मार्कण्डेय-पुराणम्       mārkaṇḍeya-purāṇam - chapter-49, verse-42

Words meanings summery:

(Scroll down for elaborated words morphology)

• पुरम् (puram) - a type of large settlement or city (a city, town, fortress)

• च (ca) - and (and, also)

• खेटकम् (kheṭakam) - a type of settlement, specifically a village or small town (a village, a small town)

• च (ca) - and (and, also)

• एव (eva) - indeed, emphasizing the preceding word (indeed, only, just, certainly)

• तद्वत् (tadvat) - similarly, indicating a comparison (like that, similarly, in that manner)

• द्रोणीमुखम् (droṇīmukham) - a type of settlement, specifically a port town or town at a river mouth (a port, a town at the confluence of rivers or an estuary)

• द्विज (dvija) - direct address to a Brahmin or wise person (O twice-born, O Brahmin)

• शाखानगरकम् (śākhānagarakam) - a type of settlement, a town subordinate to a larger city (a branch town, a subordinate town)

• च (ca) - and (and, also)

• अपि (api) - also, in addition to (also, too, even, and)

• तथा (tathā) - similarly, likewise (thus, so, in that manner, similarly)

• कर्वटकम् (karvaṭakam) - a type of settlement, a market town (a market town, a smaller town than a city)

• द्रमी (dramī) - direct address, likely a proper name or referring to someone from the Dravida region. (O Drāmī (a proper name or epithet))

Words meanings and morphology