महाभारतः mahābhārataḥ - book-5, chapter-56, verse-57

सूतपुत्रं तथा द्रोणं सहपुत्रं जयद्रथम् ।
दुःशासनं विकर्णं च तथा दुर्योधनं नृपम् ॥५७॥

57. sūtaputraṁ tathā droṇaṁ sahaputraṁ jayadratham ,
duḥśāsanaṁ vikarṇaṁ ca tathā duryodhanaṁ nṛpam.

57. sūtaputram tathā droṇam sahaputram jayadratham
duḥśāsanam vikarṇam ca tathā duryodhanam nṛpam

57. Also (inform) Sūtaputra (Karna), and Droṇa along with his son (Aśvatthāman), Jayadratha, Duḥśāsana, Vikarṇa, and also King Duryodhana.

Words meanings summery:

• सूतपुत्रम् (sūtaputram) - Karna (Sūtaputra (son of a charioteer))

• तथा (tathā) - thus, so, also, and

• द्रोणम् (droṇam) - Droṇa

• सहपुत्रम् (sahaputram) - along with his son Aśvatthāman (along with his son)

• जयद्रथम् (jayadratham) - Jayadratha

• दुःशासनम् (duḥśāsanam) - Duḥśāsana

• विकर्णम् (vikarṇam) - Vikarṇa

• च (ca) - and, also

• तथा (tathā) - thus, so, also, and

• दुर्योधनम् (duryodhanam) - Duryodhana

• नृपम् (nṛpam) - king, ruler

Words meanings and morphology

सूतपुत्रम् (sūtaputram) - Karna (Sūtaputra (son of a charioteer))

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of sūtaputra

sūtaputra - son of a charioteer

Compound type : tatpuruṣa (sūta+putra)

• sūta – charioteer
  noun (masculine)
• putra – son
  noun (masculine)

तथा (tathā) - thus, so, also, and

(indeclinable)

द्रोणम् (droṇam) - Droṇa

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of droṇa

droṇa - Droṇa (a teacher of the Kauravas and Pāṇḍavas)

सहपुत्रम् (sahaputram) - along with his son Aśvatthāman (along with his son)

(adjective)

Accusative, masculine, singular of sahaputra

sahaputra - with son, accompanied by a son

Compound type : bahuvrīhi (saha+putra)

• saha – with, together with
  indeclinable
• putra – son
  noun (masculine)

जयद्रथम् (jayadratham) - Jayadratha

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of jayadratha

jayadratha - Jayadratha (king of Sindhu, son-in-law of Dhṛtarāṣṭra)

दुःशासनम् (duḥśāsanam) - Duḥśāsana

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of duḥśāsana

duḥśāsana - Duḥśāsana (one of the Kaurava brothers)

विकर्णम् (vikarṇam) - Vikarṇa

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of vikarṇa

vikarṇa - Vikarṇa (one of the Kaurava brothers, known for his righteousness)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

तथा (tathā) - thus, so, also, and

(indeclinable)

दुर्योधनम् (duryodhanam) - Duryodhana

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of duryodhana

duryodhana - Duryodhana (a prominent Kaurava prince)

नृपम् (nṛpam) - king, ruler

(noun)

Accusative, masculine, singular of nṛpa

nṛpa - king, ruler, monarch