महाभारतः mahābhārataḥ - book-8, chapter-62, verse-15

वृषसेनश्च राधेय संक्रुद्धस्तनयस्तव ।
त्वयि मोहसमापन्ने पाण्डवानभिधावति ॥१५॥

15. vṛṣasenaśca rādheya saṁkruddhastanayastava ,
tvayi mohasamāpanne pāṇḍavānabhidhāvati.

15. vṛṣasenaḥ ca rādheya saṃkruddhaḥ tanayaḥ tava
tvayi mohasamāpanne pāṇḍavān abhidhāvati

15. rādheya tava tanayaḥ vṛṣasenaḥ ca tvayi
mohasamāpanne saṃkruddhaḥ pāṇḍavān abhidhāvati

15. O son of Rādhā, your son Vṛṣasena, greatly enraged as you have fallen into delusion, is rushing towards the Pāṇḍavas.

Words meanings summery:

• वृषसेनः (vṛṣasenaḥ) - Vṛṣasena

• च (ca) - and, also

• राधेय (rādheya) - Addressed to Karṇa (O son of Rādhā)

• संक्रुद्धः (saṁkruddhaḥ) - greatly enraged, furious

• तनयः (tanayaḥ) - son

• तव (tava) - your

• त्वयि (tvayi) - in you, when you

• मोहसमापन्ने (mohasamāpanne) - having fallen into delusion, overwhelmed by confusion

• पाण्डवान् (pāṇḍavān) - the Pāṇḍavas

• अभिधावति (abhidhāvati) - rushes towards, attacks

Words meanings and morphology

वृषसेनः (vṛṣasenaḥ) - Vṛṣasena

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of vṛṣasena

vṛṣasena - Vṛṣasena (proper name)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

राधेय (rādheya) - Addressed to Karṇa (O son of Rādhā)

(noun)

Vocative, masculine, singular of rādheya

rādheya - son of Rādhā (patronymic of Karṇa)

Patronymic derived from Rādhā

संक्रुद्धः (saṁkruddhaḥ) - greatly enraged, furious

(adjective)

Nominative, masculine, singular of saṃkruddha

saṁkruddha - enraged, greatly angry, furious

Past Passive Participle

Derived from root 'krudh' with prefix 'sam'

Prefix: sam

Root: krudh (class 4)

तनयः (tanayaḥ) - son

(noun)

Nominative, masculine, singular of tanaya

tanaya - son, offspring, descendant

तव (tava) - your

(pronoun)

Genitive, singular of yuṣmad

yuṣmad - you (pronoun)

त्वयि (tvayi) - in you, when you

(pronoun)

Locative, singular of yuṣmad

yuṣmad - you (pronoun)

मोहसमापन्ने (mohasamāpanne) - having fallen into delusion, overwhelmed by confusion

(adjective)

Locative, masculine, singular of mohasamāpanna

mohasamāpanna - fallen into delusion, overcome by confusion

Compound type : tatpuruṣa (moha+samāpanna)

• moha – delusion, bewilderment, infatuation
  noun (masculine)
• samāpanna – fallen into, reached, obtained, overcome, arrived at
  adjective (masculine)
  Past Passive Participle
  Derived from root 'pad' with prefixes 'sam' and 'ā'
  Prefixes: sam+ā
  Root: pad (class 4)

पाण्डवान् (pāṇḍavān) - the Pāṇḍavas

(proper noun)

Accusative, masculine, plural of pāṇḍava

pāṇḍava - descendant of Pāṇḍu, a Pāṇḍava

अभिधावति (abhidhāvati) - rushes towards, attacks

(verb)

3rd person , singular, active, present indicative (laṭ) of abhidhā

Prefix: abhi

Root: dhāv (class 1)