योगवासिष्ठः yogavāsiṣṭhaḥ - book-7, chapter-200, verse-62

मुनिसेनाधिपं भूपं भास्करं भूरितेजसम् ।
वसिष्ठं सुप्रवादाढ्यं विश्वामित्रं तपोनिधिम् ॥ ६२ ॥

munisenādhipaṃ bhūpaṃ bhāskaraṃ bhūritejasam ,
vasiṣṭhaṃ supravādāḍhyaṃ viśvāmitraṃ taponidhim 62

62. munisenādhipam bhūpam bhāskaram bhūritejasam
vasiṣṭham supravādāḍhyam viśvāmitram taponidhim

62. munisenādhipam bhūpam bhāskaram bhūritejasam
vasiṣṭham supravādāḍhyam viśvāmitram taponidhim

62. The king, who was the commander of the sages' army, shining like the sun with immense brilliance; Vasiṣṭha, who was rich in excellent teachings; and Viśvāmitra, who was a treasure house of asceticism (tapas).

Words meanings summery:

• मुनिसेनाधिपम् (munisenādhipam) - the chief of the army of sages

• भूपम् (bhūpam) - the king

• भास्करम् (bhāskaram) - the sun, a sun-like one

• भूरितेजसम् (bhūritejasam) - possessing great splendor, very brilliant

• वसिष्ठम् (vasiṣṭham) - Vasiṣṭha

• सुप्रवादाढ्यम् (supravādāḍhyam) - rich in good teachings, full of excellent traditions

• विश्वामित्रम् (viśvāmitram) - Viśvāmitra

• तपोनिधिम् (taponidhim) - a treasury of asceticism (tapas)

Words meanings and morphology

मुनिसेनाधिपम् (munisenādhipam) - the chief of the army of sages

(noun)

Accusative, masculine, singular of munisenādhipa

munisenādhipa - chief of the army of sages

Compound type : tatpurusha (muni+senā+adhipa)

• muni – sage, ascetic
  noun (masculine)
• senā – army, host
  noun (feminine)
• adhipa – ruler, lord, chief
  noun (masculine)

भूपम् (bhūpam) - the king

(noun)

Accusative, masculine, singular of bhūpa

bhūpa - king, ruler

Root: bhū (class 1)

भास्करम् (bhāskaram) - the sun, a sun-like one

(noun)

Accusative, masculine, singular of bhāskara

bhāskara - sun, creator of light

From bhās (light) + kara (maker)

Compound type : tatpurusha (bhās+kara)

• bhās – light, splendor
  noun (feminine)
• kara – maker, doing
  noun (masculine)
  Root: kṛ (class 8)

भूरितेजसम् (bhūritejasam) - possessing great splendor, very brilliant

(adjective)

Accusative, masculine, singular of bhūritejas

bhūritejas - having great splendor, very brilliant

Compound type : bahuvrihi (bhūri+tejas)

• bhūri – much, abundant, great
  adjective
• tejas – splendor, brilliance, energy
  noun (neuter)

वसिष्ठम् (vasiṣṭham) - Vasiṣṭha

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of vasiṣṭha

vasiṣṭha - Name of a celebrated Vedic sage; best, most excellent

Superlative of vasu (good)

सुप्रवादाढ्यम् (supravādāḍhyam) - rich in good teachings, full of excellent traditions

(adjective)

Accusative, masculine, singular of supravādāḍhya

supravādāḍhya - rich in good reports/teachings/traditions

Compound type : tatpurusha (su+pravāda+āḍhya)

• su – good, well, excellent
  indeclinable
• pravāda – saying, report, teaching, tradition
  noun (masculine)
  Prefix: pra
  Root: vad (class 1)
• āḍhya – rich, wealthy, abundant in
  adjective

विश्वामित्रम् (viśvāmitram) - Viśvāmitra

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of viśvāmitra

viśvāmitra - Name of a celebrated Vedic sage; friend of all

viśva (all) + mitra (friend)

Compound type : tatpurusha (viśva+mitra)

• viśva – all, whole, universal
  adjective
• mitra – friend, companion
  noun (masculine)

तपोनिधिम् (taponidhim) - a treasury of asceticism (tapas)

(noun)

Accusative, masculine, singular of taponidhi

taponidhi - treasure of austerity/asceticism (tapas)

Compound type : tatpurusha (tapas+nidhi)

• tapas – asceticism, austerity, spiritual fervor
  noun (neuter)
• nidhi – treasure, receptacle, store
  noun (masculine)
  Prefix: ni
  Root: dhā (class 3)