महाभारतः
mahābhārataḥ
-
book-6, chapter-75, verse-22
चित्रसेनः सुचित्रश्च चित्राश्वश्चित्रदर्शनः ।
चारुचित्रः सुचारुश्च तथा नन्दोपनन्दकौ ॥२२॥
चारुचित्रः सुचारुश्च तथा नन्दोपनन्दकौ ॥२२॥
22. citrasenaḥ sucitraśca citrāśvaścitradarśanaḥ ,
cārucitraḥ sucāruśca tathā nandopanandakau.
cārucitraḥ sucāruśca tathā nandopanandakau.
22.
citrasenaḥ sucitraḥ ca citrāśvaḥ ca citradarśanaḥ
cārucitraḥ sucāruḥ ca tathā nandopanandakau
cārucitraḥ sucāruḥ ca tathā nandopanandakau
22.
citrasenaḥ sucitraḥ ca citrāśvaḥ ca citradarśanaḥ
cārucitraḥ sucāruḥ ca tathā nandopanandakau
cārucitraḥ sucāruḥ ca tathā nandopanandakau
22.
Citrasena, Sucitra, Citrāśva, Citradarśana, Cārucitra, Sucāru, and also Nanda and Upananda.
Words meanings summery:
(Scroll down for elaborated words morphology)
- चित्रसेनः (citrasenaḥ) - Citrasena, a Kuru prince (Citrasena (proper name))
- सुचित्रः (sucitraḥ) - Sucitra, a Kuru prince (Sucitra (proper name))
- च (ca) - and
- चित्राश्वः (citrāśvaḥ) - Citrāśva, a Kuru prince (Citrāśva (proper name))
- च (ca) - and
- चित्रदर्शनः (citradarśanaḥ) - Citradarśana, a Kuru prince (Citradarśana (proper name))
- चारुचित्रः (cārucitraḥ) - Cārucitra, a Kuru prince (Cārucitra (proper name))
- सुचारुः (sucāruḥ) - Sucāru, a Kuru prince (Sucāru (proper name))
- च (ca) - and
- तथा (tathā) - and also (so, thus, and also)
- नन्दोपनन्दकौ (nandopanandakau) - Nanda and Upananda (two specific Kuru princes) (Nanda and Upananda)
Words meanings and morphology
चित्रसेनः (citrasenaḥ) - Citrasena, a Kuru prince (Citrasena (proper name))
(proper noun)
Nominative, masculine, singular of citrasena
citrasena - Citrasena (name of a warrior)
सुचित्रः (sucitraḥ) - Sucitra, a Kuru prince (Sucitra (proper name))
(proper noun)
Nominative, masculine, singular of sucitra
sucitra - Sucitra (name of a warrior)
च (ca) - and
(indeclinable)
चित्राश्वः (citrāśvaḥ) - Citrāśva, a Kuru prince (Citrāśva (proper name))
(proper noun)
Nominative, masculine, singular of citrāśva
citrāśva - Citrasva (name of a warrior)
च (ca) - and
(indeclinable)
चित्रदर्शनः (citradarśanaḥ) - Citradarśana, a Kuru prince (Citradarśana (proper name))
(proper noun)
Nominative, masculine, singular of citradarśana
citradarśana - Citradarsana (name of a warrior)
चारुचित्रः (cārucitraḥ) - Cārucitra, a Kuru prince (Cārucitra (proper name))
(proper noun)
Nominative, masculine, singular of cārucitra
cārucitra - Cārucitra (name of a warrior)
सुचारुः (sucāruḥ) - Sucāru, a Kuru prince (Sucāru (proper name))
(proper noun)
Nominative, masculine, singular of sucāru
sucāru - Sucāru (name of a warrior)
च (ca) - and
(indeclinable)
तथा (tathā) - and also (so, thus, and also)
(indeclinable)
नन्दोपनन्दकौ (nandopanandakau) - Nanda and Upananda (two specific Kuru princes) (Nanda and Upananda)
(proper noun)
Nominative, masculine, dual of nandopanandaka
nandopanandaka - Nanda and Upananda (names of two individuals)
Dvandva compound of Nanda and Upanandaka
Compound type : dvandva (nanda+upanandaka)
- nanda – Nanda (proper name), joy, happiness
proper noun (masculine) - upanandaka – Upanandaka (proper name), secondary joy
proper noun (masculine)