मार्कण्डेय-पुराणम्
mārkaṇḍeya-purāṇam
-
chapter-57, verse-26
गोदावरी भीमरथा कृष्णा वेण्या तथापरा ।
तुङ्गभद्रा सुप्रयोगा वाह्या कावेर्यथापगा ॥२६॥
तुङ्गभद्रा सुप्रयोगा वाह्या कावेर्यथापगा ॥२६॥
26. godāvarī bhīmarathā kṛṣṇā veṇyā tathāparā .
tuṅgabhadrā suprayogā vāhyā kāveryathāpagā.
tuṅgabhadrā suprayogā vāhyā kāveryathāpagā.
26.
godāvarī bhīmarathā kṛṣṇā veṇyā tathā aparā
tuṅgabhadrā suprayogā vāhyā kāverī yathā apagā
tuṅgabhadrā suprayogā vāhyā kāverī yathā apagā
26.
The Godāvarī, Bhīmarathā, Kṛṣṇā, and another, the Veṇyā, along with the Tuṅgabhadrā, Suprayogā, Vāhyā, and Kāverī, as well as the Apagā (river).
Words meanings summery:
(Scroll down for elaborated words morphology)
- गोदावरी (godāvarī) - Name of a prominent river in India
- भीमरथा (bhīmarathā) - Name of a river (Name of a river (also Bhīmā))
- कृष्णा (kṛṣṇā) - Name of a river (Name of a river, dark-colored, goddess Draupadī)
- वेण्या (veṇyā) - Name of a river
- तथा (tathā) - and also (thus, in that manner, and also)
- अपरा (aparā) - another (river) (another, other, inferior, western)
- तुङ्गभद्रा (tuṅgabhadrā) - Name of a river
- सुप्रयोगा (suprayogā) - Name of a river
- वाह्या (vāhyā) - Name of a river (Name of a river, flow, conduit)
- कावेरी (kāverī) - Name of a river (Cauvery)
- यथा (yathā) - as well as, and (as, just as, according to, like)
- अपगा (apagā) - Name of a river (river, stream)
Words meanings and morphology
गोदावरी (godāvarī) - Name of a prominent river in India
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of godāvarī
godāvarī - Name of a major river in India
भीमरथा (bhīmarathā) - Name of a river (Name of a river (also Bhīmā))
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of bhīmarathā
bhīmarathā - Name of a river, the Bhīmā or Bhīmarathī
कृष्णा (kṛṣṇā) - Name of a river (Name of a river, dark-colored, goddess Draupadī)
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of kṛṣṇā
kṛṣṇā - Name of a river; black, dark; Draupadī
वेण्या (veṇyā) - Name of a river
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of veṇyā
veṇyā - Name of a river (often identified with Veṇā or Vargā)
तथा (tathā) - and also (thus, in that manner, and also)
(indeclinable)
अपरा (aparā) - another (river) (another, other, inferior, western)
(adjective)
Nominative, feminine, singular of apara
apara - other, another, inferior, western
Note: Refers to an unnamed river.
तुङ्गभद्रा (tuṅgabhadrā) - Name of a river
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of tuṅgabhadrā
tuṅgabhadrā - Name of a river in Southern India
सुप्रयोगा (suprayogā) - Name of a river
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of suprayogā
suprayogā - Name of a river
वाह्या (vāhyā) - Name of a river (Name of a river, flow, conduit)
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of vāhyā
vāhyā - Name of a river; flow, conduit
कावेरी (kāverī) - Name of a river (Cauvery)
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of kāverī
kāverī - Name of a major river in Southern India (Cauvery)
यथा (yathā) - as well as, and (as, just as, according to, like)
(indeclinable)
अपगा (apagā) - Name of a river (river, stream)
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of apagā
apagā - river, stream
From `apa` (away) + `gā` (going)
Root: gam (class 1)