥ) - Takṣaka (a Nāga king)

• च (ca) - and

• महोरगः (mahoragaḥ) - the great serpent

Words meanings and morphology

कर्कोटकः (karkoṭakaḥ) - Karkoṭaka (a Nāga chief)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of karkoṭaka

karkoṭaka - a kind of poisonous snake, name of a Nāga chief

अथ (atha) - then, now

(indeclinable)

शेषः (śeṣaḥ) - Śeṣa (a prominent Nāga)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of śeṣa

śeṣa - remainder, residue, name of a Nāga (serpent king)

Root: śiṣ (class 7)

च (ca) - and

(indeclinable)

वासुकिः (vāsukiḥ) - Vāsuki (a Nāga king)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of vāsuki

vāsuki - name of a celebrated Nāga king

च (ca) - and

(indeclinable)

भुजंगमः (bhujaṁgamaḥ) - the serpent

(noun)

Nominative, masculine, singular of bhujaṃgama

bhujaṁgama - a serpent, snake (lit. 'going on its arm/shoulder')

Compound type : upapada tatpurusha (bhuja+gama)

• bhuja – arm, hand, curve
  noun (masculine)
• gama – going, moving
  adjective
  Agent Noun/Suffix -a
  from root gam
  Root: gam (class 1)

कच्छपः (kacchapaḥ) - Kacchapa (a Nāga)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of kacchapa

kacchapa - tortoise, turtle, name of a Nāga

च (ca) - and

(indeclinable)

अपकुण्डः (apakuṇḍaḥ) - Apakuṇḍa (a Nāga)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of apakuṇḍa

apakuṇḍa - name of a Nāga

च (ca) - and

(indeclinable)

तक्षकः (takṣakaḥ) - Takṣaka (a Nāga king)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of takṣaka

takṣaka - carpenter, name of a Nāga king

Root: takṣ (class 1)

च (ca) - and

(indeclinable)

महोरगः (mahoragaḥ) - the great serpent

(noun)

Nominative, masculine, singular of mahoraga

mahoraga - a great serpent, python

Compound type : karmadharaya (mahā+uraga)

• mahā – great, large, extensive
  adjective
• uraga – serpent, snake (lit. 'chest-goer')
  noun (masculine)