महाभारतः mahābhārataḥ - book-7, chapter-64, verse-45

सभिण्डिपालाः सप्रासाः सशक्त्यृष्टिपरश्वधाः ।
सनिर्यूहाः सनिस्त्रिंशाः सशरासनतोमराः ॥४५॥

45. sabhiṇḍipālāḥ saprāsāḥ saśaktyṛṣṭiparaśvadhāḥ ,
saniryūhāḥ sanistriṁśāḥ saśarāsanatomarāḥ.

45. sabhiṇḍipālāḥ saprāsāḥ saśaktyṛṣṭiparaśvadhāḥ
saniryūhāḥ sanistriṃśāḥ saśarāsanatomarāḥ

45. sabhiṇḍipālāḥ saprāsāḥ saśaktyṛṣṭiparaśvadhāḥ
saniryūhāḥ sanistriṃśāḥ saśarāsanatomarāḥ

45. Many (warriors lay) with their bhiṇḍipāla spears and prāsa darts; with their śakti (spears), ṛṣṭi (lances), and paraśvadha (axes); and with their niryūha (darts), nistriṃśa (swords), śarāsana (bows), and tomara (javelins).

Words meanings summery:

• सभिण्डिपालाः (sabhiṇḍipālāḥ) - equipped with bhiṇḍipāla spears (with bhiṇḍipāla spears)

• सप्रासाः (saprāsāḥ) - equipped with prāsa darts (with prāsa darts/spears)

• सशक्त्यृष्टिपरश्वधाः (saśaktyṛṣṭiparaśvadhāḥ) - equipped with spears (śakti), lances (ṛṣṭi), and axes (paraśvadha) (with śakti, ṛṣṭi, and paraśvadha weapons)

• सनिर्यूहाः (saniryūhāḥ) - equipped with niryūha darts (with niryūha darts)

• सनिस्त्रिंशाः (sanistriṁśāḥ) - equipped with nistriṃśa swords (with nistriṃśa swords)

• सशरासनतोमराः (saśarāsanatomarāḥ) - equipped with bows (śarāsana) and javelins (tomara) (with śarāsana bows and tomara javelins)

Words meanings and morphology

सभिण्डिपालाः (sabhiṇḍipālāḥ) - equipped with bhiṇḍipāla spears (with bhiṇḍipāla spears)

(adjective)

Nominative, masculine, plural of sabhiṇḍipāla

sabhiṇḍipāla - having bhiṇḍipāla (a short spear or javelin)

Compound of 'sa-' (with) and 'bhiṇḍipāla'.

Compound type : bahuvrihi (sa+bhiṇḍipāla)

• sa – with, together with
  indeclinable
• bhiṇḍipāla – a short spear or javelin, a kind of weapon
  noun (masculine)

Note: Qualifies implied 'vīrāḥ'.

सप्रासाः (saprāsāḥ) - equipped with prāsa darts (with prāsa darts/spears)

(adjective)

Nominative, masculine, plural of saprāsa

saprāsa - having prāsa (a dart, spear, javelin)

Compound of 'sa-' (with) and 'prāsa'.

Compound type : bahuvrihi (sa+prāsa)

• sa – with, together with
  indeclinable
• prāsa – a dart, spear, javelin, missile
  noun (masculine)

Note: Qualifies implied 'vīrāḥ'.

सशक्त्यृष्टिपरश्वधाः (saśaktyṛṣṭiparaśvadhāḥ) - equipped with spears (śakti), lances (ṛṣṭi), and axes (paraśvadha) (with śakti, ṛṣṭi, and paraśvadha weapons)

(adjective)

Nominative, masculine, plural of saśaktyṛṣṭiparaśvadha

saśaktyṛṣṭiparaśvadha - having śakti (spear), ṛṣṭi (lance), and paraśvadha (axe)

Bahuvrihi compound of 'sa-' and a dvandva compound of 'śakti', 'ṛṣṭi', 'paraśvadha'.

Compound type : bahuvrihi (sa+śakti+ṛṣṭi+paraśvadha)

• sa – with, together with
  indeclinable
• śakti – spear, javelin, power
  noun (feminine)
• ṛṣṭi – lance, spear, dart
  noun (feminine)
• paraśvadha – axe, hatchet
  noun (masculine)

Note: Qualifies implied 'vīrāḥ'.

सनिर्यूहाः (saniryūhāḥ) - equipped with niryūha darts (with niryūha darts)

(adjective)

Nominative, masculine, plural of saniryūha

saniryūha - having niryūha (a dart or a kind of arrow)

Compound of 'sa-' (with) and 'niryūha'.

Compound type : bahuvrihi (sa+niryūha)

• sa – with, together with
  indeclinable
• niryūha – a dart, a kind of arrow, an ornament
  noun (masculine)

Note: Qualifies implied 'vīrāḥ'.

सनिस्त्रिंशाः (sanistriṁśāḥ) - equipped with nistriṃśa swords (with nistriṃśa swords)

(adjective)

Nominative, masculine, plural of sanistriṃśa

sanistriṁśa - having nistriṃśa (a sword)

Compound of 'sa-' (with) and 'nistriṃśa'.

Compound type : bahuvrihi (sa+nistriṃśa)

• sa – with, together with
  indeclinable
• nistriṃśa – a sword, scimitar
  noun (masculine)

Note: Qualifies implied 'vīrāḥ'.

सशरासनतोमराः (saśarāsanatomarāḥ) - equipped with bows (śarāsana) and javelins (tomara) (with śarāsana bows and tomara javelins)

(adjective)

Nominative, masculine, plural of saśarāsanatomara

saśarāsanatomara - having śarāsana (bow) and tomara (javelin)

Bahuvrihi compound of 'sa-' and a dvandva compound of 'śarāsana' and 'tomara'.

Compound type : bahuvrihi (sa+śarāsana+tomara)

• sa – with, together with
  indeclinable
• śarāsana – bow (weapon)
  noun (neuter)
  Compound of śara (arrow) and āsana (seat/place), meaning 'arrow-thrower'.
• tomara – javelin, iron club
  noun (masculine)

Note: Qualifies implied 'vīrāḥ'.