महाभारतः mahābhārataḥ - book-8, chapter-57, verse-20

द्रौपदेयान्युधामन्युमुत्तमौजसमेव च ।
नकुलं सहदेवं च भ्रातरौ द्वौ समीक्ष्य च ॥२०॥

20. draupadeyānyudhāmanyumuttamaujasameva ca ,
nakulaṁ sahadevaṁ ca bhrātarau dvau samīkṣya ca.

20. draupadeyān yudhāmanyum uttamaujasam eva ca
nakulam sahadevam ca bhrātarau dvau samīkṣya ca

20. ca draupadeyān yudhāmanyum uttamaujasam eva ca
samīkṣya ca nakulam sahadevam dvau bhrātarau

20. ...and the sons of Draupadi, Yudhāmanyu, and Uttamaujas, and also observing Nakula and Sahadeva, the two brothers.

Words meanings summery:

• द्रौपदेयान् (draupadeyān) - sons of Draupadi

• युधामन्युम् (yudhāmanyum) - Yudhamanyu

• उत्तमौजसम् (uttamaujasam) - Uttamaujas

• एव (eva) - indeed, only, just, also

• च (ca) - and, also

• नकुलम् (nakulam) - Nakula

• सहदेवम् (sahadevam) - Sahadeva

• च (ca) - and, also

• भ्रातरौ (bhrātarau) - two brothers

• द्वौ (dvau) - two

• समीक्ष्य (samīkṣya) - having observed, having seen

• च (ca) - and, also

Words meanings and morphology

द्रौपदेयान् (draupadeyān) - sons of Draupadi

(noun)

Accusative, masculine, plural of draupadeya

draupadeya - son of Draupadi

युधामन्युम् (yudhāmanyum) - Yudhamanyu

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of yudhāmanyu

yudhāmanyu - Yudhamanyu (a proper name)

उत्तमौजसम् (uttamaujasam) - Uttamaujas

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of uttamaujas

uttamaujas - Uttamaujas (a proper name)

एव (eva) - indeed, only, just, also

(indeclinable)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

नकुलम् (nakulam) - Nakula

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of nakula

nakula - Nakula (a proper name)

सहदेवम् (sahadevam) - Sahadeva

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of sahadeva

sahadeva - Sahadeva (a proper name)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

भ्रातरौ (bhrātarau) - two brothers

(noun)

Accusative, masculine, dual of bhrātṛ

bhrātṛ - brother

द्वौ (dvau) - two

(numeral)

समीक्ष्य (samīkṣya) - having observed, having seen

(indeclinable)

Root: īkṣ (class 1)

Note: absolutive (gerund) with upasarga 'sam'

च (ca) - and, also

(indeclinable)