Skip to content
אתר זה לא תומך בגרסאות ישנות של אינטרנט אקספלורר
מומלץ להשתמש בדפדפן גוגל כרום או פיירפוקס מוזילה
(או באינטרנט אקספלורר / edge עדכני)
Enjoy Learning Sanskrit tips, tools, resources and more...
6,58

महाभारतः       mahābhārataḥ - book-6, chapter-58, verse-16

दुर्योधनो विकर्णश्च दुःशासनविविंशती ।
दुर्मर्षणो दुःसहश्च चित्रसेनश्च दुर्मुखः ॥१६॥
16. duryodhano vikarṇaśca duḥśāsanaviviṁśatī ,
durmarṣaṇo duḥsahaśca citrasenaśca durmukhaḥ.
16. Duryodhanaḥ vikarṇaḥ ca duḥśāsanaḥ viviṃśatiḥ
durmarṣaṇaḥ duḥsahaḥ ca citrasenaḥ ca durmukhaḥ
16. Duryodhanaḥ ca vikarṇaḥ ca duḥśāsanaḥ ca viviṃśatiḥ
ca durmarṣaṇaḥ ca duḥsahaḥ ca citrasenaḥ ca durmukhaḥ
16. Duryodhana, Vikarṇa, Duḥśāsana, Viviṃśati, Durmarṣaṇa, Duḥsaha, Citrasena, and Durmukha (were among them).

Words meanings summery:

(Scroll down for elaborated words morphology)

  • दुर्योधनः (duryodhanaḥ) - Duryodhana
  • विकर्णः (vikarṇaḥ) - Vikarṇa
  • (ca) - and
  • दुःशासनः (duḥśāsanaḥ) - Duḥśāsana
  • विविंशतिः (viviṁśatiḥ) - Viviṃśati
  • दुर्मर्षणः (durmarṣaṇaḥ) - Durmarṣaṇa
  • दुःसहः (duḥsahaḥ) - Duḥsaha
  • (ca) - and
  • चित्रसेनः (citrasenaḥ) - Citrasena
  • (ca) - and
  • दुर्मुखः (durmukhaḥ) - Durmukha

Words meanings and morphology

दुर्योधनः (duryodhanaḥ) - Duryodhana
(proper noun)
Nominative, masculine, singular of Duryodhana
Duryodhana - Duryodhana, the eldest son of Dhṛtarāṣṭra
विकर्णः (vikarṇaḥ) - Vikarṇa
(proper noun)
Nominative, masculine, singular of vikarṇa
vikarṇa - Vikarṇa, one of the sons of Dhṛtarāṣṭra
(ca) - and
(indeclinable)
दुःशासनः (duḥśāsanaḥ) - Duḥśāsana
(proper noun)
Nominative, masculine, singular of duḥśāsana
duḥśāsana - Duḥśāsana, one of the sons of Dhṛtarāṣṭra
विविंशतिः (viviṁśatiḥ) - Viviṃśati
(proper noun)
Nominative, masculine, singular of viviṃśati
viviṁśati - Viviṃśati, one of the sons of Dhṛtarāṣṭra
Note: Although the Devanagari shows an 'ī' ending due to sandhi with the preceding word, the individual word form is Viviṃśatiḥ
दुर्मर्षणः (durmarṣaṇaḥ) - Durmarṣaṇa
(proper noun)
Nominative, masculine, singular of durmarṣaṇa
durmarṣaṇa - Durmarṣaṇa, one of the sons of Dhṛtarāṣṭra
दुःसहः (duḥsahaḥ) - Duḥsaha
(proper noun)
Nominative, masculine, singular of duḥsaha
duḥsaha - Duḥsaha, one of the sons of Dhṛtarāṣṭra
(ca) - and
(indeclinable)
चित्रसेनः (citrasenaḥ) - Citrasena
(proper noun)
Nominative, masculine, singular of citrasena
citrasena - Citrasena, a name of several individuals, including a Gandharva and one of the sons of Dhṛtarāṣṭra
(ca) - and
(indeclinable)
दुर्मुखः (durmukhaḥ) - Durmukha
(proper noun)
Nominative, masculine, singular of durmukha
durmukha - Durmukha, one of the sons of Dhṛtarāṣṭra